PRESS RELEASE

Luật sư thành phố David Chiu và kiểm toán viên Greg Wagner khởi động cuộc rà soát tính liêm chính công khai đối với Liên minh Công viên.

City Attorney

Luật sư và Kiểm toán viên thành phố sẽ ngay lập tức tiến hành điều tra việc lạm dụng tiền quyên góp cho các công viên công cộng của San Francisco.

SAN FRANCISCO, CA (23 tháng 5 năm 2025) – Luật sư Thành phố David Chiu và Kiểm toán viên Greg Wagner hôm nay thông báo rằng văn phòng của họ sẽ tiến hành một cuộc đánh giá chung về tính liêm chính công của Liên minh Công viên San Francisco. Cuộc đánh giá này được thực hiện sau khi các phương tiện truyền thông đưa tin rộng rãi về việc quản lý tài chính yếu kém và sử dụng sai mục đích nguồn quỹ có hạn. Liên minh Công viên đã công khai thừa nhận việc sử dụng các khoản quyên góp dành cho các dự án công cộng cụ thể cho các hoạt động chung của tổ chức phi lợi nhuận này.

Văn phòng Thị trưởng San Francisco, Sở Giải trí và Công viên San Francisco, và Cảng San Francisco đã yêu cầu Luật sư Thành phố và Kiểm toán viên tiến hành một cuộc Kiểm tra Liêm chính Công khai chung về tài chính của Parks Alliance để hiểu rõ cách thức tổ chức phi lợi nhuận này dự định thực hiện các nghĩa vụ của mình đối với các nhà tài trợ và Thành phố.

“Những báo cáo công khai về việc quản lý tài chính yếu kém tại Liên minh Công viên là vô cùng đáng lo ngại,” luật sư thành phố Chiu cho biết. “Mọi khoản đóng góp nhằm mục đích phục vụ lợi ích công cộng đều phải được sử dụng cho mục đích đó. Chúng tôi đang phối hợp với Kiểm toán viên để đánh giá việc tuân thủ các thỏa thuận và đảm bảo tính minh bạch.”

“Những cáo buộc nghiêm trọng mà chúng ta đang nghe về Parks Alliance cần được giải quyết khẩn cấp,” Kiểm toán viên Wagner cho biết. “Tổ chức này được giao nhiệm vụ quản lý nguồn tài trợ cho các dự án cộng đồng quan trọng – chúng ta cần làm rõ ngọn ngành chuyện gì đã xảy ra.”

Lý lịch
Liên minh Công viên (Parks Alliance) huy động nguồn tài trợ tư nhân và từ thiện cho nhiều mục đích khác nhau, bao gồm các cải tiến nhỏ về cơ sở hạ tầng công cộng và các công trình xây dựng quy mô lớn tại các không gian công cộng. Liên minh này có các thỏa thuận hợp tác với Sở Giải trí và Công viên (Recreation and Park Department) và Cảng San Francisco (Port of San Francisco Port of San Francisco) cho các mục đích này. Nhiều khoản tiền huy động được theo các thỏa thuận đó bị hạn chế, nghĩa là chỉ có thể được sử dụng cho các dự án và mục đích được Thành phố phê duyệt. Chúng không thể được sử dụng cho tiền lương của nhân viên Liên minh Công viên hoặc các chi phí hành chính khác không liên quan.

Theo yêu cầu của Văn phòng Thị trưởng San Francisco, Sở Giải trí và Công viên San Francisco, và Cảng San Francisco, Văn phòng Luật sư Thành phố và Kiểm toán viên sẽ ngay lập tức tiến hành một cuộc rà soát độc lập về tài chính của Liên minh Công viên và việc tuân thủ các thỏa thuận với các sở ban ngành của Thành phố. Dựa trên kết quả rà soát, Văn phòng Luật sư Thành phố và Kiểm toán viên sẽ cùng ban hành Báo cáo Liêm chính Công cộng.

Ngoài ra, nhiều sở ban ngành của Thành phố cũng cấp kinh phí cho Liên minh Công viên (Parks Alliance) cho các sáng kiến ​​như tổ chức các sự kiện kích hoạt không gian công cộng và các dự án cải thiện khu phố. Thị trưởng Daniel Lurie đã chỉ thị các sở ban ngành của Thành phố tạm dừng mọi khoản kinh phí đang chờ xử lý cho Liên minh Công viên, để có thời gian đánh giá xem liệu các khoản tiền này có thể được sử dụng đúng mục đích hay không. Thị trưởng Lurie cũng chỉ thị các sở ban ngành không được ký kết bất kỳ thỏa thuận hợp tác mới nào với Liên minh Công viên.

Cùng nhau, Luật sư Thành phố và Kiểm toán viên đã ban hành 16 báo cáo, đánh giá và kiểm toán về tính liêm chính công cộng trên nhiều lĩnh vực khác nhau. Nhiều khuyến nghị của họ đã được thực hiện để cải thiện các hệ thống, chính sách, quy trình, kiểm soát nội bộ và tính minh bạch của thành phố.

Mẹo
Bất kỳ thành viên nào của công chúng đều có thể báo cáo các cáo buộc về hoạt động công cộng không đúng mực hoặc bất hợp pháp cho Chương trình Bảo vệ Người tố giác của Thành phố tại sf.gov/whistleblower-program . Chương trình này, do Văn phòng Kiểm toán quản lý, thường hợp tác với Văn phòng Luật sư Thành phố trong các cuộc điều tra.