Tạm dừng mở cửa trở lại theo lịch trình vào ngày 29 tháng 6

Thị trưởng London Breed hôm nay thông báo rằng San Francisco đang chứng kiến sự gia tăng đáng lo ngại về các ca mắc COVID-19 tại địa phương và do đó sẽ tạm thời hoãn việc mở cửa trở lại một số doanh nghiệp và hoạt động dự kiến được phép hoạt động trở lại vào thứ Hai, ngày 29 tháng 6. Bao gồm: tiệm làm tóc và cắt tóc, tiệm làm móng, tiệm xăm, bảo tàng, sở thú, quán bar ngoài trời và bơi ngoài trời. Không có thay đổi nào đối với các doanh nghiệp và hoạt động hiện được phép hoạt động trở lại theo các giai đoạn mở cửa trở lại trước đó.

“Quy trình mở cửa trở lại của chúng tôi được hướng dẫn bởi dữ liệu và khoa học. Các ca mắc COVID-19 đang gia tăng trên khắp California và hiện chúng tôi cũng đang chứng kiến sự gia tăng các ca mắc ở San Francisco. Số ca mắc của chúng tôi vẫn thấp nhưng đang tăng nhanh chóng. Mặc dù tôi biết rằng việc tạm dừng này gây thất vọng cho cư dân và chủ doanh nghiệp, nhưng chúng tôi cần tạm thời hoãn việc mở cửa trở lại đã được lên lịch vào thứ Hai.

"Hôm qua chúng tôi thấy 103 ca mới. Vào ngày 15 tháng 6, khi chúng tôi lần đầu mở cửa lại dịch vụ ăn uống ngoài trời và bán lẻ trong cửa hàng, chúng tôi đã có 20 ca mới. Với tốc độ hiện tại, con số có thể tăng gấp đôi nhanh chóng. Nếu tình hình tiếp tục như vậy và chúng tôi không can thiệp, chúng tôi sẽ ở mức cao đến mức lựa chọn duy nhất của chúng tôi là đóng cửa.

"Điều quan trọng là phải tuân thủ các biện pháp bảo vệ sức khỏe và sử dụng các công cụ mà chúng ta đã có. Mọi người cần đeo khẩu trang , giữ khoảng cách xã hội và thực hành vệ sinh tốt .

"Đừng chần chừ để đi xét nghiệm. Nếu bạn cảm thấy có triệu chứng, hãy đi xét nghiệm . Nếu bạn là nhân viên thiết yếu hoặc bạn cần ra khỏi nhà để đi làm, hãy đi xét nghiệm. Và hãy cho gia đình bạn cũng đi xét nghiệm.

"Các chuyên gia y tế cộng đồng của chúng tôi sẽ đánh giá dữ liệu trong những ngày tới để xác định xem có an toàn để tiếp tục hay không. Tôi biết mọi người đang nóng lòng muốn mở cửa trở lại—tôi cũng vậy. Nhưng chúng ta không thể gây nguy hiểm cho những tiến bộ mà chúng ta đã đạt được.

"Chúng ta hãy bảo vệ lẫn nhau để có thể mở cửa lại San Francisco một cách an toàn."