NEWS

Thị trưởng Lurie vui mừng khi lượng khách du lịch quay trở lại San Francisco đạt mức kỷ lục.

Office of the Mayor

Dự báo ngành du lịch năm 2026 sẽ vượt qua kỷ lục chi tiêu trước đại dịch, với các hội nghị và sự kiện lớn thúc đẩy đà tăng trưởng; sau thành công của Super Bowl và trước thềm World Cup, những tiến bộ tiếp tục được ghi nhận trong nỗ lực của Thị trưởng Lurie nhằm đẩy nhanh quá trình phục hồi kinh tế.

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay đã hoan nghênh dữ liệu mới từ Hiệp hội Du lịch San Francisco (SF Travel) cho thấy chi tiêu của du khách vào năm 2026 dự kiến ​​sẽ vượt qua kỷ lục trước đại dịch của thành phố, đánh dấu năm thứ hai liên tiếp thành phố ghi nhận sự tăng trưởng du lịch. Các sự kiện và hội nghị lớn là động lực chính thúc đẩy tăng trưởng du lịch: Tiếp nối thành công của Super Bowl hồi tháng Hai, các khách sạn ở San Francisco dự kiến ​​sẽ chứng kiến ​​mức tăng 69% về tỷ lệ lấp đầy phòng so với năm 2024, đặc biệt là nhờ các hội nghị tại Trung tâm Moscone. Dữ liệu này đến từ dự báo du lịch năm 2026 và kết quả tác động của du khách năm 2025 của SF Travel.

Những tiến triển trong việc thu hút du khách trở lại San Francisco tiếp tục khẳng định nỗ lực của Thị trưởng Lurie trong việc thúc đẩy sự phục hồi kinh tế của thành phố. Thị trưởng vừa trở về từ chuyến thăm Trung Quốc và Hàn Quốc , nơi ông đã kỷ niệm mối quan hệ thành phố kết nghĩa và khuyến khích du lịch đến thành phố. Tại Thượng Hải, ông đã hợp tác với Sân bay Quốc tế San Francisco (SFO) để thúc đẩy du lịch hàng không giữa Thượng Hải và San Francisco . Đầu năm nay, thành phố đã chào đón hàng trăm nghìn du khách trong tuần lễ Super Bowl thành công và an toàn, mang lại hàng trăm triệu đô la tác động kinh tế cho thành phố.

“San Francisco là một thành phố đang phát triển mạnh mẽ. Chúng tôi đã chào đón hàng trăm nghìn du khách trong tuần lễ Super Bowl an toàn và thành công, tạo ra tác động kinh tế trị giá hàng trăm triệu đô la, và chúng tôi đang tiếp tục xây dựng dựa trên đà phát triển đó,” Thị trưởng Lurie cho biết. “Khi du khách đến San Francisco, toàn bộ thành phố của chúng ta đều được hưởng lợi, từ các khách sạn và nhà hàng nhộn nhịp hơn đến nhiều việc làm hơn và các doanh nghiệp nhỏ vững mạnh hơn, và chúng tôi tiếp tục thúc đẩy sự phục hồi kinh tế của mình.”

Dự báo của SF Travel cho thấy San Francisco dự kiến ​​sẽ đón 24,2 triệu du khách vào năm 2026, với chi tiêu của du khách đạt 9,9 tỷ đô la, vượt qua kỷ lục 9,6 tỷ đô la của thành phố vào năm 2019. Năm 2025, San Francisco đã đón 23,7 triệu du khách, chi tiêu 9,4 tỷ đô la, tạo ra 655 triệu đô la doanh thu thuế cho thành phố và hỗ trợ 63.900 việc làm trong các lĩnh vực khách sạn, nhà hàng, bán lẻ và các tổ chức văn hóa.

Năm 2025, ngành du lịch đã tạo ra 655 triệu đô la doanh thu thuế cho Quỹ chung của thành phố—tương đương với khoản giảm thuế 778 đô la cho mỗi cư dân San Francisco, tăng 50 triệu đô la so với năm 2024.

“Hệ thống các sự kiện hội nghị đang hoạt động đúng như kỳ vọng. 38 sự kiện được tổ chức tại Trung tâm Moscone năm nay, doanh thu trên mỗi phòng (RevPAR) tăng gần 8% so với mức tăng 14% của năm ngoái – đây chính là hình ảnh của sự phục hồi. Và điều này trực tiếp chuyển thành doanh thu thuế để tài trợ cho các dịch vụ công cộng dành cho mọi người dân San Francisco,” bà Anna Marie Presutti, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của SF Travel cho biết. “Super Bowl 60 và FIFA World Cup thu hút du khách chi tiêu vượt xa thời gian diễn ra sự kiện và đưa San Francisco lên tầm quốc tế. Chúng mang đến cho chúng ta cơ hội giới thiệu thành phố của mình đến khán giả toàn cầu và tạo ra sự kết nối với người tham dự và người xem trên khắp thế giới.”

Những điểm nổi bật trong dự báo năm 2026 bao gồm:

  • Lượng khách tham quan: 24,2 triệu
  • Chi tiêu của du khách: 9,9 tỷ đô la
  • Tỷ lệ lấp đầy phòng khách sạn: 69%
  • Giá trung bình mỗi ngày: 257,81 đô la
  • Doanh thu trên mỗi phòng có sẵn: 177,85 đô la, tăng 7,9% so với cùng kỳ năm ngoái.
  • Trung tâm Moscone tổ chức 38 sự kiện, tạo ra 674.000 đêm phòng khách sạn.

Từ 25 sự kiện và 399.000 đêm phòng vào năm 2024, Trung tâm Moscone đã tăng lên 34 sự kiện và 635.000 đêm phòng vào năm 2025—tăng 59% về số đêm phòng so với năm trước. Vào năm 2026, dự kiến ​​sẽ có 38 sự kiện được lên kế hoạch, tạo ra hơn 674.000 đêm phòng, tăng thêm 6% và tổng cộng tăng 69% so với năm 2024.
Dữ liệu từ Tourism Economics dự báo sự tăng trưởng trong du lịch quốc tế, với lượng khách quốc tế lưu trú qua đêm tại San Francisco dự kiến ​​tăng 4,5% lên 2,3 triệu lượt vào năm 2026, tăng từ 2,2 triệu lượt vào năm 2025, và chi tiêu của khách quốc tế dự kiến ​​tăng 5,8% lên 5,2 tỷ đô la. Năm thị trường khách quốc tế hàng đầu của San Francisco là Mexico, Vương quốc Anh, Trung Quốc, Canada và Ấn Độ.

Số lượng việc làm được hỗ trợ bởi du lịch đạt 63.900 việc làm vào năm 2025, tăng từ 62.000 việc làm vào năm 2024. Sáu mươi phần trăm số tiền khách du lịch chi tiêu bên ngoài khách sạn—tại các nhà hàng, cửa hàng bán lẻ, các tổ chức nghệ thuật và các doanh nghiệp khu phố trên khắp thành phố.

“Ngành dịch vụ khách sạn đóng vai trò thiết yếu đối với sự phát triển kinh tế của San Francisco. Khi lượng khách du lịch tiếp tục tăng, lợi ích lan tỏa vượt xa lĩnh vực khách sạn, củng cố nguồn thu thuế của thành phố và hỗ trợ các dịch vụ công cộng mà cộng đồng chúng ta phụ thuộc vào. Cứ mỗi 100 đô la chi tiêu tại khách sạn, hơn 200 đô la được chi tiêu tại các doanh nghiệp nhỏ và nhà hàng địa phương, cho thấy ngành công nghiệp của chúng ta gắn bó mật thiết với nền kinh tế địa phương rộng lớn hơn,” ông Alex Bastian, Giám đốc điều hành Hội đồng Khách sạn San Francisco, cho biết. “Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Thị trưởng Lurie và nhóm của ông vì tất cả những gì họ đã làm. Nếu không có những nỗ lực của họ, tiến bộ này sẽ không thể đạt được. Hãy tiếp tục tiến lên, và như lời thị trưởng của chúng ta đã nói: Tiến lên, San Francisco!”

“Chúng tôi rất vui mừng khi thấy lượng khách du lịch và chi tiêu cho du lịch vượt qua mức năm 2019!” , bà Laurie Thomas, Giám đốc điều hành Hiệp hội Nhà hàng Golden Gate cho biết. “Với World Cup và các sự kiện lớn khác vẫn còn diễn ra trong năm 2026, chúng tôi hy vọng rằng mùa hè và mùa thu này sẽ thu hút thêm nhiều khách hàng đến các nhà hàng, quán bar và quán cà phê của chúng tôi để trải nghiệm nền văn hóa ẩm thực sôi động và thú vị. Chúng tôi biết rằng du khách từ khắp nơi trên thế giới sẽ thấy rằng San Francisco vẫn là điểm đến hàng đầu cho du lịch nghỉ dưỡng và công tác.”

Những kết quả nổi bật năm 2025:

  • Lượng khách tham quan: 23,7 triệu
  • Chi tiêu của du khách: 9,4 tỷ đô la
  • Tỷ lệ lấp đầy phòng khách sạn: 67,2%
  • Giá trung bình mỗi ngày: 245,38 đô la
  • Doanh thu trên mỗi phòng có sẵn: 164,85 đô la, tăng 14,4% so với năm 2024.
  • Trung tâm Moscone: 34 sự kiện, tạo ra 635.227 đêm phòng, tăng 59% so với năm 2024.
  • Doanh thu thuế thu được: 655 triệu đô la
  • Số việc làm được hỗ trợ: 63.900

Sân bay quốc tế San Francisco đã phục vụ hơn 54,5 triệu hành khách vào năm 2025, tăng 4,3% so với năm 2024. Các tuyến bay mới được bổ sung vào năm 2025 bao gồm San José, Costa Rica, Adelaide, Úc và Terceira ở Azores, mở rộng khả năng tiếp cận quốc tế. SFO cung cấp các chuyến bay thẳng đến hơn 140 điểm đến, bao gồm hơn 80 điểm đến nội địa và hơn 60 điểm đến quốc tế.