Thị trưởng Breed bổ nhiệm Ivy Lee làm Giám đốc Văn phòng Quyền của Nạn nhân và Nhân chứng

San Francisco, CA – Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã công bố việc bổ nhiệm Ivy Lee làm Giám đốc Văn phòng Quyền của Nạn nhân và Nhân chứng. Văn phòng được thành lập theo biện pháp bỏ phiếu được cử tri chấp thuận và có nhiệm vụ hợp nhất và điều phối các dịch vụ của Thành phố để thúc đẩy quyền của nạn nhân và nhân chứng của tội phạm.  

Trong bốn năm, Ivy đã làm cố vấn chính sách về an toàn công cộng và quyền nạn nhân của Thị trưởng Breed, lãnh đạo công tác phát triển các giải pháp thay thế cho phản ứng của cảnh sát, củng cố hệ thống dịch vụ nạn nhân và hỗ trợ cải cách tư pháp hình sự. Trong vai trò mới của mình, bà sẽ chỉ đạo việc thành lập văn phòng mới trong năm tới, bao gồm phát triển toàn bộ phạm vi công việc khi tham vấn với Văn phòng Thị trưởng, Hội đồng Giám sát và các bên liên quan trong cộng đồng. 

Vào tháng 6 năm 2022, cử tri San Francisco đã thông qua Đề xuất D, được Giám sát viên Catherine Stefani ủng hộ. Việc thông qua biện pháp bỏ phiếu đã dẫn đến việc sửa đổi Bộ luật Hành chính của Thành phố để thành lập Văn phòng Quyền của Nạn nhân và Nhân chứng với nhiệm vụ tiến hành khảo sát nhu cầu của nạn nhân, thiết lập quyền được tư vấn cho những người sống sót sau bạo lực gia đình cần được đại diện trong các thủ tục tố tụng dân sự và phát triển một chương trình thí điểm sẽ hiện thực hóa lời hứa về quyền được tư vấn cho những người sống sót sau bạo lực gia đình. 

“Công việc của chúng tôi về an toàn công cộng phải bao gồm việc hỗ trợ nạn nhân và nhân chứng khi họ tiến hành tố cáo tội phạm”, Thị trưởng London Breed cho biết. “Sự hiểu biết của Ivy Lee về toàn bộ hệ thống an toàn công cộng, kinh nghiệm làm việc với cả các sở ban ngành của Thành phố và các tổ chức cộng đồng, cũng như sự ủng hộ của bà đối với những người sống sót sau bạo lực sẽ mang lại tiếng nói và sự hỗ trợ đúng đắn cho những người đã phải chịu đựng vì tội ác mà họ phải chịu đựng”. 

"Thật vinh dự khi được phục vụ các nạn nhân và người sống sót sau tội phạm. Lòng dũng cảm và khả năng phục hồi của họ truyền cảm hứng cho tôi mỗi ngày và thúc đẩy tất cả chúng ta thực hiện phản ứng của Thành phố này theo cách tốt nhất có thể", Ivy Lee, Giám đốc Văn phòng Quyền của Nạn nhân và Nhân chứng cho biết . "Tôi muốn cảm ơn Thị trưởng Breed đã tin tưởng tôi để thực hiện công việc quan trọng này và Giám sát viên Stefani vì sự lãnh đạo của bà trong việc thúc đẩy văn phòng này đảm bảo chính quyền và các hệ thống của San Francisco hoạt động tốt hơn, hợp tác với cộng đồng."   

“Trong thời gian quá dài, San Francisco đã phớt lờ tiếng nói của các nạn nhân tội phạm, vì nhiều lớp thủ tục, thủ tục hành chính và bộ máy quan liêu đã kìm hãm những người cần chúng tôi nhất. Tôi đã viết Đề xuất D để thay đổi điều đó”, Giám sát viên Catherine Stefani cho biết . “Bây giờ, Văn phòng Quyền của Nạn nhân và Nhân chứng sẽ cung cấp một nơi an toàn và hiệu quả cho những người có nhu cầu—bao gồm cả những người sống sót sau bạo lực gia đình, quấy rối tình dục và tấn công—để được giúp đỡ. Ivy Lee sẽ lãnh đạo Văn phòng với lòng trắc ẩn, sự chính trực và quyết tâm, và tôi rất vui mừng được chào đón cô ấy với tư cách là giám đốc đầu tiên của văn phòng”. 

Bước đầu tiên trong việc thành lập văn phòng này yêu cầu Thành phố tiến hành các cuộc khảo sát trong đó người tham gia được yêu cầu xác định các vấn đề chính trong mạng lưới hỗ trợ và dịch vụ nạn nhân tổng thể của San Francisco; mục đích là sử dụng các khuyến nghị thu được để giúp định hướng công việc của văn phòng. Cuộc khảo sát được thực hiện trong nhiều tháng thông qua các cuộc phỏng vấn với những người sống sót, nhà cung cấp dịch vụ trực tiếp, chuyên gia chính sách, nhân viên sở của Thành phố và các viên chức được bầu. 

Trong số các vấn đề được xác định là cấp bách nhất bao gồm: những thách thức trong quá trình điều hướng pháp lý hình sự, thiếu nhà ở, nhu cầu hỗ trợ sức khỏe tinh thần và cảm xúc chưa được đáp ứng, tiếp cận cứu trợ tài chính khẩn cấp sau một sự kiện chấn thương hoặc bạo lực và hỗ trợ không đầy đủ cho những cá nhân cung cấp dịch vụ vì họ thường là những người sống sót. Nhiệm vụ của Văn phòng Quyền của Nạn nhân và Nhân chứng sẽ tập trung vào việc cải thiện các hệ thống để giải quyết những thách thức đã xác định này và thực hiện các nhiệm vụ được nêu trong Đề xuất D.  

"Khi tôi hợp tác với những người sống sót để thành lập Văn phòng Phản ứng và Phòng ngừa Quấy rối tình dục và Tấn công (SHARP), chúng tôi đã hình dung ra một bộ phận bảo vệ những người sống sót trong khi họ điều hướng các hệ thống phức tạp và thường không thân thiện", Giám sát viên Hillary Ronen cho biết . "Dưới sự lãnh đạo của Văn phòng Quyền của Nạn nhân và Nhân chứng và của Ivy, tôi tin tưởng rằng SHARP sẽ phục vụ tốt hơn mục đích ban đầu của mình cũng như xác định các cải cách giúp nạn nhân dễ dàng báo cáo tội phạm hơn". 

“Những người sống sót cần một nhà lãnh đạo sẽ đấu tranh cho họ và xóa bỏ rào cản trong hệ thống rời rạc của chúng ta. Ivy có vị thế độc nhất để thành lập Văn phòng mới này một cách nhanh chóng và hiệu quả, tập trung vào nhu cầu của những người sống sót”, Giám sát viên Myrna Melgar cho biết . “Thông qua nhiều thập kỷ làm việc với tư cách là chuyên gia pháp lý và chính sách, bà đã giành được sự tôn trọng từ các cơ quan và người ủng hộ. Bà là người giải quyết vấn đề có năng lực, thực tế và lãnh đạo với lòng trắc ẩn lớn lao. Tôi không nghĩ ra lựa chọn nào tốt hơn cho vai trò quan trọng này”. 

Trong thời gian tại nhiệm, Thị trưởng Breed đã hỗ trợ những người sống sót sau bạo lực bằng cách đầu tư vào các chương trình và tổ chức dựa vào cộng đồng và do cộng đồng lãnh đạo như Chương trình can thiệp bạo lực đường phố và Trung tâm thanh thiếu niên cộng đồng San Francisco, nơi phục vụ trực tiếp cho các nạn nhân của tội phạm. Bà cũng thành lập một Đơn vị liên lạc cộng đồng trong Sở cảnh sát San Francisco (SFPD) để ứng phó với các tội ác thù hận, đã dành quỹ để triển khai các dịch vụ hỗ trợ nạn nhân toàn diện và liệu pháp phục hồi chấn thương cho những người nói tiếng Anh hạn chế, và liên tục hỗ trợ danh mục các khoản tài trợ cho bạo lực trên cơ sở giới. Các khoản tài trợ này trợ cấp cho các dịch vụ pháp lý và xã hội, quản lý trường hợp, nơi trú ẩn khẩn cấp và nhà ở tạm thời cho những người sống sót sau bạo lực gia đình và tấn công tình dục.  

Thị trưởng Breed cũng đã đi đầu trong các cải cách quan trọng tập trung vào việc loại bỏ nhu cầu cảnh sát phải là người ứng cứu đầu tiên cho các tình huống không phải tội phạm và thay đổi các hệ thống tuyển dụng, thăng chức, đào tạo và kỷ luật. Vào tháng 4, bà đã thông báo rằng Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) đã đạt được một cột mốc lịch sử khi hoàn thành 272 mục tiêu cải cách hợp tác với Bộ Tư pháp California. 

Ivy Lee là một luật sư về quyền công dân, trước khi bắt đầu làm việc cho chính phủ, cô đã tập trung vào việc bảo vệ và thúc đẩy quyền của những người sống sót sau nạn buôn người, bạo lực gia đình và tấn công tình dục trong hơn một thập kỷ. 

Trước khi làm cố vấn chính sách cho Thị trưởng Breed, bà đã đảm nhiệm công tác lập pháp và chính sách tại văn phòng của cựu Giám sát viên San Francisco Jane Kim và Chủ tịch Hội đồng Giám sát Norman Yee.  

Sau khi tốt nghiệp Trường Luật NYU, bà là người Mỹ gốc Á đầu tiên nhận giải thưởng Thurgood Marshall tại Ủy ban Luật sư vì Quyền Dân sự và là luật sư về quyền của người nhập cư tại Asian Law Caucus trước khi gia nhập Asian Pacific Islander Legal Outreach, nơi bà thành lập và lãnh đạo dự án Quyền của người nhập cư và nạn buôn người trong gần 10 năm, đại diện cho hơn 200 phụ nữ, trẻ em và nam giới nhập cư, những người cũng là nạn nhân của nạn buôn người hoặc các tội phạm nghiêm trọng khác. 

“Chúng tôi mong muốn được làm việc với văn phòng mới để đáp ứng tốt hơn nhu cầu của nạn nhân và người sống sót”, Sarah Wan, Giám đốc điều hành của Trung tâm Thanh thiếu niên Cộng đồng cho biết . “Là thành viên của Liên minh vì An toàn và Công lý Cộng đồng, CYC đã cung cấp các dịch vụ hỗ trợ nạn nhân có năng lực về mặt văn hóa, bằng ngôn ngữ cho hàng trăm nạn nhân AAPI kể từ năm 2020. Khi xảy ra tổn hại, chúng tôi muốn đảm bảo rằng chúng tôi có đủ nguồn lực để chăm sóc bản thân và gia đình, và chúng tôi tin rằng văn phòng mới này là một bước tiến quan trọng theo đúng hướng để phục vụ cộng đồng của chúng tôi tốt hơn”. 

“Văn phòng này mang tính cách mạng đối với các nạn nhân, những người ủng hộ quyền của nạn nhân, luật sư, những người ủng hộ luật Marsy và những người sống sót sau bạo lực gia đình”, Luật sư Geoffrea Morris, đồng sáng lập của Black Women Revolt Against Domestic Violence, cho biết . “Văn phòng này củng cố công việc chúng tôi thực hiện để tìm kiếm công lý và sự minh bạch cho các nạn nhân, những người đôi khi cảm thấy bị đối xử tệ bạc và bị coi thường trong các vụ truy tố hình sự. Văn phòng này đóng vai trò là mạng lưới an toàn cho các nạn nhân và là đối tác chịu trách nhiệm của Thành phố để đảm bảo không ai bỏ sót trong các cuộc điều tra hình sự và các phiên tòa xét xử”. 

Beverly Upton , Giám đốc điều hành của Liên đoàn Bạo lực gia đình San Francisco, cho biết: "Việc thành lập sở mới này thể hiện cam kết của Thành phố đối với sự an toàn, công lý và chữa lành cho tất cả người dân San Francisco ". 

“Tôi tự hào khi được là một phần của cộng đồng Tenderloin và sự an toàn của chúng tôi, đặc biệt là sự an toàn của phụ nữ và trẻ em là điều vô cùng quan trọng đối với tôi và gia đình tôi,” Margarita Mena, cư dân Tenderloin và là người đồng sáng lập Chương trình Safe Passage cho biết . “Nạn nhân và nhân chứng của bạo lực thường không có nơi nào để tìm kiếm sự hỗ trợ. Văn phòng mới này là một bước tiến tích cực cho San Francisco.”   

###