Pansin sa mga Empleyado at Volunteer ng Downtown Streets

Inimbestigahan ng Office of Labor Standards Enforcement (OLSE) ang Downtown Streets para sa mga paglabag sa Minimum Compensation Ordinance (MCO) at Health Care Security Ordinance (HCSO) na naganap noong Enero 1, 2019 - Disyembre 31, 2021.

Nakipagkasundo ang Downtown Streets sa OLSE para magbigay ng restitusyon/kabayaran sa mga apektadong manggagawa para sa mga paglabag na ito. Bilang resulta, ang Downtown Streets ay nasa plano ng pagbabayad na magtatapos sa Agosto 1, 2030. Ang mga manggagawa sa dokumentong ito ng Huling Listahan ng mga Manggagawa ay magiging karapat-dapat na tumanggap ng restitusyon/kabayaran.

Ang partikular na halaga na matatanggap ng bawat manggagawa ay iba-iba sa bawat manggagawa at nakabatay sa bilang ng mga oras na nagtrabaho noong Enero 1, 2019 - Disyembre 31, 2021.

Pakitandaan na ang halaga at tinantyang pamamahagi ay nakabatay sa Downtown Streets na gumagawa ng pare-pareho at napapanahong mga pagbabayad. Gayunpaman, walang kontrol ang OLSE dito. Kung huli ang pagbabayad ng Downtown Streets, maaaring magbago ang oras ng pagsasauli/kabayaran sa mga indibidwal. Kung nabigo ang Downtown Streets na gawin ang lahat ng kinakailangang pagbabayad, maaari ring mag-adjust ang mga halaga ng pagbabayad.

Listahan ng manggagawa sa kalye sa bayan

• Pangwakas na Listahan ng mga Manggagawa

Ang pangalan ng manggagawa ay nasa listahan

Kung ang iyong pangalan ay nasa listahan, ipadala sa amin:

1. Ang iyong kumpletong pangalan
2. Kasalukuyang impormasyon sa pakikipag-ugnayan: mailing address, numero ng telepono, at email address
3. Kopya ng pagkakakilanlan ng gobyerno (dapat tumugma sa iyong kasalukuyang impormasyon sa pakikipag-ugnayan)

Maaari kang mag-email sa amin sa mco@sfgov.org o i-mail/drop off ang impormasyon sa:

Yunit ng Minimum Compensation Ordinance (MCO).
Office of Labor Standards Enforcement
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 430
San Francisco, CA 94102

Sa sandaling matanggap namin ang iyong impormasyon, makikipag-ugnayan kami sa iyo sa halagang nakatakda mong matanggap. Mangyaring tandaan na ang Downtown Streets ay nasa isang 8-taong plano sa pagbabayad. Samakatuwid, ang iyong (mga) pagbabayad ay maaaring umabot sa lahat ng 8 taon. Kung hindi ka makipag-ugnayan sa amin para sa impormasyong kailangan, hindi ka makakakuha ng kabayaran.

WALA sa listahan ang pangalan ng manggagawa

Kung wala sa listahan ang iyong pangalan, hindi ka kasama sa settlement na ito, at hindi ka makakakuha ng restitution o kabayaran. Nakipagtulungan ang OLSE sa Downtown Streets sa loob ng maraming taon upang matiyak na ang lahat ng nagtrabaho noong Enero 1, 2019- Disyembre 31, 2021, ay nasuri. Kapag naabot na ang isang kasunduan, ginamit ng OLSE ang impormasyong ito upang matukoy kung sino ang dapat bayaran. Nangangahulugan ito na may ilang tao na nagtrabaho sa panahong ito ngunit batay sa kung gaano sila nagtrabaho, hindi sila kasama sa settlement at hindi makakatanggap ng restitution. Ang listahan ay pinal, at hindi mo maaaring iapela ang impormasyon.

Para sa mga halagang $600 o higit pa

Kung ang halaga ng iyong kompensasyon ay umabot ng $600 o higit pa sa isang taon ng kalendaryo, kailangan mong punan ang isang IRS W-9 form para iulat ang halaga ng kabayaran sa Internal Revenue Service (IRS). Hindi maaaring iwaksi ang pangangailangang ito. Punan ang form at ibalik ang lahat ng kinakailangang impormasyon sa OLSE upang matanggap ang iyong tseke. 

Mga tanong o higit pang impormasyon

Kung mayroon kang mga tanong o kailangan ng karagdagang impormasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa Minimum Compensation Ordinance (MCO) Unit.

Yunit ng Minimum Compensation Ordinance (MCO).
Office of Labor Standards Enforcement
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 430
San Francisco, CA 94102
(415) 554-7903 o mco@sfgov.org