Dự luật An toàn Công cộng của Thị trưởng Breed được thông qua với sự chấp thuận của Hội đồng Giám sát

San Francisco, CA – Hôm nay, dự luật của Thị trưởng London N. Breed nhằm giải quyết các nhu cầu quan trọng về an toàn công cộng đã được Hội đồng Giám sát thông qua.  

Đầu tiên, 25 triệu đô la tiền tài trợ cho giờ làm thêm của cảnh sát sẽ đảm bảo cảnh sát có thể tiếp tục cung cấp mức dịch vụ hiện tại trong Thành phố, đồng thời dỡ bỏ lệnh đóng băng tuyển dụng đã ngăn cản các đại sứ cảnh sát đã nghỉ hưu được triển khai và các lớp học tại học viện không được bắt đầu. Luật này đã được thông qua với tỷ lệ bỏ phiếu 9-2.  

Thứ hai, việc gia hạn hợp đồng cho hai chương trình đại sứ của Thành phố sẽ đảm bảo rằng Tenderloin, Mid-Market, Downtown, South of Market, Union Square và dọc theo bờ sông tiếp tục có phạm vi đại sứ. Luật này đã được Hội đồng Giám sát nhất trí thông qua. 

Những hành động này là một phần trong nỗ lực đảm bảo an toàn công cộng mà Thị trưởng đang chỉ đạo nhằm giải quyết các nhu cầu an toàn quan trọng trong ngắn hạn và dài hạn của Thành phố, bao gồm cả việc phá vỡ các chợ ma túy ngoài trời và giải quyết nhu cầu tuyển dụng nhân sự dài hạn cho Sở Cảnh sát San Francisco.  

“An toàn công cộng là vấn đề số một mà tôi nghe từ cư dân và các doanh nghiệp nhỏ mỗi ngày,” Thị trưởng London Breed cho biết. “Các biện pháp này giải quyết các nhu cầu cấp thiết, tại chỗ trong khu phố của chúng ta, bằng cách đảm bảo rằng cảnh sát của chúng ta có thể phản hồi các cuộc gọi yêu cầu dịch vụ và giải quyết các nhu cầu an toàn chính, đồng thời giữ các đại sứ trên đường phố của chúng ta để làm cho chúng trở nên chào đón và an toàn hơn. Tôi muốn cảm ơn tất cả các thành viên cộng đồng đã tiến lên để bày tỏ sự ủng hộ của họ đối với các biện pháp này và đối với an toàn công cộng trong thành phố của chúng ta.”   

Quỹ làm thêm giờ: Ngân sách bổ sung 

Vào thứ Ba ngày 14 tháng 2, Thị trưởng Breed đã giới thiệu khoản ngân sách bổ sung trị giá 27 triệu đô la để tài trợ cho giờ làm thêm của cảnh sát và đại sứ an toàn công cộng cho đến hết năm tài chính (ngày 30 tháng 6 năm 2023). Bà đã tham gia cùng các đồng bảo trợ là Giám sát viên Catherine Stefani, Rafael Mandelman, Matt Dorsey và Joel Engardio. Trong quá trình lập pháp, khoản bổ sung đã giảm xuống còn 25 triệu đô la. 

Việc phê duyệt khoản bổ sung đảm bảo cảnh sát có đủ kinh phí cần thiết để tiếp tục đáp ứng các mức dịch vụ hiện tại. Điều này bao gồm khả năng điều tra và hạn chế buôn bán ma túy và sử dụng ma túy bất hợp pháp, giảm bạo lực súng đạn, giết người, trộm cắp và tội phạm bạo lực. Quan trọng là khoản bổ sung này ngăn chặn việc cắt giảm dịch vụ bắt buộc và dỡ bỏ lệnh đóng băng tuyển dụng bắt buộc.  

“Mọi thứ ở San Francisco đang thay đổi theo hướng tốt hơn và chúng tôi cần duy trì nỗ lực của mình. Khoản ngân sách bổ sung này cho phép chúng tôi duy trì trọng tâm vào việc giải quyết tình trạng buôn bán ma túy, tội phạm bạo lực và tội phạm tài sản”, Trưởng phòng SFPD William Scott cho biết. “Hạng mục lớn nhất của giờ làm thêm cho đến nay đang được chi để lấp đầy mỗi trong mười đồn cảnh sát, và điều đó ảnh hưởng đến mọi cộng đồng ở San Francisco”. 

Tiếp tục Chương trình Đại sứ tại Tenderloin và Trung tâm thành phố: Gia hạn hợp đồng 

Vào tháng 1, Thị trưởng Breed đã giới thiệu một hợp đồng gia hạn cho hai chương trình đại sứ: Urban Alchemy bao gồm các khu vực Tenderloin và Mid-Market và Welcome Ambassadors bao gồm khu vực Downtown và các khu vực du lịch. Cả hai chương trình này đều đã tạo ra sự thay đổi tích cực tại các khu vực mà chúng tọa lạc. Urban Alchemy là một tài sản cho cộng đồng, đóng vai trò là một giải pháp thay thế cho hoạt động cảnh sát và đã giúp mang lại sự ổn định cho một số con phố khó khăn nhất của chúng ta.  

Các Đại sứ Chào mừng là một phần thiết yếu trong quá trình phục hồi du lịch và Trung tâm thành phố của chúng tôi. Họ hỗ trợ du khách, công nhân và cư dân, đồng thời giúp các hội nghị tại Trung tâm Moscone thành công. Họ đã nhận được phản hồi tích cực và nhất quán về tác động có lợi mà họ đang tạo ra.  

“Chúng tôi xin cảm ơn Thị trưởng Breed, Hội đồng Giám sát và Thành phố và Quận San Francisco vì đã đầu tư và cam kết phát triển một mô hình an toàn công cộng sáng tạo, mang lại sự hòa nhập và cơ hội cho những người theo truyền thống bị gạt ra ngoài lề”, Nhà sáng lập kiêm Tổng giám đốc điều hành của Urban Alchemy, Tiến sĩ Lena Miller cho biết. “Bằng cách phản ứng một cách đầy lòng trắc ẩn với sự tức giận và tuyệt vọng, các Chuyên gia của chúng tôi đã thực hiện phép thuật của mình mỗi ngày để can thiệp một cách hòa bình và giảm leo thang các tình huống thường nguy hiểm có thể gây hại cho cộng đồng của chúng ta. Urban Alchemy đang xây dựng một hệ thống được thiết kế và triển khai bởi những người mà hệ thống tác động, đồng thời tạo ra tiền lệ cho những giải pháp thay thế an toàn, dựa vào cộng đồng có thể trông như thế nào trên khắp cả nước”. 

"Các Đại sứ chào đón của chúng tôi đóng vai trò thiết yếu trong việc nâng cao trải nghiệm của du khách tại Union Square", Marisa Rodriguez, Tổng giám đốc điều hành của Union Square Alliance cho biết. "Chúng tôi tự hào được hợp tác với Thành phố để đảm bảo rằng San Francisco vẫn là điểm đến chào đón, an toàn và sôi động cho tất cả mọi người".

Ngoài những hành động này, Thị trưởng cũng đang thúc đẩy thêm hai giải pháp nữa để giải quyết vấn đề an toàn công cộng trong Thành phố. 

Đầu tiên là tăng cường sự gián đoạn của việc buôn bán ma túy ngoài trời bằng cách đẩy nhanh việc tuyển dụng các công tố viên tập trung vào việc buôn bán ma túy. Thị trưởng đã đưa ra khoản tài trợ bổ sung gần 200.000 đô la cho ba công tố viên bổ sung tại Văn phòng Biện lý Quận, những người sẽ tập trung vào việc buôn bán ma túy ngoài trời. Điều này sẽ củng cố những nỗ lực tích cực của DA bằng cách đẩy nhanh các nguồn lực bổ sung. 

Thứ hai là tăng cường giữ chân và tuyển dụng cảnh sát mới bằng cách phê duyệt hợp đồng cảnh sát mới. Thỏa thuận hợp đồng cảnh sát mới sẽ giúp ngăn chặn dòng chảy cảnh sát có kinh nghiệm rời khỏi San Francisco bằng cách bao gồm các khoản tiền thưởng giữ chân đáng kể. Thỏa thuận này cũng sẽ giúp tuyển dụng cảnh sát mới bằng cách biến San Francisco trở thành nơi có mức lương khởi điểm cao nhất tại Bay Area đối với các thành phố lớn hơn, đồng thời cũng bổ sung thêm các ưu đãi cho cảnh sát muốn chuyển từ các khu vực pháp lý khác. Luật để thông qua hợp đồng phải được đa số Hội đồng giám sát chấp thuận. 

Hợp đồng này là một phần của chiến lược rộng hơn nhằm giải quyết các vấn đề về nhân sự cảnh sát dài hạn. Bạn có thể tìm hiểu thêm về nỗ lực đó tại đây .

###