I-pause ang mga muling pagbubukas na naka-iskedyul para sa Hunyo 29

Inanunsyo ngayon ni Mayor London Breed na ang San Francisco ay nakakaranas ng nababahala na pagtaas ng mga lokal na kaso ng COVID-19, at bilang resulta ay pansamantalang maaantala ang muling pagbubukas ng ilang negosyo at aktibidad na nakatakdang payagang magpatuloy sa Lunes, Hunyo 29. Kabilang dito ang: mga hair salon at barbershop, nail salon, tattoo studio, museo, zoo, outdoor bar, at outdoor swimming. Walang pagbabago sa mga negosyo at aktibidad na kasalukuyang pinapayagan sa ilalim ng mga naunang yugto ng muling pagbubukas.

"Ang aming proseso ng muling pagbubukas ay ginagabayan ng data at agham. Ang mga kaso ng COVID-19 ay tumataas sa buong California at nakikita rin natin ngayon ang pagtaas ng mga kaso sa San Francisco. Ang aming mga numero ay mababa pa rin ngunit sila ay mabilis na tumataas. Bagama't alam kong nakakadismaya ang pag-pause na ito sa mga residente at may-ari ng negosyo, kailangan nating pansamantalang iantala ang mga muling pagbubukas na naka-iskedyul para sa Lunes.

"Kahapon ay nakakita kami ng 103 bagong kaso. Noong Hunyo 15, noong una naming binuksan ang panlabas na kainan at in-store na tingi, mayroon kaming 20 bagong kaso. Sa aming kasalukuyang rate, ang bilang ay maaaring doble nang mabilis. Kung magpapatuloy iyon at hindi kami makikialam, tayo ay nasa napakataas na bilang na ang tanging pagpipilian natin ay ang magsara.

"Mahalagang sundin ang mga hakbang sa pangangalaga sa kalusugan at gamitin ang mga tool na mayroon na tayo. Kailangang magsuot ng panakip sa mukha ang bawat isa, mapanatili ang social distancing , at magsagawa ng mabuting kalinisan .

"Huwag hintayin na magpasuri. Kung ikaw ay may sintomas, magpasuri . Kung ikaw ay isang mahalagang manggagawa o kailangan mong umalis ng bahay para magtrabaho, magpasuri. At ipasuri din ang iyong pamilya.

"Ang aming mga eksperto sa pampublikong kalusugan ay susuriin ang data sa mga darating na araw upang matukoy kung ligtas na sumulong. Alam kong ang mga tao ay sabik na muling magbukas—ako rin. Ngunit hindi namin malalagay sa alanganin ang pag-unlad na nagawa namin.

"Protektahan natin ang isa't isa para ligtas nating mabuksan muli ang San Francisco."