
Báo cáo Chương trình Trái phiếu Nghĩa vụ Chung năm tài chính 2024 và 2025
Báo cáo này cung cấp tổng quan về phạm vi, tiến độ và tình trạng của danh mục trái phiếu nghĩa vụ chung đang hoạt động của Thành phố.Nhấp vào đây để xem báo cáo hiện tạiThông tin về chương trình trái phiếu
Báo cáo chương trình trái phiếu
Báo cáo Chương trình Trái phiếu Nghĩa vụ Chung này cung cấp cái nhìn tổng quan cấp cao về phạm vi, tiến độ và tình trạng ngân sách của trái phiếu nghĩa vụ chung (GO) của Thành phố và Quận San Francisco (Thành phố). Báo cáo này tập trung vào những thay đổi và sự chậm trễ xảy ra trong năm tài chính 2023-2024 (FY24) và năm tài chính 2024-2025 (FY25), kéo dài từ ngày 1 tháng 7 năm 2023 đến ngày 30 tháng 6 năm 2025.
Bảng điều khiển tương tác
Bảng điều khiển báo cáo chương trình trái phiếu GO là một cách tương tác và dễ tiếp cận để công chúng có thể khám phá dữ liệu về các trái phiếu GO đã được cử tri phê duyệt. Các bảng điều khiển này đi kèm với báo cáo và cung cấp hình ảnh trực quan về dữ liệu ngân sách và tiến độ cho mỗi chương trình trái phiếu.
Tài liệu bổ sung
Hãy đọc Kế hoạch Vốn của Thành phố và tìm hiểu về Văn phòng Khả năng phục hồi và Quy hoạch Vốn.
Tìm hiểu về Ủy ban Quy hoạch Vốn
Tìm hiểu thêm về Ủy ban Giám sát Trái phiếu Nghĩa vụ Chung của Công dân
Tìm hiểu các dự án trái phiếu nghĩa vụ chung do Sở Công chính San Francisco quản lý.
Truy cập dữ liệu Báo cáo Trái phiếu Nghĩa vụ Chung trên Cổng Dữ liệu Mở (Cập nhật tháng 6 năm 2025)
Về trái phiếu nghĩa vụ chung
Trái phiếu nghĩa vụ chung (GO) là công cụ nợ do Thành phố phát hành để tài trợ cho các dự án vốn không trực tiếp tạo ra doanh thu, chẳng hạn như đường sá, công viên và trạm cứu hỏa. Thành phố thường sử dụng trái phiếu GO để chi trả cho cơ sở hạ tầng mà người dân San Francisco sẽ sử dụng trong nhiều năm, thay vì bảo trì định kỳ cần phải thực hiện thường xuyên. Bằng cách vay vốn, Thành phố có thể dàn trải chi phí xây dựng hoặc sửa chữa.
Báo cáo này hỗ trợ Ủy ban Giám sát Trái phiếu Nghĩa vụ Chung của Công dân (CGOBOC), các nhà hoạch định chính sách và công chúng hiểu rõ tình trạng của các chương trình được tài trợ bởi danh mục trái phiếu GO trị giá 4,85 tỷ đô la đang hoạt động của Thành phố. Báo cáo bao gồm danh sách theo dõi các thành phần trái phiếu bị trì hoãn đáng chú ý hơn để dễ dàng tham khảo.
Báo cáo này bao gồm:
- Năm 2024: Một San Francisco khỏe mạnh, an toàn và sôi động
- Nhà ở giá rẻ năm 2024
- An toàn và ứng phó khẩn cấp trong trận động đất năm 2020
- Sức khỏe và Phục hồi năm 2020
- Nhà ở giá rẻ năm 2019
- An toàn động đất kè biển Embarcadero năm 2018
- Sức khỏe và An toàn Cộng đồng năm 2016
- Bảo tồn và An toàn Động đất năm 2016
- Nhà ở giá rẻ năm 2015
- Cải thiện Giao thông và Đường bộ năm 2014
- An toàn và ứng phó khẩn cấp trong trận động đất năm 2014
- Công viên khu phố sạch sẽ và an toàn năm 2012
Báo cáo chương trình trái phiếu nghĩa vụ chung trước đây
Hãy nhấp vào các liên kết bên dưới để đọc báo cáo của các năm tài chính trước.