NEWS
Thị trưởng Lurie thúc đẩy chiến lược nghệ thuật và văn hóa toàn thành phố được tái cấu trúc nhằm hỗ trợ sự phục hồi của San Francisco.
Office of the MayorSau các cuộc họp cộng đồng, Thị trưởng khởi động quá trình tìm kiếm Giám đốc điều hành về Nghệ thuật và Văn hóa; Vai trò lãnh đạo mới này sẽ hỗ trợ các nghệ sĩ đang hoạt động và các tổ chức văn hóa trong toàn bộ hệ sinh thái sáng tạo của San Francisco; Đảm bảo nghệ thuật tiếp tục là động lực thúc đẩy sự phục hồi của San Francisco.
SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay đã công bố một bước tiến lớn trong chiến lược nghệ thuật và văn hóa toàn thành phố, khởi động quá trình tìm kiếm giám đốc điều hành mới về nghệ thuật và văn hóa của San Francisco. Vị trí mới được tạo ra này sẽ lãnh đạo Ủy ban Nghệ thuật San Francisco, Quỹ Tài trợ Nghệ thuật và Ủy ban Điện ảnh dưới một tổ chức và tầm nhìn duy nhất, đảm bảo nghệ thuật vẫn là nền tảng của bản sắc và sức sống kinh tế của San Francisco. Giám đốc điều hành sẽ đóng vai trò là cố vấn chính của Thị trưởng Lurie về các chính sách thúc đẩy nền kinh tế sáng tạo, công bằng và bảo tồn văn hóa, cũng như các chương trình nghệ thuật công cộng của San Francisco. Vai trò mới này là một phần trong chiến lược của Thị trưởng Lurie nhằm mang lại sự phối hợp và minh bạch hơn trong cách thành phố phân bổ các khoản tài trợ và các nguồn lực khác để tạo cơ hội cho các nghệ sĩ, tổ chức nghệ thuật và các tổ chức văn hóa thuộc mọi quy mô.
Thông báo này tiếp nối những nỗ lực của thị trưởng nhằm đẩy nhanh quá trình phục hồi của thành phố bằng cách tăng cường hệ sinh thái nghệ thuật, văn hóa và giải trí. Vào tháng 11, thị trưởng đã ra mắt SF LIVE, một cẩm nang chương trình và lịch sự kiện trực tuyến trên toàn thành phố nhằm thúc đẩy doanh số bán vé cho các địa điểm biểu diễn nghệ thuật trực tiếp tại San Francisco. Mùa hè này, ông đã khởi động chuỗi hòa nhạc miễn phí ở trung tâm thành phố, tổ chức “Mùa hè âm nhạc” thu hút hàng chục nghìn người và tạo ra hơn 150 triệu đô la tác động kinh tế địa phương , và bắt đầu “Mùa đông âm nhạc”. Ông cũng đã chỉ đạo hơn 10,4 triệu đô la tài trợ cho 145 nghệ sĩ và các tổ chức phi lợi nhuận về nghệ thuật thông qua Ủy ban Nghệ thuật San Francisco , cùng với hơn 14 triệu đô la tài trợ cho nghệ thuật và văn hóa địa phương thông qua Grants for the Arts , những công việc quan trọng sẽ tiếp tục được hỗ trợ dưới tổ chức mới này.
“Các nghệ sĩ và các tổ chức văn hóa của San Francisco đóng vai trò trung tâm trong bản sắc và tương lai của thành phố chúng ta, đồng thời là động lực mạnh mẽ cho sự phục hồi kinh tế,” Thị trưởng Lurie cho biết. “Khi nhìn về phía trước, điều quan trọng là chúng ta phải tìm được người lãnh đạo phù hợp để dẫn dắt giai đoạn tiếp theo của chiến lược nghệ thuật và văn hóa thống nhất của San Francisco. Vai trò mới này sẽ giúp củng cố nền kinh tế sáng tạo của chúng ta, hỗ trợ các nghệ sĩ đang hoạt động thông qua các khoản tài trợ, đầu tư vào nghệ thuật công cộng nhằm tạo thêm sức sống cho các khu phố và mang lại năng lượng, việc làm và người dân trở lại San Francisco.”
Kể từ khi công bố kế hoạch tái cấu trúc và hợp nhất các cơ quan nghệ thuật của thành phố vào mùa xuân năm ngoái, Thị trưởng Lurie và chính quyền của ông đã coi việc tương tác với cộng đồng sáng tạo của San Francisco là một phần trọng tâm trong việc định hình con đường tiến lên phía trước của thành phố. Thông qua các cuộc trò chuyện với các nghệ sĩ, tổ chức văn hóa và các nhà lãnh đạo sáng tạo trên khắp San Francisco, Thị trưởng Lurie và Văn phòng Thị trưởng đã nhận được một thông điệp rõ ràng: nghệ thuật là một phần linh hồn của thành phố chúng ta và rất quan trọng đối với sự phục hồi của chúng ta - nhưng trong thời điểm đầy bất ổn và áp lực kinh tế, những người tạo ra nghệ thuật cần chính phủ hoạt động hiệu quả hơn.
Chiến lược nghệ thuật được tái cấu trúc sẽ thúc đẩy việc cấp vốn minh bạch hơn (bao gồm cả các khoản tài trợ hoạt động chung), sự phối hợp chặt chẽ hơn và một hệ thống hỗ trợ toàn diện lĩnh vực nghệ thuật và văn hóa để các tổ chức có thể thành công và bền vững—chẳng hạn như đơn giản hóa quy trình xin tài trợ, thời gian biểu được sắp xếp hợp lý hơn và đảm bảo nguồn lực tiếp tục đến được với các nghệ sĩ đang hoạt động. Việc thành lập giám đốc điều hành nghệ thuật và văn hóa là bước tiếp theo của Thị trưởng Lurie nhằm tăng cường hỗ trợ cho các nghệ sĩ và các tổ chức văn hóa, đồng thời đảm bảo nghệ thuật có thể tiếp tục thúc đẩy sự phục hồi của San Francisco.
Theo cơ cấu thống nhất mới, các chức năng của Ủy ban Nghệ thuật, Quỹ Tài trợ Nghệ thuật và Ủy ban Điện ảnh cuối cùng sẽ được chuyển giao cho giám đốc điều hành mới. Giám đốc điều hành sẽ là đối tác chủ chốt trong việc định hình và thúc đẩy tầm nhìn này—làm việc cùng với các nghệ sĩ, các nhà lãnh đạo văn hóa và các nhà lãnh đạo thành phố để tăng cường hỗ trợ cho cộng đồng sáng tạo của San Francisco và đảm bảo nghệ thuật vẫn là một phần thiết yếu trong tương lai của thành phố.
“Vai trò mới này thể hiện cam kết thực sự từ phía thành phố,” ông Bob Fisher, người sáng lập kiêm Ủy viên quản trị của Quỹ Pisces , cho biết. “Một người lãnh đạo duy nhất báo cáo trực tiếp cho thị trưởng sẽ tạo ra sự rõ ràng, trách nhiệm giải trình và động lực. Điều này sẽ cải thiện khả năng tiếp cận cho các nghệ sĩ, đơn giản hóa quy trình cho người nhận tài trợ và mang đến cho cộng đồng từ thiện một đối tác rõ ràng ngay trong Tòa thị chính. Sự phối hợp này là điều cần thiết nếu chúng ta muốn đạt được kết quả tốt hơn cho cộng đồng sáng tạo của San Francisco.”
“Một cách tiếp cận thống nhất đối với nghệ thuật và văn hóa đồng nghĩa với việc hỗ trợ mạnh mẽ hơn, nhất quán hơn cho các nhà sản xuất sự kiện, nghệ sĩ, người kể chuyện và các tổ chức cộng đồng LGBTQ+,” Suzanne Ford, Giám đốc điều hành của San Francisco Pride cho biết. “Bằng cách điều phối việc cấp vốn và lãnh đạo văn hóa dưới sự điều hành của một giám đốc điều hành mới về nghệ thuật và văn hóa, thành phố đang tạo ra một hệ thống hiệu quả hơn, cho phép các tổ chức được nhận tài trợ như SF Pride tập trung nguồn lực vào những điều quan trọng nhất—tổ chức các sự kiện táo bạo, toàn diện nhằm tôn vinh lịch sử của chúng ta, phản ánh sự đa dạng và gắn kết cộng đồng.”
“Trong thời điểm đầy bất ổn này, nhu cầu tăng cường kết nối văn hóa và đề cao phẩm giá con người chưa bao giờ cấp thiết hơn thế. Cộng đồng cùng chia sẻ hy vọng rằng vai trò mới này thể hiện cam kết chung trong việc nâng cao nhận thức và thúc đẩy sự hòa nhập và bình đẳng, đồng thời công nhận nghệ thuật là động lực mạnh mẽ cho sự thịnh vượng của cộng đồng và sức sống kinh tế,” bà Jenny Leung, Giám đốc điều hành Trung tâm Văn hóa Trung Quốc, cho biết. “Khu phố Tàu luôn là trái tim và linh hồn của thành phố, là nền tảng văn hóa. Khi bước vào năm Giáp Ngọ, chúng ta thấy một cơ hội quan trọng để xây dựng tiếng nói của cộng đồng hướng tới những thay đổi tích cực. Chúng tôi mong muốn hợp tác với thành phố để tái định hình Đại lộ Grant thành một cầu nối văn hóa sôi động, kết nối người dân, gia đình và các doanh nghiệp nhỏ. Hãy để nghệ thuật trở thành ngọn hải đăng của hy vọng!”
“Đây là một cơ hội tuyệt vời để nâng tầm và đầu tư vào hệ sinh thái sáng tạo của San Francisco, đồng thời thúc đẩy sự bình đẳng văn hóa. Lĩnh vực nghệ thuật và văn hóa bao gồm các trung tâm văn hóa, phòng trưng bày, bảo tàng, nhà hát, không gian đa ngành, điện ảnh, múa và nhiều hơn nữa,” bà Ani Rivera, Giám đốc điều hành của Galería de la Raza , cho biết. “Chúng ta cần một nhà lãnh đạo có tầm nhìn, người có thể kết hợp nghệ thuật vào tất cả các bộ phận của thành phố và tạo ra một kế hoạch văn hóa cho các thế hệ tương lai. Chúng tôi rất vui mừng được hợp tác với thị trưởng và giám đốc điều hành nghệ thuật và văn hóa tiếp theo để duy trì một hệ sinh thái nghệ thuật sôi động.”
“San Francisco đang trải qua một thời kỳ sôi động về văn hóa, và chúng tôi rất vui mừng khi thành phố đang tìm kiếm một nhà lãnh đạo có thể giúp định hình một tầm nhìn văn hóa thống nhất—một tầm nhìn bao trùm sự đa dạng đáng kinh ngạc của các lĩnh vực nghệ thuật, quy mô tổ chức và sứ mệnh văn hóa tạo nên hệ sinh thái sáng tạo độc đáo của San Francisco,” Matthew Shilvock, Tổng Giám đốc Nhà hát Opera San Francisco và Đồng Chủ tịch Liên minh Nghệ thuật San Francisco cho biết.
“Tôi đánh giá cao cách tiếp cận chu đáo của thị trưởng trong việc tinh giản đồng thời củng cố lĩnh vực nghệ thuật của San Francisco,” Monetta White, Giám đốc điều hành Bảo tàng Văn hóa người Mỹ gốc Phi , cho biết. “Việc hợp nhất Chương trình Tài trợ cho Nghệ thuật, Ủy ban Nghệ thuật San Francisco và Ủy ban Điện ảnh San Francisco dưới một mái nhà có tiềm năng giảm bớt các rào cản, phối hợp nguồn lực tốt hơn và hỗ trợ hiệu quả hơn cho các nghệ sĩ và các tổ chức văn hóa. Tôi hy vọng cách tiếp cận này sẽ tạo ra một hệ sinh thái nghệ thuật kết nối hơn, bền vững hơn và kiên cường hơn cho thành phố.”
“Chúng tôi rất hào hứng với những tiến triển hướng tới việc phát triển và thực hiện một chiến lược kinh tế văn hóa và sáng tạo toàn thành phố, được dẫn dắt bởi ban lãnh đạo mới,” Rachelle Axel, Giám đốc điều hành của Artists for a Better Bay Area , cho biết. “Cộng đồng nghệ thuật rất mong muốn được kết nối với giám đốc mới và giúp họ hiểu rõ hơn về hệ sinh thái văn hóa địa phương của chúng ta, vốn rất sâu rộng và chạm đến mọi ngóc ngách của San Francisco. Cộng đồng nghệ thuật, vừa phát triển mạnh mẽ vừa phải đối mặt với nhiều khó khăn, sẵn sàng tham gia vào các cuộc đối thoại và tầm nhìn tích cực về cách thành phố có thể sử dụng tất cả các nguồn lực của mình, không chỉ riêng nghệ thuật, trong một nỗ lực phối hợp để nâng tầm một trong những cộng đồng nghệ thuật sôi động, đa dạng và giàu truyền thống nhất thế giới.”
Văn phòng Thị trưởng sẽ phối hợp với công ty tìm kiếm nhân sự cấp cao Berkeley Search Consultants để tuyển dụng vị trí này. Bạn có thể xem mô tả công việc đầy đủ và thông tin chi tiết về cách ứng tuyển tại đây .