Thị trưởng London Breed và Luật sư thành phố David Chiu đưa ra Tuyên bố chung về Phán quyết của Tòa án Tối cao về Hạn chế Súng

San Francisco, CA — Thị trưởng San Francisco London Breed và Luật sư thành phố San Francisco David Chiu hôm nay đã đưa ra tuyên bố chung liên quan đến quyết định của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ bãi bỏ luật của tiểu bang New York yêu cầu một người phải xuất trình "lý do chính đáng" để có thể được cấp giấy phép mang súng nơi công cộng.

“Trong thời điểm quá nhiều gia đình đang đau buồn và chúng ta đang trải qua mức độ bạo lực súng đạn chưa từng có trong cộng đồng của mình, Tòa án Tối cao đang đưa ra những quyết định tiếp tục đẩy chúng ta lùi lại,” Thị trưởng Breed cho biết. “Tôi vô cùng thất vọng với phán quyết ngày hôm nay. Tại San Francisco, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với các tổ chức cộng đồng để đảm bảo rằng súng đạn sẽ bị tịch thu khỏi đường phố vì chúng tôi biết rằng chúng tôi an toàn hơn và mạnh mẽ hơn khi không có chúng.”

“Trong bối cảnh cả nước đang tính toán về tình trạng bạo lực súng đạn ngày càng gia tăng, Tòa án Tối cao đã khiến chính quyền tiểu bang và địa phương khó khăn hơn trong việc giữ an toàn cho không gian công cộng của chúng ta”, Luật sư thành phố Chiu cho biết. “Quyết định này thể hiện sự mở rộng đáng lo ngại về quyền sở hữu súng của Tòa án và không phù hợp với những gì Hiến pháp hình dung. Chúng tôi đang xem xét phán quyết và tác động, nếu có, của nó đối với các chính sách của San Francisco. Trong những tuần tới, chúng tôi sẽ làm việc với các đối tác trong cơ quan thực thi pháp luật và chính quyền tiểu bang để bảo vệ, thực thi và bảo vệ các chính sách an toàn súng đạn hợp pháp, hợp lý”.

Ở San Francisco và California, nhìn chung, việc mang theo súng đã nạp đạn, dù giấu hay công khai, ở nơi công cộng mà không có giấy phép do cơ quan thực thi pháp luật cấp đều bị cấm. Các cơ quan của thành phố đang xem xét lại các yêu cầu cấp phép của San Francisco theo phán quyết của Tòa án Tối cao hôm nay và sẽ tiếp tục thực thi tất cả các yêu cầu cấp phép mang theo súng giấu hợp pháp, bao gồm kiểm tra lý lịch, đào tạo an toàn súng và bằng chứng về nơi cư trú hoặc việc làm tại quận nơi cấp giấy phép.

Trong những năm gần đây, San Francisco đã thực hiện các bước để giảm bạo lực súng đạn, bao gồm:

• Tước vũ khí khỏi những cá nhân có thể gây nguy hiểm cho bản thân hoặc người khác bằng cách xin Lệnh cấm bạo lực bằng súng (GVRO);
• Kiện các nhà cung cấp bộ dụng cụ sửa chữa băng đạn dung lượng lớn để ngăn họ gửi sản phẩm của họ đến San Francisco; và
• Soạn thảo bản tóm tắt của tòa án để hỗ trợ các nỗ lực thực thi luật về vũ khí trên toàn quốc.