Thị trưởng Breed công bố loạt buổi hòa nhạc trực tiếp tại SF

San Francisco, CA — Hôm nay, Thị trưởng London N. Breed và Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng lao động đã công bố một loạt buổi hòa nhạc ngoài trời mới tại San Francisco. Diễn ra từ tháng 5 đến tháng 10 năm 2024, loạt sự kiện SF Live mang nghệ thuật và văn hóa đến các công viên và quảng trường của chúng ta thông qua các buổi biểu diễn miễn phí do các địa điểm giải trí và âm nhạc trực tiếp tổ chức, giới thiệu nhiều tài năng địa phương, quốc gia và quốc tế.  

SF Live ra mắt vào ngày 4 tháng 5 tại Golden Gate Park Bandshell với “Electric Fields”, một lễ kỷ niệm âm nhạc điện tử do The Great Northern và Monarch trình bày và có sự góp mặt của Doc Martin, Galen và DJ M3. Các sự kiện bổ sung sẽ diễn ra trong suốt tháng 5 và tháng 6 tại Fulton Plaza, Union Square và Jerry Garcia Amphitheater. Bạn có thể tìm thêm thông tin về tất cả các sự kiện sắp tới của SF Live tại www.sflivefest.com Trang web này sẽ được cập nhật thường xuyên với thông báo về các buổi hòa nhạc mới trong chuỗi sự kiện trong những tháng tới. 

"San Francisco ghi nhận tác động sâu sắc và đóng góp của ngành công nghiệp giải trí và cuộc sống về đêm của chúng tôi, không chỉ là nguồn sức sống văn hóa mà còn là động lực thúc đẩy tăng trưởng kinh tế", Thị trưởng London Breed cho biết. "SF Live sẽ giới thiệu các nghệ sĩ địa phương tài năng của chúng tôi, quảng bá các địa điểm đẳng cấp thế giới của chúng tôi và thúc đẩy thành phố trở thành điểm đến âm nhạc và nghệ thuật hàng đầu. Và SF Live sẽ mang lại niềm vui và sự thú vị mà thành phố và cư dân của chúng tôi xứng đáng có được ngay lúc này". 

Mục tiêu của sáng kiến này là giới thiệu và hỗ trợ lĩnh vực âm nhạc và giải trí của San Francisco, thúc đẩy sức sống của khu phố, kích hoạt không gian mở và tăng cường sự phục hồi kinh tế của Thành phố thông qua nghệ thuật và văn hóa. Nguồn tài trợ thông qua SF Live bao gồm chi phí sản xuất chuỗi sự kiện ngoài trời cũng như trợ cấp cho các địa điểm giải trí tham gia đã tuyển chọn đội hình tài năng và quảng bá các buổi biểu diễn. Khoản đầu tư 2,5 triệu đô la được tài trợ thông qua khoản phân bổ từ Cơ quan lập pháp tiểu bang California do Luật sư thành phố David Chiu đứng đầu, khi ông còn là Nghị sĩ. 

“Cảnh âm nhạc sống của San Francisco là huyền thoại và giúp chúng tôi trở thành một thành phố đặc biệt như vậy,” Luật sư thành phố David Chiu cho biết . “Tôi rất vui mừng khi nguồn tài trợ của tiểu bang mà chúng tôi đảm bảo sẽ hỗ trợ các địa điểm âm nhạc sống của chúng tôi, hỗ trợ phục hồi kinh tế của San Francisco và mang lại nhiều niềm vui cho các khu phố của chúng tôi. Cảm ơn OEWD và tất cả các địa điểm tham gia đã tuyển chọn những tài năng đáng kinh ngạc và đưa tất cả chúng ta lại với nhau.” 

“Đời sống về đêm và giải trí là động lực kinh tế tại San Francisco và sẽ đóng vai trò quan trọng đối với sự phục hồi kinh tế liên tục của thành phố chúng ta,” Sarah Dennis Phillips, Giám đốc điều hành Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng lao động cho biết. “Chuỗi hòa nhạc SF Live là sự kiện tôn vinh âm nhạc trực tiếp tại San Francisco, và tôi thực sự mong muốn cư dân, công nhân và du khách của chúng ta được trải nghiệm những buổi hòa nhạc tuyệt vời mà các địa điểm biểu diễn âm nhạc trực tiếp tại SF đang tạo ra tại các công viên và quảng trường đẳng cấp thế giới của chúng ta.”

Mỗi buổi hòa nhạc đều có sự tham gia của nhiều nghệ sĩ, từ các ban nhạc indie mới nổi đến các nhóm nhạc jazz nổi tiếng và các tiết mục nhạc pop sôi động. Người tham dự có thể mong đợi một trải nghiệm hòa nhạc độc đáo và năng động, thể hiện chiều rộng và chiều sâu của tài năng âm nhạc San Francisco. Chuỗi buổi hòa nhạc SF Live được sản xuất với sự hợp tác của Illuminate, San Francisco Parks Alliance, Noise Pop, Union Square Alliance và Plinth Agency. 

“Dự án SF Live là điểm sáng cho Bottom of the Hill năm nay. Nó cho phép tôi đặt một ban nhạc chính mà tôi luôn muốn đặt nhưng quá lớn so với địa điểm của tôi. Hợp tác với Illuminate, đơn vị hiểu rõ về việc tổ chức các buổi biểu diễn lớn hơn ở không gian ngoài trời, đã cho phép chúng tôi tập trung vào những điều thú vị! Và biết rằng chúng tôi đang cung cấp chương trình này miễn phí cho công chúng là một cảm giác thực sự tuyệt vời!” Lynn Schwarz, chủ sở hữu của Bottom of the Hill cho biết. “Chương trình này là một viên ngọc quý xuất hiện từ bóng tối của kỷ nguyên COVID và có thể đưa tên tuổi của chúng tôi đến với những người có thể chưa quen thuộc với chúng tôi, cũng như giúp biến SF trở thành một thành phố âm nhạc thực sự một lần nữa.” 

Trong sáu tháng tới, các buổi hòa nhạc của SF Live sẽ diễn ra trên khắp San Francisco tại các không gian mở và địa điểm mang tính biểu tượng như Golden Gate Park Bandshell, Nhà hát ngoài trời Jerry Garcia, Union Square Plaza, Civic Center Plaza, Công viên Crane Cove, Fulton Plaza và Eagle Plaza. 

Các địa điểm giải trí và âm nhạc tham gia bao gồm: Mr. Tipple's, The Great Northern, Monarch, Madrone Art Bar, Bottom of the Hill, El Rio, Neck of the Woods, Great American Music Hall, Rickshaw Stop, The EndUp, Pandora Karaoke, Kilowatt, Cafe Du Nord, The Chapel và The SF Eagle. 

SF Live liên kết chặt chẽ với các nỗ lực thành công khác nhằm thúc đẩy quá trình phục hồi của Thành phố thông qua nghệ thuật và giải trí, đồng thời hỗ trợ lĩnh vực âm nhạc và giải trí địa phương. Trong thời gian đại dịch, Thị trưởng Breed đã lãnh đạo một số chương trình quan trọng nhằm tăng cường khả năng tiếp cận các hoạt động thương mại và văn hóa ngoài trời, bao gồm Quỹ phục hồi địa điểm âm nhạc và giải trí trị giá 3 triệu đô la và giấy phép giải trí ngoài trời Just Add Music, hiện là chương trình cố định. Kể từ khi đại dịch kết thúc, Thị trưởng Breed vẫn tiếp tục ủng hộ lĩnh vực giải trí và cuộc sống về đêm thông qua việc miễn phí để giúp các doanh nghiệp tiếp tục cung cấp nhạc ngoài trời và hợp lý hóa luật pháp nhằm đơn giản hóa việc cấp phép giải trí và giảm rào cản cho các doanh nhân khởi nghiệp địa điểm biểu diễn nhạc sống.  

SF Live cũng có thể thực hiện được nhờ sự hỗ trợ của Sở Giải trí và Công viên. "SF Live thể hiện sự hòa hợp tự nhiên giữa âm nhạc và công viên", Phil Ginsburg, Tổng giám đốc Công viên và Giải trí San Francisco cho biết. "Các buổi hòa nhạc nhắc nhở chúng ta rằng công viên không chỉ là không gian xanh; chúng là sân khấu để cộng đồng tụ họp và ăn mừng. Các sự kiện như SF Live thúc đẩy mối liên kết sâu sắc hơn giữa con người và môi trường xung quanh, khuếch đại niềm vui và cảm giác thân thuộc mà âm nhạc mang lại cho không gian ngoài trời của chúng ta".
Trước đại dịch, một nghiên cứu về tác động kinh tế của City Controller phát hiện ra rằng ngành giải trí và cuộc sống về đêm của San Francisco -- bao gồm nhà hàng, quán bar, hộp đêm, địa điểm biểu diễn nhạc sống và không gian biểu diễn nghệ thuật -- đã tạo ra 6 tỷ đô la chi tiêu tại địa phương trong khi tạo việc làm cho hơn 60.000 người. Cuộc sống về đêm cũng đóng vai trò quan trọng trong quá trình phục hồi và tái thiết kinh tế của Thành phố trong tương lai.  

Để cập nhật thông tin về các sự kiện và buổi biểu diễn của SF Live, hãy truy cập www.sflivefest.com và theo dõi @sflivefest trên Instagram.

###