Các nhà lãnh đạo thành phố và khu học chánh cùng nhau ứng phó với hàng loạt vụ việc bạo lực liên quan đến thanh thiếu niên

San Francisco, CA – Hôm nay, các nhà lãnh đạo Thành phố và Khu học chánh đã công bố một loạt các bước đang được thực hiện để tăng cường an toàn và hỗ trợ cho thanh thiếu niên sau một loạt các sự cố tại các trường công lập San Francisco và những nơi khác. Các đề xuất sẽ tận dụng và mở rộng các chương trình hiện có của thành phố và trường học và tăng cường quan hệ đối tác để đảm bảo thanh thiếu niên và gia đình nhận được các dịch vụ cần thiết để giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của bạo lực.  

Tuần trước, đã xảy ra hai vụ việc nghiêm trọng tại các trường công lập của Học khu Thống nhất San Francisco (SFUSD), bao gồm một vụ nổ súng trong khuôn viên trường tại một trường trung học cơ sở và một vụ đâm dao tại một trường khác. Các vụ việc khác liên quan đến thanh thiếu niên bao gồm một vụ đâm dao trên xe buýt Muni và nhiều vụ ẩu đả lớn tại Trung tâm thương mại Stonestown liên quan đến hàng chục cá nhân trong độ tuổi đi học.  

“Không có lý do gì để biện minh cho bạo lực, nhưng chúng ta có thể thực hiện các bước để ngăn chặn loại hành vi này diễn ra trong trường học và Thành phố của chúng ta,” Thị trưởng London Breed cho biết. “Là những nhà lãnh đạo Thành phố, chúng tôi cam kết hợp tác với Khu học chánh để đảm bảo trẻ em của chúng ta được an toàn và có được sự hỗ trợ cần thiết, đặc biệt là sau những căng thẳng đáng kinh ngạc mà những người trẻ tuổi của chúng ta phải chịu đựng trong vài năm qua.” 

“Là giám đốc học khu SFUSD và là phụ huynh, tôi nhận ra những tuần qua đầy thách thức như thế nào,” Giám đốc học khu Matt Wayne cho biết. “Tôi biết ơn vì SFUSD và các nhà lãnh đạo thành phố đã cùng nhau đoàn kết với tinh thần cấp bách để tìm ra giải pháp và tăng cường quan hệ đối tác của chúng tôi để chúng tôi có thể hỗ trợ tốt hơn cho học sinh và gia đình SFUSD.” 

“Chúng tôi đã liên tục trao đổi với SFPD và SFUSD sau một số vụ bạo lực học sinh,” Chủ tịch Hội đồng Aaron Peskin cho biết. “Trong suốt đại dịch, chúng tôi đã có thể nhanh chóng phối hợp các nguồn lực để hỗ trợ học sinh và gia đình của các em và thành công trong việc thành lập các trung tâm học tập. Sau đại dịch, chúng tôi cam kết sẽ tăng cường đầu tư ngay lập tức vào hỗ trợ sức khỏe tâm thần và hành vi tại các trường học của mình, bên cạnh việc tăng cường sự hiện diện của an toàn công cộng trên xe buýt và xung quanh các điểm nóng của trường học.” 

“Tình trạng bạo lực mà chúng ta đang chứng kiến ở những người trẻ tuổi là bi thảm và không thể chấp nhận được”, Giám sát viên Myrna Melgar cho biết. “Stonestown là một tài sản của khu phố chúng ta – đó là quảng trường thị trấn của chúng ta ở Phía Tây, và là nơi tụ tập phổ biến của những người trẻ tuổi, bao gồm cả những đứa con của tôi thường xuyên đến trung tâm thương mại. Những thanh thiếu niên châm ngòi cho tình trạng bạo lực này phải thấy rằng hành động của họ phải chịu hậu quả và phải chịu trách nhiệm về tác hại mà họ gây ra cho nạn nhân, cũng như cho cộng đồng và những người làm việc tại trung tâm thương mại. Phần lớn thanh thiếu niên tại hiện trường là những người chứng kiến đã ghi lại cảnh bạo lực này trực tiếp và đăng lên mạng xã hội, thu hút lượt thích và nhiều người theo dõi hơn. Thay vào đó, chúng ta phải cung cấp cho những người trẻ tuổi này các hoạt động lành mạnh và an toàn sau giờ học. Là cựu Trưởng phòng Giáo dục của Trung tâm Cộng đồng Jamestown, tôi biết rằng các khoản đầu tư vào các chương trình này, phòng chống bạo lực và các dịch vụ sức khỏe tâm thần cho thanh thiếu niên của chúng ta sẽ được đền đáp vì chúng hỗ trợ cho sự thành công của họ”. 

Thành phố sẽ tập trung vào việc thực hiện, phối hợp và mở rộng một số chương trình nhất định, bao gồm: 

• Sở Trẻ em, Thanh thiếu niên và Gia đình (DCYF) sẽ mở rộng chương trình ngăn chặn bạo lực học đường , đây là một nhóm đa ngành làm việc với SFUSD, quản chế vị thành niên, các đối tác hệ thống khác cũng như các tổ chức cộng đồng để xác định, theo dõi và giám sát các sự cố có nguy cơ cao và can thiệp bằng các biện pháp hỗ trợ cho học sinh từ các trường học trên khắp Thành phố.  
• Chương trình Can thiệp Bạo lực Đường phố (SVIP) sẽ mở rộng mô hình hiện tại để bao gồm những người can thiệp bạo lực tại trường học, sẽ hợp tác với những người can thiệp bạo lực của DCYF. 
• Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh (HSA) sẽ đảm bảo rằng các nhân viên công tác xã hội có liên quan đến thanh thiếu niên tại SFUSD sẽ làm việc với khu học chánh để đáp ứng tốt hơn nhu cầu của khách hàng. 
• Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) vẫn cam kết có mặt khi cần thiết, phối hợp chặt chẽ với SFUSD và tất cả các sở ban ngành khác của Thành phố để đảm bảo an toàn cho trẻ em, gia đình và nhân viên nhà trường. 
• Văn phòng Biện lý Quận sẽ làm việc với các đối tác của Thành phố để ngăn ngừa và giải quyết các tội phạm do trẻ vị thành niên gây ra. Văn phòng cam kết đầu tư đáng kể vào công tác phòng ngừa và can thiệp để giúp đỡ thanh thiếu niên của Thành phố. Văn phòng sẽ tiếp tục đầu tư vào chương trình Make-It-Right , đảm bảo rằng thanh thiếu niên đủ điều kiện có thể khắc phục tổn hại, giải quyết nguyên nhân gốc rễ và sửa chữa. Đối với thanh thiếu niên không đủ điều kiện tham gia chương trình Make-It-Right, văn phòng sẽ nỗ lực đảm bảo rằng có trách nhiệm giải trình thích hợp cho hành động của họ với mục tiêu phục hồi chức năng, ngăn ngừa tội phạm trong tương lai và bảo vệ an toàn công cộng. 
• Văn phòng Luật sư bào chữa công sẽ tiếp tục củng cố Đơn vị Luật sư bào chữa cho thanh thiếu niên , đơn vị đấu tranh thay mặt cho thanh thiếu niên San Francisco và nỗ lực phá vỡ đường ống từ trường học đến nhà tù bằng cách hỗ trợ các nhu cầu pháp lý, giáo dục và nhu cầu liên quan tại Tòa án vị thành niên, đồng thời cung cấp cho thanh thiếu niên các dịch vụ quản lý vụ án và lập kế hoạch tái hòa nhập chuyên sâu. 
• Sở Quản chế Vị thành niên (JPD) sẽ tiếp tục phối hợp với SFUSD để đảm bảo rằng thanh thiếu niên liên quan đến tòa án nhận được sự giám sát và hỗ trợ từ cả sở và các đối tác cộng đồng, đồng thời hợp tác với SFDPH để mở rộng các biện pháp can thiệp trị liệu cho thanh thiếu niên và gia đình của họ. 
• Ủy ban Nhân quyền sẽ mở rộng chương trình Sáng kiến Người gìn giữ ước mơ (DKI) với mục tiêu ngăn ngừa bạo lực tại các trường học ở San Francisco và sẽ tổ chức các hội thảo giáo dục hòa bình cho giáo viên và học sinh, bao gồm cả việc phát triển đại sứ công lý xã hội tại trường học.  
• Cơ quan Giao thông Đô thị (MTA) sẽ tiếp tục thuê thêm Đại sứ Muni Transit, những người được đào tạo về các kỹ thuật giảm leo thang, và đi các tuyến xe buýt Muni cụ thể để hỗ trợ khách hàng, xoa dịu và ngăn chặn mọi xung đột, ngăn chặn các hành vi phá hoại và hỗ trợ người điều hành phương tiện giao thông. Ngoài ra, mỗi xe Muni đều được trang bị camera liên tục ghi hình, trong nhiều trường hợp đã giúp bắt giữ những kẻ chủ mưu. 

Đồng thời, SFUSD sẽ tiếp tục hợp tác với các cơ quan của Thành phố để tăng cường hỗ trợ sức khỏe tâm thần, mở rộng giao tiếp và chia sẻ nguồn lực, cung cấp các dịch vụ toàn diện và phối hợp cụ thể xung quanh các vụ bạo lực học đường có nguy cơ cao nhất. SFUSD cũng có các giao thức và biện pháp bảo vệ hiện có để giải quyết các vụ việc tại trường học như một phần trong kế hoạch, sự chuẩn bị và phòng ngừa khẩn cấp của Quận trên tất cả các địa điểm trường học.  

Tiến sĩ Maria Su, Giám đốc điều hành của Sở Trẻ em, Thanh thiếu niên và Gia đình cho biết: “Thanh thiếu niên của chúng ta vẫn đang phục hồi sau tác động tàn khốc của đại dịch và chúng tôi biết rằng cần toàn bộ gia đình Thành phố, bao gồm cả việc tận dụng chuyên môn của các tổ chức cộng đồng, để giúp họ xây dựng khả năng phục hồi về mặt xã hội-cảm xúc”. “DCYF cam kết hỗ trợ thanh thiếu niên và gia đình, đặc biệt là trong kỳ nghỉ xuân sắp tới, cũng như cung cấp các cơ hội lập trình mùa hè trên khắp thành phố”. 

“Sở Cảnh sát San Francisco cam kết hợp tác với Quận Thống nhất San Francisco, các cơ quan thành phố và các đối tác cộng đồng để ngăn chặn và can thiệp vào mọi hình thức bạo lực trong trường học và cộng đồng,” Cảnh sát trưởng William Scott cho biết. “Cụ thể, Sở cam kết sẽ có mặt khi cần thiết và sẽ phối hợp để đảm bảo an toàn cho trẻ em, thanh thiếu niên, gia đình và nhân viên SFUSD.”   

###