HỘI ĐỒNG NGƯỜI KHUYẾT TẬT CỦA THỊ TRƯỞNG (MDC), ngày 18 tháng 9 năm 2026, 1 giờ chiều - 4 giờ chiều

Tại thời điểm này, các thành viên của công chúng có thể phát biểu trước Hội đồng về các vấn đề mà công chúng quan tâm, thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhưng không có trong chương trình nghị sự của cuộc họp hôm nay. Mỗi thành viên của công chúng có thể phát biểu trước Hội đồng tối đa ba phút, trừ khi đồng chủ tọa quyết định rằng, vì lý do thời gian, có thể giới hạn thời gian phát biểu trong trường hợp có nhiều ý kiến ​​đóng góp từ công chúng. Đối với các mục THẢO LUẬN cụ thể trong ngày hôm nay, cơ hội phát biểu của quý vị sẽ được dành cho quý vị vào cuối mỗi MỤC THẢO LUẬN, trước khi Hội đồng bắt đầu thảo luận. Nếu quý vị muốn nhận được phản hồi từ Hội đồng, vui lòng cung cấp thông tin liên hệ của quý vị qua email gửi đến MDC@sfgov.org với tiêu đề “Yêu cầu phản hồi ý kiến ​​của MDC”, hoặc gọi điện đến số 415-554-0670.

Xin lưu ý rằng các Báo cáo của Giám đốc gửi cho MDC có thể được tìm thấy trong phần tài nguyên trên trang web của ODA tại mục Báo cáo công khai của Văn phòng Thị trưởng về Người khuyết tật .

Mô tả: Bài thuyết trình này cung cấp tổng quan về các nỗ lực hòa nhập toàn diện của Sở Trẻ em, Thanh thiếu niên và Gia đình (DCYF), bao gồm Chuỗi Khởi động Hòa nhập dành cho các đơn vị được tài trợ, các yêu cầu hòa nhập toàn diện và sự phối hợp của Cộng đồng Hợp tác Hòa nhập Toàn thành phố. Bài thuyết trình cũng sẽ nhấn mạnh các hoạt động tiếp cận và quảng bá cho Đánh giá Nhu cầu Cộng đồng Toàn thành phố và Hội nghị Thượng đỉnh Gia đình, bao gồm hỗ trợ các yêu cầu về điều chỉnh phù hợp.

Bài thuyết trình do Jasmine Dawson (Giám đốc Chương trình, Quan hệ đối tác & Tài trợ) và Kimberly Wicoff (Giám đốc Sáng kiến ​​Trẻ em, Gia đình của chúng ta) thực hiện.

[Chúng tôi hoan nghênh ý kiến ​​đóng góp của công chúng]

[Phần hỏi đáp của các thành viên Hội đồng, tiếp theo là phần hỏi đáp từ Văn phòng về Người khuyết tật và Khả năng tiếp cận, sẽ bắt đầu sau phần phát biểu ý kiến ​​công chúng.]

[NGHỈ GIẢI LAO: Hội đồng sẽ nghỉ giải lao 15 phút]

Mô tả: Bài thuyết trình này tôn vinh Tháng Nhận thức về Người Điếc bằng cách nêu bật vai trò lãnh đạo của người điếc tại San Francisco và California, bao gồm lễ kỷ niệm 120 năm thành lập CAD, và cộng đồng người điếc toàn cầu khi Liên đoàn Người Điếc Thế giới kỷ niệm 75 năm thành lập. Bài thuyết trình cũng giới thiệu Tuần lễ Quốc tế Người Điếc năm 2026, “Tuyên bố Quyền Con người của Người Điếc”, với các nội dung tập trung hàng ngày vào nhận diện ngôn ngữ ký hiệu, giáo dục hòa nhập, khả năng tiếp cận, sự tham gia có ý nghĩa, văn hóa người điếc và quyền con người.

Bài thuyết trình do Diedre Tanenberg, Trợ lý Điều phối viên Chính sách và Quan hệ công chúng, Sở Môi trường San Francisco thực hiện.

[Chúng tôi hoan nghênh ý kiến ​​đóng góp của công chúng]

[Phần hỏi đáp của các thành viên Hội đồng, tiếp theo là phần hỏi đáp từ Văn phòng về Người khuyết tật và Khả năng tiếp cận, sẽ bắt đầu sau phần phát biểu ý kiến ​​công chúng.]

Mô tả: Đại diện từ hai tổ chức phi chính phủ khác nhau sẽ nêu bật các sáng kiến ​​hiện tại của họ, chia sẻ những hiểu biết từ công việc của mình và đưa ra các khuyến nghị để xem xét trong việc định hình danh sách ưu tiên của MDC.

Buổi thuyết trình do Eileen Norman, Giám đốc điều hành của SF IHSS PA, và Allyson Ferrari, Phó chủ tịch phụ trách kết nối của LightHouse, trình bày.

[Chúng tôi hoan nghênh ý kiến ​​đóng góp của công chúng]

[Phần hỏi đáp của các thành viên Hội đồng, tiếp theo là phần hỏi đáp từ Văn phòng về Người khuyết tật và Khả năng tiếp cận, sẽ bắt đầu sau phần phát biểu ý kiến ​​công chúng.]

Tại thời điểm này, công chúng có thể phát biểu trước Hội đồng về các vấn đề mà công chúng quan tâm, thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhưng không có trong chương trình nghị sự của cuộc họp hôm nay. Mỗi người dân có thể phát biểu trước Hội đồng tối đa ba phút, trừ khi đồng chủ tọa quyết định rằng, vì lý do thời gian, có thể giới hạn thời gian phát biểu trong trường hợp có nhiều ý kiến ​​đóng góp từ công chúng. Nếu quý vị muốn nhận được phản hồi từ Hội đồng, vui lòng cung cấp thông tin liên hệ của quý vị qua email gửi đến MDC@sfgov.org với tiêu đề “Yêu cầu phản hồi ý kiến ​​của MDC”, hoặc gọi điện đến số 415-554-0670.