Bộ Bầu cử thông báo cho những cử tri không có đảng phái nào về các lựa chọn bỏ phiếu của họ trong cuộc Bầu cử sơ bộ Tổng thống ngày 5 tháng 3 năm 2024

Sở Bầu cử
Thành phố và Quận San Francisco
John Arntz, Giám đốc

Để phát hành ngay lập tức

SAN FRANCISCO, Thứ năm, ngày 9 tháng 11 năm 2023 – Tuần này, Sở Bầu cử San Francisco sẽ bắt đầu gửi thông báo đến gần 130.000 cử tri địa phương đã đăng ký mà không có sự ưu tiên cho một đảng phái chính trị đủ điều kiện. Những thông báo này giải thích cách những cử tri đó có thể yêu cầu các lá phiếu có liệt kê một cuộc tranh cử tổng thống.    

Mặc dù tất cả các lá phiếu bầu cử sơ bộ ngày 5 tháng 3 sẽ có cuộc tranh cử Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ, Đại diện Hoa Kỳ, Thượng nghị sĩ tiểu bang, Thành viên Đại hội đồng tiểu bang, Thẩm phán Tòa án cấp cao và các biện pháp của tiểu bang và địa phương, nhưng không phải tất cả các lá phiếu đều liệt kê các cuộc tranh cử theo đảng cụ thể, chẳng hạn như chức vụ Tổng thống Hoa Kỳ và tư cách thành viên Ủy ban Trung ương Quận.

Những cử tri đã đăng ký ưu tiên cho một đảng phái chính trị đủ điều kiện sẽ nhận được lá phiếu có ghi thông tin về cuộc thi của đảng đó.

Những cử tri đã đăng ký mà không có sự ưu tiên cho một đảng phái chính trị đủ điều kiện có một số lựa chọn. Đầu tiên, họ có thể đăng ký lại với bất kỳ đảng phái chính trị đủ điều kiện nào để nhận được lá phiếu có các cuộc thi của đảng đó. Thứ hai, họ có thể yêu cầu một lá phiếu một lần với các ứng cử viên tổng thống của các đảng Độc lập Hoa Kỳ, Dân chủ hoặc Tự do. Cuối cùng, cử tri có thể chọn không hành động, trong trường hợp đó, họ sẽ nhận được một lá phiếu không theo đảng phái nào không có cuộc thi tổng thống hoặc cuộc thi của Ủy ban Trung ương Quận.

Bất kỳ cử tri nào cũng có thể thay đổi đảng phái chính trị của mình tại registertovote.ca.gov hoặc bằng cách điền vào mẫu đăng ký giấy cho đến ngày 20 tháng 2 năm 2024. Sau đó, cử tri có thể trực tiếp đến địa điểm bỏ phiếu.

“Với việc gửi thông báo qua thư trong tuần này, chúng tôi muốn đảm bảo rằng những cử tri đã đăng ký mà không nêu rõ sở thích cho một đảng phái chính trị nào có đủ thời gian để thực hiện bất kỳ hành động nào cần thiết để nhận được lá phiếu có các cuộc thi dành riêng cho một đảng phái nào đó”, Giám đốc John Arntz cho biết. “Cử tri phải hành động trước ngày 5 tháng 1 năm 2024 vì Bộ sẽ bắt đầu chuẩn bị gửi lá phiếu cho cuộc bầu cử ngày 5 tháng 3 năm 2024 tại thời điểm đó. Bất kỳ cử tri nào không có sở thích về đảng phái nào và không gửi yêu cầu bỏ phiếu hoặc đăng ký lại với sở thích về một đảng phái chính trị trước ngày 5 tháng 1 sẽ nhận được lá phiếu không có cuộc thi dành riêng cho một đảng phái nào đó. Mặc dù cử tri vẫn có thể yêu cầu một lá phiếu khác cho đến Ngày bầu cử, nhưng chúng tôi khuyến khích họ hành động sớm để tránh nhầm lẫn”.  

Những cử tri không có đảng phái chính trị nào muốn yêu cầu bỏ phiếu bầu ứng cử viên tổng thống có thể thực hiện theo một trong ba cách sau:

1. Hoàn tất và gửi lại phần có thể tháo rời đã trả bưu phí của thông báo đã gửi qua thư.

2. Nộp yêu cầu bỏ phiếu trực tuyến tại sfelections.org/voterportal hoặc gọi điện đến số (415) 554-4375.

3. Gửi tin nhắn “START” đến số (415) 941-5495 theo sau là tên, ngày sinh, địa chỉ và yêu cầu bỏ phiếu của họ.

Để bỏ phiếu cho các thành viên Ủy ban Trung ương Quận của một đảng, cử tri phải đăng ký ủng hộ đảng chính trị đó.

Tất cả cử tri được khuyến khích kiểm tra thông tin trong hồ sơ đăng ký cử tri của mình, bao gồm đảng phái ưa thích và địa chỉ của họ, bằng cách truy cập sfelections.org/voterportal hoặc gọi đến Sở Bầu cử theo số (415) 554-4375.

###

Sở Bầu cử

Thành phố và Quận San Francisco

1 Bác sĩ Carlton B. Goodlett Place

Tòa thị chính, Phòng 48

San Francisco, CA 94102

(415) 554-4375

sfelections.org