Cuộc họp toàn thể Ủy ban Nghệ thuật

• Gọi để đặt hàng 
• Điểm danh / Xác nhận đủ số người tham dự 
• Thay đổi chương trình nghị sự 
• Biên bản xác nhận đất đai Ramaytush Ohlone
  
  Ủy ban Nghệ thuật San Francisco thừa nhận rằng chúng ta đang ở trên quê hương tổ tiên chưa được nhượng lại của Ramaytush Ohlone, những cư dân đầu tiên của Bán đảo San Francisco. Là những người quản lý bản địa của vùng đất này và theo truyền thống của họ, Ramaytush Ohlone chưa bao giờ nhượng lại, mất đi hay quên đi trách nhiệm của mình với tư cách là người chăm sóc nơi này, cũng như đối với tất cả những người dân cư trú trên lãnh thổ truyền thống của họ. Là khách, chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi được hưởng lợi từ việc sống và làm việc trên quê hương truyền thống của họ. Chúng tôi muốn bày tỏ lòng kính trọng của mình bằng cách ghi nhận tổ tiên, người lớn tuổi và họ hàng của Cộng đồng Ramaytush và khẳng định quyền chủ quyền của họ với tư cách là Người đầu tiên. Là một bộ phận tận tụy thúc đẩy môi trường Nghệ thuật và Văn hóa đa dạng và công bằng tại San Francisco, chúng tôi cam kết hỗ trợ sự phát triển truyền thống và đương đại của cộng đồng người Mỹ bản địa.

Thảo luận và hành động có thể  

Thảo luận và hành động có thể để phê duyệt ngày 4 tháng 3 năm 2024, Biên bản dự thảo

Thời gian trình bày: Khoảng 5 phút 

Tài liệu giải thích: Ngày 4 tháng 3 năm 2024, Biên bản dự thảo

Cuộc thảo luận

(Mục này cho phép công chúng bình luận chung về các vấn đề thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban cũng như đề xuất các mục mới trong chương trình nghị sự để Ủy ban xem xét.)

Cuộc thảo luận

Những phát triển và thông báo hiện tại về hành chính, ngân sách, lập pháp và lập trình. 

Người thuyết trình: Giám đốc Văn hóa Ralph Remington

Thời gian trình bày: Khoảng 10 phút

1. Ủy ban Thiết kế Công dân – Kimberlee Stryker, Chủ tịch 
   
   1. Báo cáo của Ủy ban Thiết kế Công dân
      Cuộc thảo luận
      
      Thời gian trình bày: Khoảng 5 phút
      
      Báo cáo từ Ủy ban Thiết kế Công cộng về các hoạt động của Ủy ban và các Dự án.
2. Ủy ban Nghệ thuật Thị giác – Suzie Ferras, Chủ tịch 
   
   1. Báo cáo của Ủy ban đầu tư cộng đồng
      Cuộc thảo luận
      
      Thời gian trình bày: Khoảng 5 phút
      
      Báo cáo từ Ủy ban Nghệ thuật Thị giác về các hoạt động của Ủy ban và Chương trình. 
3. Ủy ban điều hành – Chuck Collins, Chủ tịch 
   
   1. Báo cáo của Ủy ban điều hành
      Cuộc thảo luận
      
      Thời gian trình bày: Khoảng 5 phút
      
      Báo cáo của Ban Chấp hành về hoạt động của Ban và Chương trình.

Cuộc thảo luận

Người thuyết trình: Carolina Aranibar-Fernandez, Giám đốc Phòng trưng bày và Chương trình công cộng  

Thời gian trình bày: Khoảng 5 phút  

Giới thiệu về Chương trình học bổng cố vấn và triển lãm, một chương trình mới tại Phòng trưng bày SFAC 

Tài liệu giải thích:

Chương trình cố vấn và triển lãm của SFAC Galleries

Thảo luận và hành động có thể

Thời gian trình bày: Khoảng 5 phút 

Các mục sau đây được đưa vào Lịch trình đồng ý có thể được rút lại theo yêu cầu của ủy viên.  

1. Đề nghị phê duyệt Biên bản cuộc họp của Ủy ban Kiểm tra Thiết kế Công cộng ngày 18 tháng 3 năm 2024.
2. Đề nghị phê duyệt Biên bản cuộc họp Ủy ban Nghệ thuật Thị giác ngày 20 tháng 3 năm 2024.
3. Đề nghị phê duyệt Biên bản cuộc họp Ủy ban điều hành ngày 27 tháng 3 năm 2024.
   
   Khuyến nghị của Ủy ban Đánh giá Thiết kế Công dân (ngày 18 tháng 3 năm 2024, liên kết đến chương trình nghị sự )
   Hoạt động
   
4. Đề nghị chấp thuận thay đổi địa điểm họp thường kỳ của Ủy ban Đánh giá Thiết kế Công dân, từ Tòa nhà Tưởng niệm Cựu chiến binh, 401 Van Ness, San Francisco, CA 94102, phòng 125 đến Tòa thị chính San Francisco, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, CA 94102, phòng 416. Cuộc họp sẽ tiếp tục diễn ra vào Thứ Hai tuần thứ ba của mỗi tháng, lúc 2:00 chiều   
   
5. Đề nghị phê duyệt Giai đoạn 1 cho Dự án Hiện đại hóa Nhà ga 3 phía Tây của Sân bay Quốc tế San Francisco 
   
6. Đề nghị phê duyệt Giai đoạn 3 cho Trung tâm Giải trí Gene Friend 
   
7. Đề nghị phê duyệt Đánh giá Biển tưởng niệm cho Biển tưởng niệm Đường số 6 
   
8. Đề nghị phê duyệt Đánh giá Giai đoạn 3 cho Khu vực Tiện ích Treasure Island – Giai đoạn 2
   
   Khuyến nghị của Ủy ban Nghệ thuật Thị giác (ngày 20 tháng 3 năm 2024, liên kết đến chương trình nghị sự )
   Hoạt động
   
9. Đề nghị chấp thuận "Portal", bốn thiết kế tranh tường của Mike Ritch. Bức tranh tường sẽ được lắp đặt trên bốn hộp tiện ích tại St. Francisco Circle, tại ngã tư West Portal, Sloat, Portola và Junipero Serra ở Quận 7. Bốn bức tranh tường có kích thước xấp xỉ 72 in. h x 44 ½ in. w x 29 in. d; 57 in. h x 12 in. w x 13 in. d; 72 in. h x 116 in. w x 30 in. d; và 48 in. h x 17 in. w x 17 in. d. Tác phẩm nghệ thuật này được tài trợ bởi khoản tài trợ Avenue Greenlight do San Francisco Park Alliance nắm giữ và sẽ không trở thành một phần của Bộ sưu tập nghệ thuật công dân. 
   
10. Đề nghị chấp thuận "Together on Taraval", một thiết kế tranh tường của Twin Walls Mural Company. Bức tranh tường sẽ được lắp đặt tại 1155 Taraval St. ở Quận 4. Bức tranh tường có kích thước cao khoảng 8 ft. 10 in. đến 12 ft. và rộng 30 ft. 2 in. Tác phẩm nghệ thuật này được tài trợ bởi SF New Deal, Sở Kế hoạch, OEWD và Chương trình Không gian chung và sẽ không trở thành một phần của Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân. 
    
11. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.6.ap, "Lời khuyên từ bản thân 80 tuổi của tôi", 2015, Bản in kỹ thuật số trên giấy vụn lưu trữ, bộ 16 bản in, ấn bản 19/30, kích thước mỗi bản H27 7/8 in. x W17 in., của Susan O'Malley. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga 1 Harvey Milk, Khu vực lên máy bay B. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0709-18-219. 
    
12. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.10, "Untitled (On Becoming: Billy + Katie 1964 #1)", 1998, bản in gelatin bạc, (1/5), kích thước tờ H24 in. x W20 in. của Tammy Rae Carland. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga Harvey Milk 1, Khu vực lên máy bay B, Khu vực khởi hành. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0806-18-241. 
    
13. Đề nghị chấp thuận và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.11, "Untitled (On Becoming: Billy + Katie 1964 #2)", 1998, bản in gelatin bạc, (1/5), kích thước tờ H24 in. x W20 in. của Tammy Rae Carland. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga Harvey Milk 1, Khu vực lên máy bay B, Khu vực khởi hành. Tác phẩm nghệ thuật đã được chấp thuận là đã mua theo Nghị quyết số 0806-18-241. 
    
14. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.12, "Untitled (On Becoming: Billy + Katie 1964 #3)", 1998, bản in gelatin bạc, (1/5), kích thước tờ H24 in. x W20 in. của Tammy Rae Carland. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga Harvey Milk 1, Khu vực lên máy bay B, Khu vực khởi hành. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0806-18-241. 
    
15. Đề nghị chấp thuận và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.13, "Untitled (On Becoming: Billy + Katie 1964 #4)", 1998, bản in gelatin bạc, (1/5), kích thước tờ H24 in. x W20 in. của Tammy Rae Carland. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga Harvey Milk 1, Khu vực lên máy bay B, Khu vực khởi hành. Tác phẩm nghệ thuật đã được chấp thuận là đã mua theo Nghị quyết số 0806-18-241. 
    
16. Đề nghị chấp thuận và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.14, "Untitled (On Becoming: Billy + Katie 1964 #5)", 1998, bản in gelatin bạc, (1/5), kích thước tờ H24 in. x W20 in. của Tammy Rae Carland. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga Harvey Milk 1, Khu vực lên máy bay B, Khu vực khởi hành. Tác phẩm nghệ thuật đã được chấp thuận là đã mua theo Nghị quyết số 0806-18-241. 
    
17. Đề nghị chấp thuận và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.15, "Untitled (On Becoming: Billy + Katie 1964 #6)", 1998, bản in gelatin bạc, (1/5), kích thước tờ H24 in. x W20 in. của Tammy Rae Carland. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga Harvey Milk 1, Khu vực lên máy bay B, Khu vực khởi hành. Tác phẩm nghệ thuật đã được chấp thuận là đã mua theo Nghị quyết số 0806-18-241. 
    
18. Đề nghị chấp thuận và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.16, "Untitled (On Becoming: Billy + Katie 1964 #7)", 1998, bản in gelatin bạc, (1/5), kích thước tờ H24 in. x W20 in. của Tammy Rae Carland. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga Harvey Milk 1, Khu vực lên máy bay B, Khu vực khởi hành. Tác phẩm nghệ thuật đã được chấp thuận là đã mua theo Nghị quyết số 0806-18-241. 
    
19. Đề nghị chấp thuận và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.17, "Untitled (On Becoming: Billy + Katie 1964 #8)", 1998, bản in gelatin bạc, (1/5), kích thước tờ H24 in. x W20 in. của Tammy Rae Carland. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga Harvey Milk 1, Khu vực lên máy bay B, Khu vực khởi hành. Tác phẩm nghệ thuật đã được chấp thuận là đã mua theo Nghị quyết số 0806-18-241. 
    
20. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2019.52, "Oh?," 2015, Sơn dầu trên vải lanh trên tấm gỗ bạch dương, kích thước mỗi bức H40 in. x W30 in., của John Bankston. Tác phẩm nghệ thuật sẽ được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Nhà ga Harvey Milk 1, Khu vực Lên máy bay C. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0709-18-219. 
    
21. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.53, "Setting the Scene", 2015, Sơn dầu trên vải lanh trên tấm gỗ bạch dương, kích thước mỗi bức là H40 in. x W30 in., của John Bankston. Tác phẩm nghệ thuật sẽ được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga Harvey Milk 1, Khu vực lên máy bay C. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0709-18-219. 
    
22. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2019.18, "Bức tranh (12.16.08), 2008," Sắc tố gốc dầu trên vải lanh gessoed, kích thước H96 ft. x W108 ft. x D2 in., của Oliver Lee Jackson. Tác phẩm nghệ thuật sẽ được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Nhà ga 1 Harvey Milk, Khu vực Lên máy bay C. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 1001-18-324. 
    
23. Đề nghị thay đổi địa điểm và thời gian họp thường kỳ của Ủy ban Nghệ thuật Thị giác, từ Tòa nhà Tưởng niệm Cựu chiến binh, số 401 Van Ness, San Francisco, CA 94102, phòng 125, vào thứ Tư tuần thứ ba hàng tháng lúc 3:00 chiều đến Tòa thị chính San Francisco, số 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, CA 94102, phòng 416, đến thứ Tư tuần thứ ba hàng tháng lúc 2:30 chiều  
    
24. Đề nghị Giám đốc Sở Văn hóa phê duyệt khoản thù lao 9.000 đô la cho Shirin Makaremi để làm cố vấn cho hai nghệ sĩ được chọn tham gia chương trình cố vấn và triển lãm trong khoảng thời gian từ tháng 3 đến tháng 6 năm 2024. 
    
25. Đề nghị Giám đốc Sở Văn hóa phê duyệt khoản thù lao cho người phụ trách bảo tàng là 5.000 đô la cho Shirin Makaremi để phát triển triển lãm học bổng (tên sẽ được thông báo sau) và các chương trình công cộng sẽ được tổ chức tại Phòng trưng bày chính SFAC từ ngày 26 tháng 9 đến ngày 14 tháng 12 năm 2024.  
    
26. Đề nghị Giám đốc Sở Văn hóa phê duyệt học bổng danh dự trị giá 9.500 đô la cho Shirin Khalatbari và 9.500 đô la cho Sun Park trong giai đoạn từ tháng 3 đến tháng 6 năm 2024. 
    
27. Đề nghị Giám đốc Sở Văn hóa phê duyệt khoản thù lao nghệ sĩ là 5.000 đô la cho Shirin Khalatbari và 5.000 đô la cho Sun Park để phát triển tác phẩm nghệ thuật cho triển lãm học bổng (Tên sẽ được thông báo sau) sẽ được tổ chức tại Phòng trưng bày chính SFAC từ ngày 26 tháng 9 đến ngày 14 tháng 12 năm 2024. 
    
28. Đề nghị chấp thuận "GROW", một tác phẩm sắp đặt tạm thời của các nghệ sĩ Laura Hapka và Brian Singer bao gồm một lưới gồm 8 cây, với mỗi cây được bao quanh bởi giàn giáo giữ các chữ cái: 'G', 'R', 'O' và 'W' được xây dựng từ rêu sống, sẽ được đặt tại Proxy nằm gần ngã tư Octavia Blvd & Hayes Street ở Hayes Valley. Đang chờ phê duyệt cuối cùng từ Sở Bất động sản. Tác phẩm sắp đặt có kích thước H60 in. x W60 in. x D60 in. sẽ được trưng bày từ ngày 19 tháng 4 đến ngày 8 tháng 5 năm 2024, với tất cả kinh phí từ Quỹ Môi trường Goldman. Tác phẩm sẽ không trở thành một phần của Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân. 
    
29. Đề nghị phê duyệt Kế hoạch dự án cho Đường 11 và Công viên Natoma. 
    
30. Đề nghị chấp thuận đề xuất ý tưởng của Kirti Bassendine cho Chuỗi áp phích Nghệ thuật trên phố Market năm 2024.  
    
31. Đề nghị chấp thuận lắp đặt Whorl Whirl: Our Circular Nature (2024) là tác phẩm điêu khắc bằng nhôm và thép không gỉ được sơn của Norie Sato trên mặt tiền của Cơ sở Headworks mới của Trung tâm điều trị Đông Nam. Tác phẩm nghệ thuật này có chiều cao từ 27 ft. 6 in. đến 30 ft. 6 in., sâu tới 2 ft. và rộng khoảng 335 feet.
    
    Khuyến nghị của Ủy ban điều hành (ngày 27 tháng 3 năm 2024, liên kết đến chương trình nghị sự )
    Hoạt động
    
32. Đề nghị thay đổi địa điểm họp thường kỳ của Ủy ban điều hành, từ Tòa nhà tưởng niệm cựu chiến binh, 401 Van Ness, San Francisco, CA 94102, phòng 125 đến Tòa thị chính San Francisco, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, CA 94102, phòng 408. Cuộc họp sẽ tiếp tục diễn ra vào thứ Tư tuần thứ tư của mỗi tháng, lúc 1:00 chiều 
    
33. Đề nghị chấp thuận việc miễn trừ yêu cầu tài trợ để trao cho Hiệp hội Lịch sử Đồng tính nữ Song tính Chuyển giới (GLBT Historical Society) số tiền lên tới 240.000 đô la để phối hợp các nỗ lực thẩm định cụ thể theo khu vực và địa điểm, bao gồm các năng lực văn hóa cụ thể, yêu cầu về chương trình, không gian và tạo doanh thu của một bảo tàng và kho lưu trữ lịch sử LGBTQ+ lâu dài, bền vững về mặt tài chính, theo quy định của Mục 21G.9 của Bộ luật Hành chính khi một Bên nhận tài trợ cụ thể có thể hoàn thành mục đích công cộng một cách hợp lý. 
    
34. Đề nghị chấp thuận các nghệ sĩ sau đây cho Nhóm nghệ sĩ của Chương trình tranh tường StreetSmARTS theo khuyến nghị của Ban đánh giá nghệ sĩ. Nhóm nghệ sĩ sẽ có hiệu lực trong thời hạn hai năm, hết hạn vào cuối năm tài chính 2026:
    Dự án 1AM / Daniel Pan
    Adrian Arias
    Chương trình tranh tường Bay Area / Andre Jones
    Nico Berry
    Timothy Bluitt
    Nora Bruhn
    Christopher Burch
    Juan Manuel Carmona
    Amir Fallah
    Amos Goldbaum
    Chris Granillo
    Vida Kuang
    Alice Lý
    Phi Phi Lâm
    Olivia Losee-Unger
    Amanda Lynn
    Fernanda Martinez
    Carmen McNall
    Lindsey Millikan
    Robert Minervini
    Thế giới Desi
    John Osgood
    Nathan Phelps
    Joshua Powell
    Hiệp hội họa sĩ tranh tường Precita Eyes, Inc. / Susan Cervantes
    Josue Rojas
    Erika Rosendale
    Harumo Sato
    Gaelen Smith
    Nigel Sussman
    Claudio Talavera-Ballon
    Bức tường biết nói / Cameron Moberg
    Ximena Zhao

Cuộc thảo luận

(Mục này cho phép các Ủy viên đưa ra các mục chương trình nghị sự mới để xem xét, báo cáo về các hoạt động nghệ thuật gần đây và đưa ra thông báo.)

Hoạt động