TRANG THÔNG TIN

Chương trình ưu tiên quyền trở lại HOPE SF

Chương trình HOPE SF Right to Return (RtR) nhằm mục đích mang lại lợi ích cho cư dân hiện tại và trước đây của các khu nhà ở công cộng Hunters View, Potrero và Sunnydale. Chương trình này dành ưu tiên cao nhất trong các đợt bốc thăm khi cư dân hiện tại hoặc trước đây đăng ký vào các căn hộ giá rẻ được tài trợ bằng tín dụng thuế tại các khu dân cư HOPE SF Hunters View, Potrero hoặc Sunnydale. Chương trình này cũng áp dụng cho các đợt bốc thăm để có cơ hội trong danh sách chờ.

Ai đủ điều kiện

Để đủ điều kiện tham gia chương trình, ứng viên phải đáp ứng các điều kiện sau:

  • Là thành viên của một hộ gia đình hiện đang sinh sống, hoặc trước đây đã từng sinh sống, trong một đơn vị nhà ở công cộng tại Hunters View, Potrero hoặc Sunnydale; và
  • Đăng ký tham gia chương trình bốc thăm nhà ở giá rẻ trong cùng khu dân cư.

Cách thức yêu cầu ưu tiên

Khi bạn điền đơn đăng ký xổ số DAHLIA, bạn sẽ thấy tùy chọn Quyền quay lại (Right to Return - RtR).

  1. Chọn tùy chọn RtR.
  2. Nộp giấy tờ chứng minh rằng ít nhất một thành viên trong hộ gia đình hiện đang sinh sống, hoặc trước đây đã từng sinh sống, tại khu nhà ở công cộng.
  3. Hồ sơ của bạn sẽ được xem xét để xác nhận bạn đủ điều kiện hưởng ưu tiên.

Những ứng viên không nộp đủ giấy tờ sẽ không đủ điều kiện tham gia chương trình ưu tiên bốc thăm RtR.

Các tài liệu cần thiết

Các giấy tờ cần thiết để được ưu tiên phải thể hiện tên thành viên hộ gia đình và địa chỉ nhà ở công cộng trên một trong các giấy tờ sau:

  • Thư xác nhận cư trú từ SFHA (Cơ quan Nhà ở Tiểu bang San Francisco).
  • Hợp đồng thuê SFHA
  • Mã định danh thành phố San Francisco
  • Hóa đơn điện thoại (chỉ điện thoại cố định)
  • Hóa đơn truyền hình cáp hoặc internet
  • Phiếu lương (ghi địa chỉ nhà)
  • Hồ sơ trợ cấp công cộng (ví dụ: SSI/SSDI, Medi-Cal, Trợ cấp chung, Bảo hiểm thất nghiệp, CalFresh)
  • Hồ sơ trường học

Bộ Y tế và Phát triển Cộng đồng (MOHCD) có quyền yêu cầu thêm thông tin và tài liệu.

Sử dụng tùy chọn này một lần

Khi một thành viên trong hộ gia đình có quyền ưu tiên RtR ký hợp đồng thuê nhà, thành viên đó không thể sử dụng quyền ưu tiên đó nữa.