NEWS

Bản tin doanh nghiệp nhỏ tháng 5 năm 2023

Cập nhật, đào tạo, thông báo và nhiều hơn nữa từ Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ

May 4, 2023

Tháng 5 là tháng doanh nghiệp nhỏ

Tháng Doanh nghiệp nhỏ quốc gia đã bắt đầu vào thứ Hai tuần này, với Tuần lễ Doanh nghiệp nhỏ của San Francisco diễn ra từ ngày 8 đến ngày 12 tháng 5, do Phòng Thương mại San Francisco tổ chức. Mỗi ngày đều có rất nhiều cơ hội để ra ngoài mua sắm và ăn uống tại địa phương. Đây cũng là thời gian để các doanh nghiệp nhỏ học các chiến lược mới, mở rộng mạng lưới và học các kỹ năng mới để giúp khởi nghiệp, duy trì và phát triển Doanh nghiệp nhỏ tại San Francisco.

Cửa hàng Ăn uống SF

Shop Dine SF là chiến dịch dành cho người dân San Francisco chi tiêu tiền mua sắm của bạn tại đây. Ghé thăm các cửa hàng, ăn uống tại nhà hàng và nhận dịch vụ từ các doanh nghiệp nhỏ làm nên sự đặc biệt của San Francisco.

Tìm sự kiện và cách khám phá các doanh nghiệp nhỏ của San Francisco

Thông báo & Điểm nổi bật

Miễn phí giấy phép cho mái hiên mới trong tháng 5

Các doanh nghiệp muốn lắp đặt mái hiên mới hoặc thay thế mái hiên hiện có có thể được miễn phí cấp phép khi nộp đơn vào tháng 5. Đây là chương trình hàng năm. Để được trợ giúp về cấp phép, hãy liên hệ với Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ theo địa chỉ email sfosb@sfgov.org hoặc số điện thoại 415-554-6134.

Tìm hiểu thêm

Lưu ý: Nếu doanh nghiệp của bạn có mái hiên hiện tại, chưa được cấp phép và/hoặc nhận được Thông báo vi phạm hoặc khiếu nại, vui lòng đợi để nộp đơn xin giấy phép vì Thành phố đang thực hiện quy trình đơn giản hóa thông qua luật đang chờ Hội đồng giám sát để tạo ra Chương trình ân xá mái hiên. Phí và tiền phạt/hình phạt cũng sẽ được miễn theo chương trình này. Nếu bạn có thắc mắc về mái hiên của mình và những việc cần làm tiếp theo, hãy liên hệ với Văn phòng Doanh nghiệp nhỏ theo địa chỉ email sfosb@sfgov.org hoặc số điện thoại 415-554-6134.

Harmonic Brewing đang tìm người thuê chung tại Dogpatch

Tọa lạc tại 26th và Minnesota, Harmonic Brewing đang tìm kiếm một doanh nghiệp có tính hiệp lực như nhà máy rượu vang, nhà máy chưng cất, lò rang cà phê hoặc khái niệm nhà hàng, và đang mở cửa cho những ý tưởng khác. Khoảng 8.300 mét vuông không gian linh hoạt; điện, khí đốt và nước công nghiệp; cửa cuốn; và bãi đậu xe tại chỗ.

Gửi email đến sfosb@sfgov.org để biết thêm thông tin

Gửi ý tưởng của bạn để kích hoạt trung tâm thành phố với “Từ trống rỗng đến sôi động”

Chương trình này mời các nghệ sĩ, chủ doanh nghiệp nhỏ, doanh nhân, tổ chức văn hóa, tổ chức phi lợi nhuận, chủ sở hữu bất động sản và những người đam mê SF đưa ra các ý tưởng pop-up năng động để kích hoạt trung tâm thành phố. Vacant to Vibrant sẽ hỗ trợ tài chính và nguồn lực để hiện thực hóa ý tưởng. Hiện đã mở đơn đăng ký.

Tìm hiểu thêm và áp dụng

Xin chúc mừng chủ sở hữu Henry's House of Coffee Hrag Kalebjian – Doanh nhân nhỏ của năm của SBA

Hrag Kalebjian là chủ sở hữu thế hệ thứ ba của Henry's House of Coffee – một Doanh nghiệp lâu đời được mở lần đầu tiên tại Outer Sunset vào năm 1965. Giải thưởng này hoàn toàn xứng đáng với một trong nhiều doanh nghiệp nhỏ ở San Francisco vẫn giữ gìn truyền thống của mình thông qua các cửa hàng, nhà hàng và dịch vụ trên khắp Thành phố.

Xin chúc mừng những người đạt giải thưởng Doanh nghiệp nhỏ của Thị trưởng năm 2023

Năm nay, Thị trưởng London Breed vinh danh ba tổ chức tiên phong trong việc hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ tại cộng đồng của họ.

Economic Development on Third , được gọi là EDOT, là một tổ chức phi lợi nhuận cam kết vì sự thành công của Third Street Corridor, nơi tập trung nhiều doanh nghiệp do người Mỹ gốc Phi làm chủ nhất tại San Francisco. Trong năm qua, họ đã đóng vai trò quan trọng trong việc giảm tỷ lệ việc làm thương mại bỏ trống của hành lang này, dẫn đến sự sôi động hơn và tạo ra cơ hội cho những người sống và làm việc tại Bayview.

Excelsior Action Group là một tổ chức cộng đồng hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ bằng cách cung cấp cho họ các dịch vụ cần thiết, thu hút chủ sở hữu bất động sản thương mại và nâng cao uy tín của khu phố, tất cả đều hướng tới mục tiêu duy trì các hành lang thương mại sôi động và lành mạnh trên khắp Quận 11 của San Francisco.

Sunset Mercantile kết nối cộng đồng, thương mại địa phương và các mục đích trong các sự kiện lễ hội, thân thiện với gia đình. Sunset Mercantile được thành lập vào năm 2014 bởi hai phụ huynh địa phương, Angie Petitt-Taylor và Laura Peschke-Zingler, được thúc đẩy bởi nhận thức về nhu cầu về một địa điểm tạm thời để hỗ trợ các ý tưởng kinh doanh đang phát triển của các thành viên cộng đồng địa phương. Tầm nhìn ban đầu đó đã phát triển thành một điểm đến địa phương được nhiều người yêu thích.

Hạn chót

Đăng ký kinh doanh gia hạn hàng năm

Hạn chót gia hạn: 31 tháng 5

Tất cả các doanh nghiệp hoạt động tại San Francisco đều phải gia hạn đăng ký kinh doanh hàng năm. Bạn sẽ cần những thông tin sau để hoàn tất việc gia hạn và tính phí đăng ký kinh doanh: Tổng doanh thu chịu thuế năm 2022 của San Francisco; các hoạt động kinh doanh mô tả doanh nghiệp của bạn; số lượng nhân viên trung bình mỗi tuần.

Gia hạn trực tuyến

Báo cáo tài sản doanh nghiệp

Ngày đến hạn: 8 tháng 5 năm 2023

Nộp Báo cáo tài sản cá nhân cho doanh nghiệp, trong đó bao gồm các mục như máy móc, thiết bị, đồ đạc cố định và cải thiện quyền thuê liên quan đến hoạt động thương mại hoặc kinh doanh của bạn.

Thông tin thêm

Quầy bán đồ ăn hoặc giải trí tại Union Square

Ngày thăm quan: 8 tháng 5 năm 2023
Hạn nộp đề xuất: 9 tháng 6 năm 2023

Sở Giải trí và Công viên đang tìm kiếm các đề xuất để thuê hai không gian nhượng quyền và lưu trữ tại Union Square lịch sử, trung tâm của khu mua sắm và du lịch của San Francisco. Tổng diện tích cơ sở hơn 2.000 feet vuông không gian bên trong cộng với khu vực chỗ ngồi ngoài trời và không gian lưu trữ trong gara.

Tìm hiểu thêm

Tài trợ hạt giống từ Immigrants Rising

Hạn chót ưu tiên: 8 tháng 5 năm 2023
Hạn chót nộp hồ sơ: 15 tháng 5 năm 2023

Thông qua sáng kiến SEED, Immigrants Rising cung cấp tài trợ cho cư dân California đang khởi nghiệp hoặc phát triển doanh nghiệp tại California. Khoản tài trợ dao động từ 5.000 đến 10.000 đô la tùy thuộc vào độ tuổi và quy mô doanh nghiệp của bạn.

Hiểu các loại kế hoạch hưu trí hiện có, các lợi ích về thuế và hậu quả của từng loại, và luật liên bang quản lý các loại kế hoạch này. Được tổ chức bởi SFPL như một phần của Tuần lễ doanh nghiệp nhỏ SF.

Đăng ký

Tìm thêm các lễ kỷ niệm, đào tạo và sự kiện giao lưu trong Tuần lễ doanh nghiệp nhỏ SF

NGÀY 11 THÁNG 5

neo ở SF

Legacy Business Mixer là một lễ kỷ niệm thân thiện của hơn 300 Doanh nghiệp Legacy đã đăng ký tại San Francisco. Đây cũng là nơi để các chủ Doanh nghiệp Legacy gặp gỡ, giao lưu và kết nối. Sự kiện sẽ làm nổi bật công ty bia Legacy Business Anchor Brewing Company tại phòng thử rượu rộng lớn của họ, Anchor Public Taps.

Trả lời

Bạn có biết không?

Nhóm Dịch vụ tuyển dụng của Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng lao động là đơn vị hỗ trợ lực lượng lao động của bạn và có thể hỗ trợ doanh nghiệp của bạn trong việc quảng bá việc làm, tìm kiếm ứng viên địa phương, tiếp cận các sự kiện tuyển dụng và giới thiệu với các đối tác cộng đồng lực lượng lao động.

Liên hệ với Dịch vụ tuyển dụng tại employer.services@sfgov.org và đăng ký doanh nghiệp của bạn trên công cụ tìm kiếm việc làm của Thành phố, WorkforceLinkSF.org .

Những dịch vụ này dành cho người sử dụng lao động và nhân viên song ngữ và đơn ngữ.

Tìm hiểu thêm

Các cơ quan đối tác

Văn phòng doanh nghiệp nhỏ

Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng lao động