Thị trưởng Lurie ký kết Biên bản ghi nhớ giữa San Francisco và Phòng Thương mại Hoa Kỳ tại Hàn Quốc.
Office of the MayorĐược ký kết tại Seoul, Biên bản ghi nhớ này sẽ xây dựng dựa trên mối quan hệ thành phố kết nghĩa kéo dài 50 năm, hỗ trợ sự hợp tác kinh tế trong quan hệ đối tác hai năm; tiếp tục nỗ lực của Thị trưởng Lurie nhằm thúc đẩy sự phục hồi kinh tế của San Francisco.
SAN FRANCISCO – Hôm nay, Thị trưởng Daniel Lurie đã ký một biên bản ghi nhớ (MOU) giữa San Francisco và Phòng Thương mại Hoa Kỳ tại Hàn Quốc (AMCHAM), nhằm củng cố mối quan hệ thành phố kết nghĩa kéo dài 50 năm giữa San Francisco và Seoul. Biên bản ghi nhớ này sẽ giúp kết nối các doanh nghiệp và tổ chức giữa hai thành phố, tạo cơ hội thương mại và đầu tư, đồng thời hỗ trợ hợp tác trong các ngành công nghiệp trọng điểm. Nó cũng sẽ khuyến khích việc chia sẻ ý tưởng, con người và các tổ chức để tăng cường mối liên kết giữa San Francisco và Seoul.
Được ký kết ngay trong ngày đầu tiên Thị trưởng Lurie đến Seoul, bản ghi nhớ này dựa trên những nỗ lực của ông nhằm thúc đẩy sự phục hồi kinh tế của San Francisco và dẫn dắt sự hồi sinh của thành phố. Tháng 9 năm ngoái, thị trưởng đã công bố chỉ thị điều hành “Trái tim của thành phố” , với hơn 60 triệu đô la được cam kết cho Tập đoàn Phát triển Khu trung tâm để xây dựng một khu trung tâm nơi người dân sinh sống, làm việc, vui chơi và học tập. Kể từ khi nhậm chức, khu trung tâm và cộng đồng doanh nghiệp San Francisco đang hồi phục, với tỷ lệ tội phạm giảm 40% tại Union Square và khu tài chính, tỷ lệ cho thuê văn phòng tăng vọt 67% , và San Francisco dẫn đầu các thành phố lớn của Mỹ về tỷ lệ quay trở lại thuê văn phòng .
“Nhân dịp San Francisco và Seoul kỷ niệm 50 năm quan hệ thành phố kết nghĩa, chúng tôi rất vui mừng được kỷ niệm mối quan hệ giữa cộng đồng doanh nghiệp của hai thành phố,” Thị trưởng Lurie phát biểu. “Thỏa thuận này sẽ tăng cường sự gắn kết giữa nền kinh tế của hai thành phố và mở rộng cơ hội thương mại và đầu tư.”
Lễ ký kết đánh dấu một cột mốc quan trọng khác trong chuyến công du quốc tế đầu tiên của Thị trưởng Lurie trên cương vị thị trưởng – chuyến thăm Trung Quốc và Hàn Quốc nhằm tăng cường mối quan hệ thành phố kết nghĩa giữa San Francisco với Thượng Hải và Seoul, làm sâu sắc thêm quan hệ hợp tác về nghệ thuật và văn hóa, và thúc đẩy du lịch đến San Francisco.