Thị trưởng Lurie chúc mừng các trung tâm phục hồi và điều trị mới phục vụ khách hàng

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay đã tổ chức lễ ra mắt ba chương trình nhà ở tạm thời mới tập trung vào phục hồi, đang bắt đầu phục vụ khách hàng trên hành trình từ vô gia cư và nghiện ngập đến ổn định lâu dài. Các chương trình mới mở cửa cho khách hàng bao gồm khoảng 70 giường tại Trung tâm Eleanora Fagan (trước đây là Khách sạn Kean), nơi đã bắt đầu phục vụ khách hàng, khoảng 60 giường tại Hope House (trước đây là Khách sạn Sharon), khai trương vào ngày 2 tháng 9, và khoảng 65 giường tại Wells Place (trước đây là Marina Inn), khai trương vào đầu tháng 9. Ba địa điểm này sẽ tiếp tục tăng cường dịch vụ trong những tháng tới.

Bước đi mới nhất của Thị trưởng Lurie nhằm bổ sung thêm giường bệnh với các dịch vụ phục hồi và điều trị là một thành phần quan trọng trong kế hoạch Phá vỡ Chu kỳ (Breaking the Cycle) của ông, cung cấp nhà ở tạm thời và các dịch vụ nhắm đến đúng mức độ và loại hình chăm sóc cho những người đang chật vật thoát khỏi tình trạng vô gia cư và nỗ lực tìm lại cuộc sống khỏe mạnh. Theo kế hoạch của mình, Thị trưởng Lurie đang chuyển đổi cách ứng phó của thành phố đối với cuộc khủng hoảng sức khỏe hành vi và vô gia cư — thành lập các đội tiếp cận đường phố tích hợp dựa trên khu dân cư , khởi động Quỹ Phá vỡ Chu kỳ với 37,5 triệu đô la tài trợ tư nhân, mở một trung tâm ổn định thân thiện với cảnh sát 24/7 , mở rộng đáng kể công suất giường bệnh phục hồi và điều trị của thành phố, và đưa ra các chính sách mới để kết nối người dân với các dịch vụ điều trị .

Thị trưởng Lurie cho biết: “Chính quyền của chúng tôi đang chuyển đổi căn bản cách ứng phó của thành phố đối với tình trạng vô gia cư và khủng hoảng sức khỏe hành vi, và theo kế hoạch Phá Vỡ Chu Kỳ (Breaking the Cycle), chúng tôi đang xây dựng những giường bệnh phù hợp để kết nối mọi người với các dịch vụ phục hồi và điều trị mà họ cần để thoát khỏi đường phố và thực sự khỏe mạnh hơn. Khi cánh cửa của Hope House, Trung tâm Eleanora Fagan và Wells Place mở cửa đón khách, chúng tôi đang thực hiện những bước đi quan trọng hơn để giải quyết khủng hoảng sử dụng ma túy và sức khỏe hành vi.” 

“Bằng cách kết hợp nhà ở với điều trị tại chỗ và các dịch vụ hỗ trợ, chúng tôi đang phá vỡ vòng luẩn quẩn và thiết lập một tiêu chuẩn mới về cách các thành phố giải quyết vấn đề vô gia cư và nghiện ngập” , Giám đốc Sở Y tế Công cộng San Francisco (DPH) Daniel Tsai cho biết. “Sứ mệnh của chúng tôi là giúp mọi người dân San Francisco có thể phục hồi và tiếp cận được ngay khi họ sẵn sàng. Các chương trình này cung cấp một chuỗi chăm sóc toàn diện—từ việc giúp họ thoát khỏi cảnh sống lang thang trên đường phố và ổn định cuộc sống ngay lập tức đến việc cung cấp nhà ở phục hồi sau điều trị—tạo ra một hệ thống đáp ứng, kết nối những người đang đối mặt với tình trạng vô gia cư, nghiện ngập và các vấn đề sức khỏe tâm thần với việc điều trị, hỗ trợ và ổn định mà họ cần cho một tương lai khỏe mạnh.”

“Việc khai trương Hope House, Wells Place và Trung tâm Eleanora Fagan đánh dấu một bước tiến đầy nhân văn trong cam kết của chúng tôi nhằm giải quyết tình trạng vô gia cư trong cộng đồng,” Giám đốc Điều hành Sở Vô gia cư và Nhà ở Hỗ trợ (HSH), bà Shireen McSpadden , cho biết. “Chúng tôi tin rằng mọi người đều xứng đáng có một nơi ở ổn định và được hỗ trợ, và thông qua nỗ lực chung này, chúng tôi rất vui mừng được mang đến một môi trường nuôi dưỡng, nơi mọi người có thể bắt đầu hành trình xây dựng lại cuộc sống một cách an toàn và thành công.”

Hope House, Trung tâm Eleanora Fagan và Wells Place sẽ cung cấp các lựa chọn phục hồi và điều trị mới, đồng thời cải thiện dòng người qua hệ thống nhà ở và nơi trú ẩn của thành phố—một phần trong kế hoạch của Thị trưởng Lurie nhằm cung cấp các loại hình dịch vụ khác nhau để củng cố chuỗi chăm sóc liên tục tại San Francisco. Là một phần trong nỗ lực tăng cường dòng người vào hệ thống của thành phố, San Francisco đã mở một trung tâm ổn định ngắn hạn tại 822 Geary để hỗ trợ những người đang gặp khủng hoảng, và một địa điểm tại James Baldwin Place để tiếp nhận những người ở lại lâu hơn. Để lấp đầy khoảng trống ở giữa, Hope House và Trung tâm Eleanora Fagan sẽ cung cấp các lựa chọn sống tỉnh táo trong 90 ngày cho những người khi họ rời khỏi đường phố và chuyển sang quá trình phục hồi. Việc mở Wells Place sẽ bổ sung thêm một trung tâm phục hồi sau điều trị không dùng ma túy dài hạn.

DPH và HSH đang hợp tác với các nhà cung cấp dịch vụ phi lợi nhuận giàu kinh nghiệm với thành tích đã được chứng minh để mở các khu nhà ở phục hồi mới. Dịch vụ Cộng đồng Westside sẽ vận hành Trung tâm Eleanora Fagan, và Đội quân Cứu tế sẽ vận hành Hope House và Wells Place—những tổ chức tiên phong trong việc thiết kế và quản lý các dịch vụ sức khỏe hành vi và nhà ở phục hồi cho người lớn vô gia cư và từng vô gia cư, những người đang phải vật lộn với chứng nghiện ngập và các vấn đề sức khỏe tâm thần. 

DPH, HSH và các đối tác sẽ tiếp tục hợp tác với hàng xóm và các nhóm cộng đồng để đảm bảo các địa điểm mới đóng góp tích cực cho cộng đồng. Tất cả các đối tác dịch vụ được yêu cầu thực hiện và tuân thủ các chính sách Láng giềng Tốt của HSH và DPH.

“Hope House và Trung tâm Eleanora Fagan là những bước tiến quan trọng trong việc chuyển hướng phản ứng với tình trạng vô gia cư của San Francisco sang các lựa chọn không dùng ma túy và hướng đến phục hồi—và vượt ra ngoài các mô hình chỉ dung nạp ma túy,” Giám sát viên Quận 6 Matt Dorsey cho biết. “Các chương trình này nhận ra rằng nhiều người thoát khỏi tình trạng vô gia cư muốn có môi trường an toàn, ổn định và không có ma túy, nơi họ có thể theo đuổi hoặc duy trì hành trình phục hồi của mình, hoặc đơn giản là tránh những phiền toái và tác hại liên quan đến ma túy. Đây là một mô hình dựa trên bằng chứng sẽ phục vụ tốt hơn cho tất cả mọi người—từ những người tham gia chương trình đến hàng xóm và người nộp thuế—và tôi rất biết ơn sự hợp tác của các đối tác đáng tin cậy như Salvation Army và Westside Community Services đã giúp điều này trở thành hiện thực. Là một người nghiện đang hồi phục, tôi tự hào tổ chức các chương trình này trong quận của mình và tôi tin rằng chúng sẽ là bản thiết kế cho sự thành công liên tục với các lựa chọn nhà ở phục hồi trên toàn thành phố.” 

“Là nhà cung cấp dịch vụ phục hồi và nhà ở hàng đầu, Salvation Army đã giúp hàng ngàn người vượt qua chứng nghiện và lấy lại cuộc sống của họ,” Steve Adami, Giám đốc Điều hành chương trình The Way Out của Salvation Army, cho biết. “Chúng tôi rất vui mừng được ra mắt nhà tạm trú đầu tiên của thành phố dựa trên phương pháp cai nghiện tại Hope House và mở rộng nhà tạm trú phục hồi với việc khai trương Wells Place. Các chương trình của chúng tôi mang đến sự kết hợp hoàn hảo giữa cơ hội và trách nhiệm giải trình, giúp phá vỡ vòng luẩn quẩn của tình trạng vô gia cư và nghiện ma túy. Chúng tôi hoan nghênh cam kết của thành phố trong việc mở rộng các mô hình cai nghiện, nơi mọi người có thể nhận được sự hỗ trợ cần thiết để đạt được mục tiêu phục hồi và xây dựng lại cuộc sống.”

“Việc buôn bán và sử dụng ma túy ngoài trời phải chấm dứt trên vỉa hè của chúng ta. Chúng ta đang mất đi quá nhiều anh chị em và trẻ em vì một loại chất độc không bao giờ được phép xuất hiện trên đường phố của chúng ta”, Cedric G. Akbar, Đồng sáng lập Positive Directions Equals Change và Giám đốc Dịch vụ Pháp y tại Westside Community Services , cho biết. “Đây không chỉ là vấn đề ma túy—mà còn là việc chữa lành cho người dân, khôi phục khu phố của chúng ta và phá vỡ vòng luẩn quẩn đã cướp đi quá nhiều tương lai. Hôm nay, chúng ta cùng nhau đứng lên—với hy vọng, với sức mạnh và với cam kết đưa cộng đồng của chúng ta trở lại từ bờ vực thẳm.”

Hope House : Hợp tác với The Salvation Army, HSH đang mở một nơi trú ẩn tập trung vào phục hồi với khoảng 60 giường cho người lớn đang trong quá trình phục hồi và đang trải qua tình trạng vô gia cư tại địa chỉ 226 Đường Sixth. Các dịch vụ tại chỗ bao gồm quản lý trường hợp, điều trị, hỗ trợ sắp xếp nhà ở và các nhóm hỗ trợ. Mô hình chương trình này sẽ giúp người tham gia duy trì sự ổn định và tỉnh táo trong suốt hành trình phục hồi và thoát khỏi cảnh vô gia cư.

Trung tâm Eleanora Fagan : Hợp tác với Dịch vụ Cộng đồng Westside, DPH đang mở một chương trình chăm sóc sức khỏe tạm thời mới tại số 1018 đường Mission với khoảng 70 giường bệnh, nhằm cung cấp kết nối nhanh chóng để chăm sóc những người thoát khỏi tình trạng vô gia cư và bắt đầu hành trình phục hồi. Các giường chăm sóc sức khỏe tạm thời ngắn hạn (30-60 ngày) sẽ cung cấp cho họ sự hỗ trợ ngay lập tức, bao gồm tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe khẩn cấp, hỗ trợ sức khỏe hành vi, hỗ trợ đồng đẳng, và điều trị sức khỏe tâm thần và lạm dụng chất gây nghiện. Sau khi ổn định, họ có thể làm việc với các quản lý trường hợp để thực hiện các bước tiếp theo trong hành trình phục hồi của mình, có thể bao gồm kết nối với điều trị dài hạn, sinh hoạt cộng đồng hoặc nhà ở hỗ trợ. 

Wells Place : Hợp tác với Salvation Army, DPH đang mở một cơ sở nhà ở phục hồi chức năng hai năm mới, mang tính đột phá tại địa chỉ 3110 Octavia Street, nhằm hỗ trợ sức khỏe lâu dài, sự ổn định và tính độc lập cho những người đang trong quá trình phục hồi. Chương trình cung cấp khoảng 65 giường với tối đa 24 tháng nhà ở phục hồi sau điều trị không dùng ma túy cho người lớn đã hoàn thành chương trình điều trị rối loạn sử dụng chất gây nghiện nội trú. Mục tiêu của chương trình là trao quyền cho người tham gia đạt được sự phục hồi lâu dài bằng cách cung cấp một môi trường hỗ trợ, ưu tiên sự ổn định, độc lập tài chính và phát triển cá nhân. Các dịch vụ hỗ trợ tại chỗ sẽ bao gồm quản lý hồ sơ, hỗ trợ nhà ở lâu dài, đoàn tụ gia đình, phát triển nghề nghiệp và lực lượng lao động, kỹ năng sống và giáo dục tài chính.