Lưu ý Nhân viên và tình nguyện viên của Downtown Streets

Văn phòng Thực thi Tiêu chuẩn Lao động (OLSE) đã điều tra Downtown Streets về các hành vi vi phạm Sắc lệnh Bồi thường Tối thiểu (MCO) và Sắc lệnh An ninh Chăm sóc Sức khỏe (HCSO) xảy ra trong giai đoạn từ ngày 1 tháng 1 năm 2019 đến ngày 31 tháng 12 năm 2021.

Downtown Streets đã đạt được thỏa thuận với OLSE để cung cấp khoản bồi thường/bồi thường cho những công nhân bị ảnh hưởng vì những vi phạm này. Do đó, Downtown Streets đang áp dụng một kế hoạch thanh toán sẽ kết thúc vào ngày 1 tháng 8 năm 2030. Những công nhân trong tài liệu Danh sách công nhân cuối cùng này sẽ đủ điều kiện để nhận được khoản bồi thường/bồi thường.

Số tiền cụ thể mà mỗi người lao động nhận được sẽ khác nhau tùy theo người lao động và dựa trên số giờ làm việc từ ngày 1 tháng 1 năm 2019 đến ngày 31 tháng 12 năm 2021.

Xin lưu ý rằng số tiền và phân phối ước tính dựa trên việc Downtown Streets thực hiện thanh toán nhất quán và đúng hạn. Tuy nhiên, OLSE không kiểm soát được điều này. Nếu Downtown Streets thanh toán chậm, thời điểm hoàn trả/bồi thường cho cá nhân có thể thay đổi. Nếu Downtown Streets không thực hiện tất cả các khoản thanh toán bắt buộc, thì số tiền thanh toán cũng có thể điều chỉnh.

Danh sách công nhân đường phố trung tâm thành phố

• Danh sách cuối cùng của công nhân

Tên công nhân có trong danh sách

Nếu tên bạn có trong danh sách, hãy gửi cho chúng tôi:

1. Tên đầy đủ của bạn
2. Thông tin liên lạc hiện tại: địa chỉ gửi thư, số điện thoại và địa chỉ email
3. Bản sao giấy tờ tùy thân của chính phủ (phải trùng khớp với thông tin liên lạc hiện tại của bạn)

Bạn có thể gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ mco@sfgov.org hoặc gửi thông tin qua thư/gửi đến:

Đơn vị Sắc lệnh Bồi thường Tối thiểu (MCO)
Văn phòng thực thi tiêu chuẩn lao động
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Phòng 430
San Francisco, CA 94102

Sau khi chúng tôi nhận được thông tin của bạn, chúng tôi sẽ liên hệ với bạn về số tiền bạn được lên lịch nhận. Xin lưu ý rằng Downtown Streets có kế hoạch thanh toán trong 8 năm. Do đó, khoản thanh toán của bạn có thể kéo dài trong suốt 8 năm. Nếu bạn không liên hệ với chúng tôi với thông tin cần thiết, bạn sẽ không thể nhận được khoản bồi thường.

Tên của người làm việc KHÔNG có trong danh sách

Nếu tên của bạn không có trong danh sách, thì bạn không được đưa vào thỏa thuận này và bạn sẽ không được hoàn trả hoặc bồi thường. OLSE đã làm việc với Downtown Streets trong nhiều năm để đảm bảo rằng mọi người đã làm việc trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 1 năm 2019 đến ngày 31 tháng 12 năm 2021 đều được xem xét. Sau khi đạt được thỏa thuận, OLSE đã sử dụng thông tin này để xác định ai phải được hoàn trả. Điều này có nghĩa là một số người đã làm việc trong khoảng thời gian này nhưng dựa trên khối lượng công việc của họ, họ không được đưa vào thỏa thuận và sẽ không được hoàn trả. Danh sách này là cuối cùng và bạn không thể kháng cáo thông tin.

Đối với số tiền 600 đô la trở lên

Nếu tổng số tiền bồi thường của bạn là 600 đô la trở lên trong một năm dương lịch, bạn phải điền vào mẫu IRS W-9 để báo cáo số tiền bồi thường cho Sở Thuế vụ Nội địa (IRS). Yêu cầu này không thể được miễn trừ. Điền vào mẫu và gửi lại tất cả thông tin cần thiết cho OLSE để nhận séc của bạn. 

Câu hỏi hoặc thông tin thêm

Nếu bạn có thắc mắc hoặc cần thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Đơn vị Pháp lệnh Bồi thường Tối thiểu (MCO).

Đơn vị Sắc lệnh Bồi thường Tối thiểu (MCO)
Văn phòng thực thi tiêu chuẩn lao động
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Phòng 430
San Francisco, CA 94102
(415) 554-7903 hoặc mco@sfgov.org