Sở Bầu cử mở Trung tâm Bỏ phiếu tại Tòa thị chính vào ngày 7 tháng 10

Sở Bầu cử
Thành phố và Quận San Francisco
John Arntz, Giám đốc

Để phát hành ngay lập tức
SAN FRANCISCO, Thứ Tư, ngày 2 tháng 10 năm 2024 – Sở Bầu cử sẽ mở Trung tâm Bỏ phiếu vào Thứ Hai, ngày 7 tháng 10. Trung tâm Bỏ phiếu mở cửa cho tất cả cử tri San Francisco đến bỏ phiếu cho cuộc bầu cử sắp tới vào ngày 5 tháng 11. 

Từ Thứ Hai, ngày 7 tháng 10 đến Thứ Hai, ngày 4 tháng 11, Trung tâm Bỏ phiếu sẽ mở cửa hàng ngày từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều, ngoại trừ Thứ Hai, ngày 14 tháng 10, là Ngày của Người bản địa. Trung tâm Bỏ phiếu sẽ mở cửa vào hai ngày cuối tuần—26-27 tháng 10 và 2-3 tháng 11—từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều. Vào Ngày Bầu cử, ngày 5 tháng 11, Trung tâm Bỏ phiếu sẽ mở cửa từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối, cùng giờ với giờ mở cửa của 501 điểm bỏ phiếu địa phương của Thành phố để bỏ phiếu.

Trung tâm bỏ phiếu của Tòa thị chính, giống như tất cả các địa điểm bỏ phiếu tại San Francisco, được thiết kế để hỗ trợ cử tri có nhiều nhu cầu khác nhau. Tại Trung tâm bỏ phiếu, cư dân đủ điều kiện, bao gồm cả cư dân không phải công dân đủ điều kiện bỏ phiếu trong cuộc bầu cử của Hội đồng Giáo dục, có thể đăng ký bỏ phiếu, cập nhật thông tin đăng ký, nhận lá phiếu thay thế hoặc bỏ phiếu trực tiếp. Cử tri có thể đánh dấu và nộp lá phiếu của mình bằng phương pháp giấy, màn hình cảm ứng hoặc âm thanh. Đối với những người thích bỏ phiếu tại lề đường, có thể hỗ trợ bằng cách gọi đến số (415) 554-4375 hoặc gửi người đi cùng vào bên trong.

Ngoài ra, cử tri địa phương có thể chọn nhận lá phiếu chính thức của mình bằng tiếng Anh và tiếng Trung, tiếng Philippines hoặc tiếng Tây Ban Nha. Phiếu bầu fax (tham khảo) cũng được cung cấp bằng tiếng Miến Điện, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Thái và tiếng Việt. Hơn nữa, hỗ trợ bằng hàng trăm ngôn ngữ sẽ luôn sẵn sàng để đảm bảo rằng mọi cử tri đều cảm thấy được chào đón và hỗ trợ.

Để khuyến khích sự tham gia của công dân, Trung tâm bỏ phiếu của Tòa thị chính sẽ có một số trạm chụp ảnh giới thiệu nhãn dán “Tôi đã bỏ phiếu!” của San Francisco. Trong thời gian bỏ phiếu sớm, cử tri được mời chụp ảnh tự sướng tại các trạm này và chia sẻ sự phấn khích của họ về việc tham gia cuộc bầu cử trên phương tiện truyền thông xã hội và nền tảng của riêng họ. Những du khách trẻ tuổi chưa đủ điều kiện bỏ phiếu có thể tạo dáng với biển báo “Tôi là cử tri tương lai”, thể hiện sự nhiệt tình của họ trong việc bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử trong tương lai. 

###

Sở Bầu cử
Thành phố và Quận San Francisco
1 Bác sĩ Carlton B. Goodlett Place
Tòa thị chính, Phòng 48
San Francisco, CA 94102
(415) 554-4375
sfelections.gov