CHIẾN DỊCH

Tháng Lịch sử Người Mỹ gốc Philippines

Office of Economic and Workforce Development
Logo reading Shop Dine Filipino American History Month

Hãy cùng ăn mừng!

Tháng 10 là Tháng Lịch sử Người Mỹ gốc Philippines. Chúng tôi mời bạn tham gia các sự kiện miễn phí, khám phá các doanh nghiệp nhỏ do người Philippines làm chủ và khám phá vô số viên ngọc quý tại Khu Di sản Văn hóa Philippines.

Đường phố Chủ Nhật với SOMA Pilipinas

Chủ Nhật, ngày 5 tháng 10, đừng bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm SOMA theo một cách hoàn toàn mới - không xe cộ và tràn ngập sự kết nối cộng đồng, các hoạt động và niềm vui! Sunday Streets SOMA sẽ biến đường Russ, nằm giữa đường Howard và đường Folsom, thành một không gian sôi động cho giải trí, văn hóa và giao lưu. Hãy đến với chúng tôi từ 12 giờ trưa đến 4 giờ chiều.

circular graphic of the filipino flag

Lễ kỷ niệm Tháng Lịch sử Người Mỹ gốc Philippines tại Tòa thị chính

Ngày 23 tháng 10 , hãy tham gia cùng Thị trưởng Daniel Lurie trong bữa tiệc thường niên tôn vinh lịch sử và di sản của cộng đồng người Philippines, bắt đầu lúc 5:30 chiều tại Tòa thị chính.

Chuyến đi bộ Tasty Trails lần thứ 3 tại South Park

Thứ sáu, ngày 24 tháng 10 , hãy tham gia cùng SOMA Pilipinas trong Tasty Trails , một chuyến đi bộ tự hướng dẫn dài một dặm qua Khu di sản văn hóa Philippines và thưởng thức ẩm thực Philippines, các di tích lịch sử, nghệ thuật và âm nhạc.

Các sự kiện kỷ niệm Tháng Lịch sử Người Mỹ gốc Philippines

Chiếu phim "Sa Amin" cùng SOMCAN

Thứ Năm, ngày 2 tháng 10 | 8:00 sáng - 8:00 tối | Trung tâm Nghệ thuật Yerba Buena

Hãy đến xem bộ phim tài liệu “Sa Amin: Our Place” kể về câu chuyện của người Philippines ở khu South of Market, San Francisco, đồng thời nêu bật sức chống chịu của cộng đồng qua nhiều thế hệ trước tình trạng di dời.

Xem chi tiết sự kiện.

Lễ hội Barrio Fiesta là một phần của Tháng Di sản Người Mỹ gốc Philippines

Thứ Bảy, ngày 11 tháng 10 | 12 giờ trưa - 5 giờ chiều

Một lễ hội sôi động theo phong cách barrio fiesta để tôn vinh Tháng Lịch sử Người Mỹ gốc Philippines! Hãy cùng tri ân di sản hùng mạnh của quyền Anh Philippines tại San Francisco và nhiều nơi khác. Sự kiện bao gồm các màn trình diễn, đồ thủ công, ẩm thực và nhiều hoạt động khác. Diễn ra tại Fulton Plaza, từ 12 giờ trưa đến 5 giờ chiều. Hoan nghênh gia đình tham gia.

Xem chi tiết sự kiện .

MAKIBEKI - SOMA Pilipinas Pride với Trung tâm Y tế Cộng đồng SF và FACINE

Chủ Nhật, ngày 12 tháng 10 | 12:00 CH - 5:00 CH | Trung tâm Nghệ thuật Yerba Buena

Tham gia Dự án Lotus và Chương trình Stop the Hate của Trung tâm Y tế Cộng đồng San Francisco, SOMA Pilipinas và FACINE trong sự kiện SOMA Pilipinas Pride đầu tiên: MAKIBEKI.

Họ mời tất cả các nhóm đến tham dự với trang phục truyền thống Philippines tuyệt đẹp mà họ yêu thích. Hãy đăng ký theo nhóm tại LINK IN BIO và mang theo biểu ngữ của bạn, hoặc đến riêng lẻ!

Tiếp theo là Lễ diễu hành Tự hào của người Philippines tại SOMA với Chương trình biểu diễn nhỏ có sự tham gia của các nghệ sĩ Philippines và Hội chợ Tài nguyên.

Chuyến đi trong Tháng Lịch sử Người Mỹ gốc Philippines

Thứ sáu, ngày 17 tháng 10 | 4:00 chiều - 6:00 chiều

Tham gia Liên minh xe đạp SF để tham gia chuyến du lịch khám phá văn hóa Philippines bằng xe đạp qua khu văn hóa Philippines đặc trưng của San Francisco, SoMa Pilipinas.

Xem chi tiết sự kiện.

UNDSCVRD FILIPINO AMERICAN BLOCK PARTY

Thứ bảy, ngày 18 tháng 10

Hãy đưa bạn bè và gia đình đến tham dự Tiệc khu phố của người Mỹ gốc Philippines tại Mint Plaza và Jessie West, từ 12 giờ trưa đến 6 giờ chiều.

Photo of racks of shirts in a retail shop

Liệu pháp bán lẻ

Hãy mở cửa hàng tại các doanh nghiệp do người Philippines làm chủ sau đây: 

LOLA

Hội trường Asmbly  

Sách Arkipelago  

Diosa Blooms 

Dịch vụ bạn sẽ yêu thích

Make it Mariko - Lập kế hoạch sự kiện

Bituin Studio - Hình xăm và Sức khỏe

Bạn của Hu Barber

Khám phá SOMA Pilipinas

Khu phố SOMA của San Francisco là một cộng đồng sôi động và đa dạng, tôn vinh văn hóa và di sản Philippines, một viên ngọc quý giữa lòng thành phố. Từ ẩm thực ngon và lễ hội sôi động đến lịch sử phong phú và con người nồng nhiệt, SOMA là nơi không thể bỏ qua cho bất kỳ ai muốn trải nghiệm những điều tuyệt vời nhất của San Francisco.

SOMA Pilipinas logo

Vâng!

Khu di sản Philippines SOMA Pilipinas là nơi tôn vinh tình yêu, niềm tự hào và sức mạnh của nhiều thế hệ người Philippines tại San Francisco và nhiều nơi khác. Khu di sản văn hóa trải dài 1,5 dặm vuông và tôn vinh hơn 120 năm lịch sử của người Philippines tại San Francisco. Khu vực này tôn vinh di sản sống của cộng đồng trong việc tạo dựng tổ ấm, tôn vinh văn hóa, xây dựng cộng đồng và đấu tranh cho công lý kinh tế và chủng tộc.Có một "Ngày hoàn hảo ở Yerba Buena"

Về

Shop Dine SF là sáng kiến của Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ và Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động.

Mục đích là thu hút sự chú ý đến các doanh nghiệp địa phương và khu dân cư.

Việc chi tiền tại các doanh nghiệp nhỏ địa phương sẽ giúp ích cho các thương gia, tạo ra việc làm và có lợi cho nền kinh tế của San Francisco.

Mua sắm tại địa phương. Ngay cả một sự gia tăng nhỏ cũng có thể mang lại tác động lớn.

Câu hỏi? Gửi email đến shopdinesf@sfgov.org

Các cơ quan đối tác