Thị trưởng Daniel Lurie, Sở về Tình trạng Phụ nữ và Công lý Sinh sản của San Francisco và các lãnh đạo cam kết bảo vệ quyền tự do sinh sản.

Hôm nay, Thị trưởng Daniel Lurie, Đệ nhất phu nhân Becca Prowda, Giám sát viên Myrna Melgar, Sở về Tình trạng Phụ nữ, Tổ chức Kế hoạch hóa Gia đình Bắc California và Ủy ban Nhân quyền đã kỷ niệm 53 năm ngày phán quyết mang tính bước ngoặt Roe v. Wade của Tòa án Tối cao, phán quyết đã khẳng định quyền riêng tư, quyền tự chủ về thân thể và quyền được chăm sóc phá thai, bằng một cuộc mít tinh tại Tòa thị chính. San Francisco đã và sẽ tiếp tục dẫn đầu về quyền sinh sản, và rất vui mừng chào đón các cộng đồng từ khắp khu vực tham gia thể hiện sự đoàn kết vì quyền và tự do sinh sản.

Thị trưởng Daniel Lurie khẳng định các giá trị của San Francisco và khẳng định vai trò của thành phố như một nơi trú ẩn an toàn về quyền sinh sản trong khu vực. "Mỗi người đều có quyền đưa ra quyết định về cơ thể và tương lai của chính mình," Thị trưởng Daniel Lurie nói. "San Francisco là - và sẽ mãi mãi là - một thành phố bảo vệ và mở rộng quyền tự do sinh sản. Chúng tôi tái khẳng định cam kết của mình: San Francisco sẽ tiếp tục dẫn đầu, bảo vệ và đấu tranh cho quyền sinh sản - đó là những giá trị của thành phố chúng ta và đó cũng là những giá trị của tôi với tư cách là thị trưởng."

Thị trưởng Daniel Lurie phát biểu: "Mỗi người đều có quyền đưa ra quyết định về cơ thể và tương lai của chính mình. San Francisco là - và sẽ luôn là - một thành phố bảo vệ và mở rộng quyền tự do sinh sản."

Giám sát viên Myrna Melgar, người bảo trợ nghị quyết kỷ niệm vụ án Roe v. Wade, được Hội đồng Giám sát thông qua nhất trí vào tuần trước, đã kiên định với cam kết của mình đối với quyền tự do sinh sản. “Chúng tôi đang ở tuyến đầu bảo vệ quyền sinh sản của người dân. San Francisco vẫn cam kết đảm bảo quyền tiếp cận chăm sóc sức khỏe an toàn và không bị cản trở, và trong khi chính phủ liên bang đang thu hẹp các chính sách, chúng tôi sẽ tiếp tục duy trì các giá trị của mình và đầu tư vào các nguồn lực địa phương để bảo vệ quyền riêng tư và quyền tiếp cận chăm sóc sức khỏe.”

“Chúng tôi biết, và luôn biết, rằng việc đảm bảo quyền tự do sinh sản và tiếp cận dịch vụ phá thai đồng nghĩa với việc hỗ trợ toàn diện cho hạnh phúc của phụ nữ, trẻ em gái và những người phi nhị giới. Dịch vụ phá thai mang lại cho phụ nữ và trẻ em gái quyền tự quyết – về giáo dục, quy mô gia đình, triển vọng kinh tế và kết quả sức khỏe của chính họ,” Tiến sĩ Diana Aroche, Giám đốc điều hành Sở về Tình trạng Phụ nữ của San Francisco, tuyên bố. “Chúng tôi kiên định và không ngừng ủng hộ quyền tự do và công bằng sinh sản, và với sự hỗ trợ của Thị trưởng, Hội đồng Giám sát, các nhà lãnh đạo thành phố và cộng đồng, chúng tôi sẽ bảo vệ quyền của người dân San Francisco. Chúng tôi sẽ đảm bảo San Francisco, và toàn bang California, là nơi trú ẩn an toàn cho tất cả những người tìm kiếm dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản vì công bằng.”

Thành phố San Francisco tiếp tục thúc đẩy công bằng về quyền sinh sản thông qua các cam kết về chính sách và tài trợ nhằm tăng cường khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản toàn diện, bao gồm cả các khoản đầu tư được thực hiện thông qua Đề án O. Những cam kết này bao gồm các chỉ thị rõ ràng cho các cơ quan thực thi pháp luật để bảo vệ các cơ sở chăm sóc sức khỏe sinh sản, đảm bảo bệnh nhân và nhà cung cấp dịch vụ có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc một cách an toàn và không bị đe dọa, đồng thời đảm bảo thông tin chính xác về mặt y tế và kịp thời về quyền của cá nhân và các lựa chọn chăm sóc được cung cấp. “Tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản toàn diện và nhân ái là rất quan trọng không chỉ đối với cá nhân mà còn là nền tảng của sức khỏe cộng đồng và sự công bằng,” Giám đốc Y tế Dan Tsai cho biết. “Bảo vệ và đảm bảo quyền tự do sinh sản là điều cơ bản đối với sức khỏe cộng đồng. Tại San Francisco, chúng tôi sẽ tiếp tục dẫn đầu cả nước bằng cách đảm bảo mọi người, bất kể bạn là ai hay bạn đến từ đâu, đều có thể nhận được sự chăm sóc an toàn, tôn trọng và kịp thời.” Công việc này phản ánh các giá trị của San Francisco và vai trò lãnh đạo của thành phố trong việc bảo vệ quyền tự do sinh sản trên thực tế.

Tiến sĩ Nicole Barnett, Giám đốc điều hành của Planned Parenthood Northern California, một đối tác lâu năm trong công tác đấu tranh vì công bằng về sức khỏe sinh sản tại San Francisco, đã chia sẻ quan điểm của mình với tư cách là người cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe. “San Francisco luôn là nơi cho cả nước thấy điều gì là có thể khi chúng ta dẫn đầu bằng lòng dũng cảm, lòng trắc ẩn và niềm tin vững chắc. Hôm nay, chúng ta đang tái khẳng định cam kết đó – đối với quyền tự chủ về thân thể, đối với công lý và đối với niềm tin rằng mọi người đều xứng đáng được tự do quyết định tương lai của chính mình. Cùng nhau, chúng ta tôn vinh phán quyết Roe không chỉ bằng cách ghi nhớ nó – mà còn bằng cách tiếp tục thực hiện lời hứa của nó. Chúng ta sẽ tiếp tục cung cấp các dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản thiết yếu bất kể điều gì xảy ra!” Planned Parenthood Northern California cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại 20 quận trên khắp Bắc California.

“Chúng ta đáng lẽ phải đang kỷ niệm 53 năm ngày phán quyết Roe v. Wade, nhưng thay vào đó, nước Mỹ đang trải qua thời kỳ bấp bênh nhất đối với quyền sinh sản trong suốt cuộc đời chúng ta”, luật sư thành phố David Chiu cho biết.

“Chúng ta đáng lẽ phải đang kỷ niệm 53 năm ngày phán quyết Roe v. Wade, nhưng thay vào đó, nước Mỹ đang trải qua thời điểm bấp bênh nhất đối với quyền sinh sản trong suốt cuộc đời chúng ta,” Luật sư Thành phố David Chiu phát biểu. “Thật là một điều đáng tiếc khi phụ nữ trên khắp đất nước không được tiếp cận với dịch vụ phá thai như ở San Francisco. Tôi rất biết ơn rằng sau khi phán quyết Roe v. Wade bị lật ngược, Hiệp hội Luật sư San Francisco đã hợp tác với văn phòng của tôi để thành lập Liên minh Pháp lý vì Quyền Sinh sản nhằm bảo vệ quyền tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản và bảo vệ những người cần trợ giúp pháp lý. Trong thời điểm các quyền cơ bản đang bị đe dọa này, San Francisco sẽ luôn là nơi trú ẩn an toàn cho dịch vụ phá thai và tự do sinh sản.”