Tuyên bố của luật sư thành phố về phán quyết của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ trong vụ án phân biệt đối xử tại các cơ sở công cộng.

SAN FRANCISCO (30 tháng 6 năm 2023) — Luật sư thành phố David Chiu đã đưa ra tuyên bố sau đây hôm nay sau khi Tòa án Tối cao Hoa Kỳ ra phán quyết trong vụ án 303 Creative v. Elenis rằng một công ty thiết kế website có trụ sở tại Colorado có thể từ chối cung cấp dịch vụ thiết kế website đám cưới cho các cặp đôi LGBTQ+. Kết luận của Tòa án rằng một doanh nghiệp mở cửa cho công chúng có quyền hiến pháp để từ chối cung cấp một số dịch vụ nhất định cho các thành viên của một nhóm được bảo vệ là điều chưa từng có tiền lệ.

Trước đó, Văn phòng Luật sư Thành phố San Francisco đã đệ trình một bản kiến ​​nghị ủng hộ vụ kiện, cùng với sự tham gia của 19 thị trưởng và 53 thành phố và quận trên khắp cả nước, kêu gọi Tòa án Tối cao Hoa Kỳ khẳng định các phán quyết của tòa án cấp dưới ủng hộ luật chống phân biệt đối xử của Colorado.

“Tòa án Tối cao này lại một lần nữa đứng về phía sai trái của lịch sử. Quyết định của Tòa án thật đau lòng và đầy định kiến.”

Thật đáng lo ngại khi nghĩ rằng một doanh nghiệp lại có thể từ chối phục vụ một người dựa trên xu hướng tình dục hoặc bất kỳ đặc điểm được pháp luật bảo vệ nào khác. Điều này sẽ tước đi cảm giác an toàn của mọi người và tạo ra hiệu ứng răn đe, làm giảm sự tham gia vào đời sống công cộng và nền kinh tế địa phương.

Mỗi người, bất kể họ yêu ai hay ngoại hình như thế nào, đều xứng đáng được đối xử với phẩm giá, sự quan tâm và được pháp luật bảo vệ bình đẳng. Tại San Francisco, chúng tôi chắc chắn sẽ đấu tranh để đảm bảo cộng đồng LGBTQ+ cũng như mọi thành viên thuộc các nhóm được pháp luật bảo vệ đều được hỗ trợ và chào đón tại các cơ sở công cộng.

Nhưng hôm nay, tôi vô cùng đau lòng và phẫn nộ trước quyết định của Tòa án.”