PRESS RELEASE
Thị trưởng London Breed vào ngày 19 tháng 6
Office of Former Mayor London BreedThị trưởng London Breed vào ngày 19 tháng 6
“Khi lớn lên, Juneteenth không chỉ là thời điểm để tưởng nhớ lịch sử của dân tộc chúng ta và cuộc đấu tranh của chúng ta cho công lý và bình đẳng; đó là thời điểm để ăn mừng cùng bạn bè, gia đình và cộng đồng. Juneteenth ở San Francisco có nghĩa là những chuyến đi lễ hội, xem ngựa đi dọc phố Fillmore, mặc trang phục đẹp nhất của bạn và cùng nhau xem mọi người biểu diễn trên sân khấu với nhạc sống. Nó có nghĩa là tụ họp bên gia đình và bạn bè để chứng kiến tất cả những điều tuyệt vời trong lễ kỷ niệm mà chúng ta gọi là Ngày Tự do. Đó là ngày để tôn vinh những đóng góp của Người da đen San Francisco cho Thành phố mà tất cả chúng ta đều biết và yêu mến.
Bất chấp mọi thời điểm khó khăn mà chúng ta đã trải qua trong nhiều năm, San Francisco vẫn là ngọn hải đăng hy vọng cho hàng ngàn người. Được biết đến như Harlem của miền Tây, nơi những nhạc sĩ da đen tuyệt vời như Duke Ellington và Billie Holiday cùng nhiều người khác sẽ đi khắp thế giới để chơi nhạc ở Fillmore. Người Mỹ gốc Phi đến đây vì những gì họ nghĩ sẽ là một cuộc sống tốt đẹp hơn—họ đã làm việc chăm chỉ để tạo ra một số cơ hội giúp xây dựng San Francisco.
Khi chúng ta kỷ niệm ngày 19 tháng 6 thêm một năm nữa, điều quan trọng là phải nói về lịch sử này và nhắc nhở mọi người về những thách thức mà chúng ta vẫn phải đối mặt ngày nay. Trong một thành phố đã giúp thiết lập tiêu chuẩn chống lại bất công, đấu tranh cho sự đa dạng, bình đẳng và thúc đẩy cuộc sống tốt đẹp hơn, chúng ta phải tiếp tục làm mọi thứ có thể để sống theo tiêu chuẩn đó. Chúng ta nợ tổ tiên, chúng ta nợ những người mẹ, người cha, người bà và người chăm sóc đã nuôi dạy chúng ta, nhưng quan trọng nhất, chúng ta nợ chính mình, để tiếp tục hỗ trợ và nâng đỡ lẫn nhau khi chúng ta làm việc để tạo ra một thành phố công bằng và chính trực hơn mà chúng ta có thể tự hào gọi là nhà.