Luật sư thành phố thu hồi được hơn 600.000 đô la từ một công ty tư vấn nhập cư lừa đảo.

SAN FRANCISCO, CA (23 tháng 9 năm 2025) — Luật sư Thành phố David Chiu hôm nay thông báo rằng một thẩm phán Tòa án Cấp cao San Francisco đã phán quyết ủng hộ Thành phố trong nỗ lực ngăn chặn một doanh nghiệp tư vấn nhập cư lừa đảo thu phí từ những người nhập cư dễ bị tổn thương đối với các dịch vụ nhập cư mà họ không được phép cung cấp. Tòa án nhận thấy rằng Leonard Lacayo và Lacayo & Associates đã vi phạm lệnh cấm năm 2017 cấm họ cung cấp các dịch vụ liên quan đến nhập cư, gia hạn thời hạn lệnh cấm thêm năm năm và ra lệnh cho họ phải trả hơn 600.000 đô la tiền phạt dân sự và phí luật sư.

Sau nhiều năm Lacayo gây nguy hiểm cho những người nhập cư dễ bị tổn thương và lừa họ trả tiền cho các dịch vụ nhập cư mà ông ta không có giấy phép hoặc đủ điều kiện cung cấp, Thành phố đã giành được lệnh cấm vào năm 2017, ngăn cấm Lacayo và Lacayo & Associates cung cấp các dịch vụ pháp lý liên quan đến nhập cư. Lacayo đã vi phạm lệnh cấm, và vào năm 2022, Tòa án đã chấp thuận Yêu cầu thi hành lệnh cấm của Thành phố, gia hạn thời hạn của lệnh cấm thêm năm năm nữa. Lacayo tiếp tục vi phạm lệnh của Tòa án, và Thành phố đã đệ trình một Yêu cầu thi hành khác vào tháng 6 năm 2025. Tuần trước, Tòa án một lần nữa chấp thuận yêu cầu của Thành phố, phán quyết rằng Lacayo tiếp tục coi thường pháp luật và cung cấp các dịch vụ nhập cư bất hợp pháp. Tòa án đã ra lệnh cho Lacayo phải trả 503.500 đô la tiền phạt dân sự và 110.581 đô la phí luật sư.

“ Luật sư thành phố Chiu cho biết: “Leonard Lacayo đã thể hiện sự thiếu tôn trọng đối với luật pháp hoặc cộng đồng người nhập cư mà ông ta tuyên bố phục vụ. Trong nhiều năm, ông ta đã nhắm vào những người nhập cư dễ bị tổn thương, lấy tiền của họ trong khi đẩy họ vào tình thế nguy hiểm về mặt pháp lý. Hành động của ông ta đặc biệt nghiêm trọng trong thời điểm trục xuất hàng loạt và nỗi sợ hãi gia tăng trong cộng đồng người nhập cư của chúng ta. Các dịch vụ về nhập cư đang rất cần thiết ngay lúc này, nhưng tôi muốn công chúng biết rằng Lacayo không được phép cung cấp bất kỳ dịch vụ nhập cư nào theo luật. Chúng tôi đánh giá cao việc Tòa án đã đồng ý rằng hành vi sai trái cố ý của Lacayo phải chấm dứt.”

“Tại California, công chứng viên không phải là luật sư, nhưng một số công chứng viên lừa đảo công chúng bằng cách ngụ ý rằng họ có thể cung cấp lời khuyên hoặc dịch vụ mà họ không được phép cung cấp theo pháp luật,” bà Milli Atkinson, Giám đốc Chương trình Bảo vệ Pháp lý cho Người nhập cư của Trung tâm Công lý và Đa dạng thuộc Hiệp hội Luật sư San Francisco, cho biết. “Điều này có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng đối với người nhập cư. Người nhập cư có thể bỏ lỡ cơ hội获得 quyền cư trú hợp pháp, bị trục xuất một cách không cần thiết, hoặc phải chịu trách nhiệm dân sự và/hoặc hình sự vì nộp đơn khiếu nại sai sự thật. Họ cũng có thể phải trả những khoản phí cắt cổ cho các dịch vụ này. Hiệp hội Luật sư Tiểu bang California và Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ đã cảnh báo công chúng về hành vi lừa đảo của công chứng viên. Đối với các dịch vụ pháp lý về nhập cư, an toàn hơn là nên thuê một luật sư có giấy phép hành nghề và được quản lý bởi Hiệp hội Luật sư Tiểu bang.”

Lý lịch
Công ty Lacayo & Associates đã hoạt động tại San Francisco từ năm 1986. Leonard Lacayo là một công chứng viên, nhưng chưa bao giờ được cấp phép hành nghề luật sư cũng như chưa từng đăng ký với tiểu bang với tư cách là một nhà tư vấn nhập cư. Trong nhiều năm, Lacayo đã giả mạo mình là luật sư và cung cấp các dịch vụ mà ông ta không đủ điều kiện hoặc đơn giản là không cung cấp bất kỳ dịch vụ nào. Mặc dù không đủ điều kiện và không có giấy phép, Lacayo đã lừa đảo hàng trăm người dễ bị tổn thương bằng cách lấy tiền của ông ta để giải quyết các vấn đề nhập cư vô cùng phức tạp và có rủi ro cao.

Vào năm 2017, Văn phòng Luật sư Thành phố đã giành được lệnh cấm Leonard Lacayo và công ty Lacayo & Associates cung cấp bất kỳ dịch vụ nào liên quan đến nhập cư, và Lacayo bị buộc phải bồi thường và nộp phạt dân sự.

Tuy nhiên, Lacayo đã vi phạm lệnh cấm và tiếp tục cung cấp các dịch vụ nhập cư. Năm 2022, Tòa án đã chấp thuận Đề nghị thi hành lệnh cấm của Thành phố, nghiêm cấm Lacayo & Associates cung cấp bất kỳ dịch vụ nào liên quan đến nhập cư. Lệnh này gia hạn lệnh cấm thêm năm năm và Tòa án đã phạt Lacayo 5.000 đô la.

Bất chấp lệnh cấm năm 2022, cuộc điều tra của Văn phòng Luật sư Thành phố cho thấy Lacayo vẫn tiếp tục gặp gỡ khách hàng để tư vấn về các vấn đề liên quan đến nhập cư và cung cấp các dịch vụ nhập cư thông qua các luật sư và chuyên gia tư vấn làm việc tại văn phòng của ông. Cuộc điều tra của Văn phòng Luật sư Thành phố đã phát hiện ra nhiều bằng chứng tài liệu và lời khai của nhân chứng cho thấy Lacayo tiếp tục vi phạm lệnh cấm. Thậm chí, Lacayo còn nhận được ba lá thư yêu cầu ngừng hoạt động từ Hiệp hội Luật sư Tiểu bang California, yêu cầu ông ngừng cung cấp các dịch vụ pháp lý.

Vào tháng 6 năm 2025, Thành phố đã đệ trình một Đơn yêu cầu thi hành lệnh cấm năm 2017 khác. Ngày 19 tháng 9 năm 2025, Tòa án đã chấp thuận đơn của Thành phố, cấm Leonard Lacayo và Lacayo & Associates cung cấp bất kỳ dịch vụ nhập cư nào, bất kể Lacayo có tự xưng là luật sư hay không.

Quyết định của Tòa án nêu rõ: “Hành vi của bị cáo là nghiêm trọng và kéo dài, và các biện pháp khắc phục nhẹ nhàng hơn đã không hiệu quả. Tòa án áp đặt các khoản phạt dân sự là 500 đô la mỗi ngày kể từ ngày ban hành lệnh thi hành án năm 2022 cho đến khi Viện Kiểm sát đệ trình đơn kiến ​​nghị hiện tại, tổng cộng là 503.500 đô la.”

Quyết định này gia hạn lệnh cấm thêm năm năm nữa, đến tháng 9 năm 2032, yêu cầu Lacayo cung cấp cho Thành phố thông tin liên lạc của tất cả khách hàng gần đây đã nhận dịch vụ liên quan đến nhập cư từ Lacayo & Associates và các chi nhánh của nó, đồng thời cho phép Thành phố tiếp cận hồ sơ giao dịch kinh doanh của Lacayo. Tòa án cũng ra lệnh cho Lacayo phải trả 110.581 đô la phí luật sư cho Văn phòng Luật sư Thành phố.

Vụ án là People of the State of California v. Leonard Lacayo, et al., Tòa án cấp cao San Francisco, Số vụ án CGC-16-553699. Xem phán quyết .