Tuyên bố từ OCEIA và IRC về cuộc bầu cử năm 2024

Sau cuộc bầu cử hôm thứ Ba, chúng tôi hiểu rằng nhiều người trong cộng đồng của chúng ta đang cảm thấy bất an sâu sắc. 

Văn phòng San Francisco Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs (OCEIA) và Ủy ban Quyền của Người nhập cư (IRC) tái khẳng định sự ủng hộ không ngừng của chúng tôi đối với cộng đồng người nhập cư của chúng tôi. Chúng tôi sát cánh cùng Văn phòng Thị trưởng, Hội đồng Giám sát và các sở ban ngành của Thành phố, với các bạn—không chỉ trong thời kỳ ổn định mà còn trong những thời điểm thay đổi và bất ổn. Cam kết của chúng tôi trong việc phục vụ và bảo vệ quyền của tất cả người dân San Francisco vẫn mạnh mẽ, và chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để đảm bảo rằng San Francisco vẫn là một thành phố an toàn, hòa nhập và chào đón tất cả mọi người. 

Bất kể những thay đổi ở cấp liên bang, các chính sách bảo vệ của San Francisco vẫn được áp dụng và chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ việc đối xử công bằng và nhân đạo cho tất cả các gia đình trong thành phố của chúng tôi. Cam kết của chúng tôi trong việc cung cấp các dịch vụ dễ tiếp cận, hỗ trợ ngôn ngữ, nguồn lực pháp lý và sự tham gia của cộng đồng sẽ chỉ được củng cố khi chúng tôi tiến vào chính quyền tiếp theo. Các thành viên cộng đồng có thể tiếp tục tiếp cận các dịch vụ của Thành phố mà không sợ hãi. 

Điều quan trọng là phải biết rằng chính quyền liên bang mới sẽ không nhậm chức cho đến ngày 20 tháng 1 năm 2025. Khi chúng tôi chuẩn bị với tư cách là một Thành phố, chúng tôi khuyến khích các thành viên cộng đồng của mình luôn cập nhật thông tin. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật cho bạn thông tin mới nhất và chúng tôi khuyến khích bạn kết nối với các tổ chức cộng đồng phi lợi nhuận đáng tin cậy để được giải đáp mọi thắc mắc về pháp lý nhập cư: immigrants.sfgov.org . 

OCEIA ở đây để hỗ trợ và sát cánh cùng bạn. Cùng với các đối tác của Thành phố và cộng đồng, chúng ta sẽ đối mặt với quá trình chuyển đổi này với sự kiên cường và đoàn kết, và San Francisco sẽ tiếp tục là một thành phố nơi mọi người đều có cơ hội phát triển.

2024年選舉發表聲明

在剛過去的星期二選舉後,我們了解到的許多人感到不安和徬徨。

三藩市民政及移民辦事處(OCEIA)和移民權益委員會（IRC)在此重申我們對Bạn có thể làm điều đó bằng cách Công ty có thể cung cấp các dịch vụ hỗ trợ tốt nhất.藩市居民的權利,我們會繼續努力,確保三藩市是一個安全、包容和歡迎所有人的城市。

Bạn có thể làm được điều đó không?的對待, việc làm資源及社區參與的承諾,將在下一屆政府愈加鞏固。社區成員可繼續在無任何顧慮的情況下安心使用市府所區成員可以安心繼續使用市政府服務,無需擔憂。

重要的是,新一屆聯邦政府將於2025年1月20日才正式上任。在我們為本市做好準備的同時,我們鼓勵社區成員隨時保持資訊更新。我們會繼續為大家提供最新資訊,如有任何移民法律問題請向可信賴的非, 請向可信賴的非牟利社區組織聯繫,如需尋找法律援助請瀏覽: https://người nhập cư.sfgov.org 。

OCEIA將一如既往地支持您,與您攜手並進。我們將與市政府及社區夥伴共同面對這次過渡期, 展現堅韌和團結,並確保三藩市繼續Tôi có thể làm được điều đó.

Comunicado de la Oficina de Participación Cívica và Asuntos de Inmigrantes de San Francisco (OCEIA) và Comisión de los Derechos de Inmigrantes (IRC) sobre los resultados de las elecciones de 2024

Những cuộc bầu cử trên thị trường, những người tham gia nhiều người như những người trong xã hội mới, đã thử nghiệm sâu sắc và có cảm giác không chắc chắn. 

La Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes de San Francisco (OCEIA, siglas en inglés) và la Comisión de los Derechos de Inmigrantes (IRC, siglas en inglés) refirmamos nuestro apoyo inquebrantable a nuestras comunidades de inmigrantes. Estamos con ustedes, junto con la Alcaldía, la Junta de Các giám sát viên và các bộ phận của thành phố, không có một mình một mình trong thời gian ổn định trung tâm trong khoảnh khắc cambio và không chắc chắn. Nuestro compromiso de servir và proteger los derechos de todos los peopleantes de San Francisco aun permanece fuerte, và por eso continuaremos trabajando para asegurar que San Francisco siga siendo un ciudad segura, incluyente y acogedora for todos. 

Sự độc lập của los cambios là một liên bang mới, las politicas de ciudad santuario de San Francisco siguen en vigor và continuaremos apoyando el trato justo and compasivo para todas las familias de nuestra ciudad. Hiện tại, bạn có thể gặp phải các dịch vụ tương ứng, có nhiều ngôn ngữ, các quy định pháp lý liên quan đến việc tham gia cộng đồng một cách dễ dàng và có thể giúp bạn có được một trung tâm y tế mà bạn có thể làm tốt trong quản lý quản lý công việc. Los miembros de la comunidad có thể tiếp tục được gia nhập vào các dịch vụ đô thị của thành phố không có thời gian. 

Điều quan trọng là quản lý liên bang mới không được phép tham gia vào các chức năng vào ngày 20 tháng 10 năm 2025. Trong thời gian chuẩn bị như thành phố, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng các thông tin mới của cộng đồng này. Tiếp tục cung cấp thông tin gần đây nhất, và những lời khuyên bạn nên liên hệ với các tổ chức cộng đồng để nhận được tiền phạt để có được tín hiệu nhập cư hợp pháp: https://người nhập cư.sfgov.org . 

En OCEIA estamos aquí para apoyarlo và estar con usted. Juntos with los so socials de la cudad and la communidad, enfrentaremos esta transición with resiliencia and un sentimento de unidad, para que San Francisco tiếp tục siendo một thành phố với tất cả các cơ hội thịnh vượng.

Pagpapahayag mula sa Tangappan ng Sự tham gia của công dân và các vấn đề người nhập cư (OCEIA) của San Francisco tại ng Ủy ban quyền của người nhập cư (IRC) vào năm 2024

Matapos ang halalan sa nagdaang Martes, nauunawaan namin na marami sa ating mga komunidad na Kararamdam ng matinding pag aagam-agam tại alinlangan. 

Ang Tanggapan ng Tương tác Công dân và Các vấn đề Người nhập cư (OCEIA) với San Francisco tại Ủy ban Quyền của Người nhập cư (IRC) đang cân nhắc việc đưa ra các quyết định về việc hỗ trợ người nhập cư bằng tiếng Hindi và hỗ trợ việc hỗ trợ cho người nhập cư. Naninindigan kami, kahanay sa Tanggapan ng Thị trưởng, Lupon ng mga Giám đốc điều hành tại mga Kagawaran ng Lungsod, at kasama ninyo—hindi lamang sa panahon ng katatagan, kundi pati na rin sa mga oras ng mga pagbabago at pag aalinlangan.

Ang aming pagsisikap na pag linkuran at pangalagaan ang karapatan ng lahat ng mga taga San Francisco ay nananatiling matibay, at patuloy kaming magsusumikap para tiyakin na ang San Francisco ay nananatiling ligtas, inclusibo at Lungsod na bukas para sa lahat. 

Anu man ang pagbabago sa pederal na antas, ang mga tuntunin sa santuwaryo (các chính sách an toàn) ng San Francisco ay nananatili at umiiral sa lugar at patuloy đặt tên itataguyod ang patas at nagmamalasakit na pagturing sa lahat ng mga pamilya sa ating lungod. Ang aming pagsisikap na maghatid ng serbisyong madaling ma-akses, pag suporta sa wika, tulong sa larangang legal at pakikipag ugnayan sa komunidad ay lalo lamang lalakas sa aing pag sulong sa ilalim ng susunod na administrasyon. Ang mga miyembro ng komunidad ay patuloy na makaka-akses ng mga serbisyo ng Lungsod ng walang takot at pangangamba.

Mahalagang malaman na ang bagong quản trị viên bàn đạp ay tiếng Hin-ddi malalagay sa puwesto hangang sa Enero 20, 2025. Sa ating paghahanda bilang Lungsod, hinihimok namin ang lahat na manatiling nakatutok sa lahat ng mga pangyayari. Patuloy namin kayong babalitaan ng mga pinakabagong pangyayari tại hinihikayat namin kayong lahat na makipag ugnayan sa mga mapapagkatiwalaang phi lợi nhuận na samahan sa komunidad para sa anumang mga katanungang legal tungkol sa imigrasyon: https://người nhập cư.sfgov.org . 

Narito ang OCEIA para sumoporta và tumatayong kasama niyo. Kabahagi ang Lungsod ating mga kasamahan sa komunidad, haharapin natin ang mga pagbabagong ito nang may pagkakaisa at pagpupunyagi, at ang San Francisco ay mananatiling Lungsod kung saan ang lahat ay may pagkakataong lumago at yumabong.