Người thẩm định-Người ghi chép Joaquín Torres về Tháng Lịch sử Người da đen

Để phát hành ngay lập tức
Liên hệ: Adam S. Mehis, (415) 554-5502

###

***Tuyên bố***

Người thẩm định-Người ghi chép Torres về Tháng Lịch sử Người da đen

Chúc mừng Tháng Lịch sử Người da đen! Từ William Leidesdorff của San Francisco, một trong những "người cha lập quốc" của thành phố chúng ta, đến những tác phẩm và cuộc đời phi thường của Maya Angelou, đến Thị trưởng London N. Breed, người tạo nên lịch sử của chúng ta, và vô số những anh hùng thường ngày khác trong cộng đồng, người Mỹ gốc Phi đã tạo nên dấu ấn không thể phai mờ tại San Francisco và vị thế của thành phố này trong cả nước và trên toàn cầu. Tháng này, chúng ta tri ân những người đã hy sinh để đảm bảo Black Lives Matter, để nâng cao các cuộc trò chuyện của chúng ta về chủng tộc, công bằng và công lý trong cộng đồng của chúng ta, và để đạt được thành công về mặt văn hóa và kinh tế cho cộng đồng Người da đen và Thành phố của chúng ta. Mong rằng chúng ta sẽ sử dụng thời gian này để suy ngẫm về những đóng góp và hy sinh đó, để công việc chung của chúng ta nhằm thúc đẩy các cơ hội cho thế hệ lãnh đạo Người da đen tiếp theo có thể được hiện thực hóa với sự hiểu biết về lịch sử đấu tranh và thành công của chúng ta.

Tháng Tương lai của Người da đen cũng nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc kể chuyện và tôn vinh trong việc tưởng tượng về một tương lai mà tất cả người da đen được sống tự do để mơ ước, để phát triển và để tồn tại. Trong tháng ghi nhận và tưởng tượng này, chúng ta được nhắc nhở về những nỗ lực ở cả cấp địa phương và quốc gia nhằm thúc đẩy công bằng và hòa nhập trong cộng đồng của chúng ta, thúc đẩy bảo vệ quyền bỏ phiếu, thực hiện cải cách cảnh sát, mở rộng quyền tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe, giáo dục và nhà ở và thực hiện công bằng tiền lương, tất cả vì lợi ích của Sức khỏe và Hạnh phúc của Người da đen. Mong tất cả chúng ta tiếp tục nỗ lực để cùng nhau thúc đẩy cộng đồng thân yêu của chúng ta, để tôn vinh cộng đồng Người da đen và những nỗ lực chung của chúng ta nhằm hiện thực hóa một xã hội công bằng và bình đẳng cho tất cả mọi người.

###