Tuyên bố của Luật sư Thành phố về việc Tòa án Tối cao California loại bỏ biện pháp chống thuế vi hiến khỏi phiếu bầu

SAN FRANCISCO (20 tháng 6 năm 2024) — Luật sư thành phố David Chiu đã đưa ra tuyên bố sau đây hôm nay sau khi Tòa án Tối cao California ra phán quyết trong vụ án Cơ quan lập pháp của bang California kiện Weber rằng một biện pháp bỏ phiếu chống thuế có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng cho chính quyền địa phương là vi hiến. Tòa án đã loại bỏ biện pháp này khỏi cuộc bỏ phiếu toàn bang ngày 5 tháng 11 năm 2024.

Sau khi các nhóm chống thuế đề xuất biện pháp này và đưa nó vào danh sách ứng cử cho cuộc bầu cử tháng 11 năm 2024, Thống đốc Gavin Newsom và Cơ quan lập pháp tiểu bang đã đệ đơn kiện lên Tòa án Tối cao California nhằm loại bỏ đề xuất sửa đổi hiến pháp khỏi lá phiếu với lý do đây là một sửa đổi Hiến pháp không tuân theo các thủ tục thích hợp dành cho các sửa đổi như vậy.

“Biện pháp này là một nỗ lực nhằm làm suy yếu các dịch vụ mà chính quyền địa phương có thể cung cấp cho người dân. Nó sẽ cản trở đáng kể khả năng cung cấp ngay cả những dịch vụ cơ bản, thiết yếu nhất của chúng tôi.”

Đó là lý do tại sao San Francisco cùng với các chính quyền địa phương khác đã đệ trình bản kiến ​​nghị ủng hộ việc loại bỏ biện pháp này khỏi phiếu bầu.

Hiến pháp California phân bổ quyền lực rõ ràng giữa chính quyền tiểu bang và chính quyền địa phương, và biện pháp đề xuất này đã sửa đổi trái phép những khía cạnh đó của Hiến pháp mà không tuân thủ đúng quy trình. Chúng tôi vô cùng biết ơn Tòa án đã nhận ra âm mưu này và biện pháp này sẽ không xuất hiện trên lá phiếu toàn tiểu bang vào tháng 11 năm 2024.

Vụ án là Legislature of the State of California v. Weber, Tòa án Tối cao California, Số vụ án S281977.