Phiên điều trần công khai về Dự thảo Kế hoạch Phát triển Kinh tế Toàn diện (CAPER) giai đoạn 2025-2026 và các Mục tiêu Chiến lược giai đoạn 2027-2028.

Tổng quan

Hãy cùng tham gia với Văn phòng Phát triển Nhà ở và Cộng đồng của Thị trưởng (MOHCD), Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lao động (OEWD) và Sở Hỗ trợ Người vô gia cư và Nhà ở (HSH) để xem xét và chia sẻ phản hồi của bạn về:

1. Bản dự thảo CAPER (Báo cáo Đánh giá và Hiệu quả Hoạt động Thường niên Hợp nhất) năm 2025-2026 – đánh giá về cách Thành phố sử dụng nguồn tài trợ của HUD (Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ) trong năm chương trình vừa qua.
2. Mục tiêu chiến lược cho năm 2027-2028 – kế hoạch cho năm chương trình tiếp theo.

Bản dự thảo báo cáo và các mục tiêu chiến lược định hướng cách Thành phố và Quận San Francisco đầu tư các nguồn tài trợ sau đây của HUD:

• Chương trình hỗ trợ phát triển cộng đồng (CDBG)
• Chương trình tài trợ giải pháp khẩn cấp (ESG)
• Quỹ đầu tư HOME (HOME)
• Chương trình Cơ hội Nhà ở cho Người nhiễm AIDS (HOPWA)

Bu buổi điều trần là một phần trong cam kết hàng năm của Thành phố về việc lắng nghe trực tiếp ý kiến ​​từ cư dân và các bên liên quan, như đã nêu trong Kế hoạch Tham gia của Công dân đối với nguồn tài trợ liên bang.

Bản dự thảo CAPER 2025-2025 sẽ được công bố để lấy ý kiến ​​đóng góp của công chúng từ ngày 9 tháng 9 năm 2026 đến ngày 23 tháng 9 năm 2026.

Nếu bạn có thắc mắc hoặc muốn gửi ý kiến ​​bằng văn bản, vui lòng gửi qua mẫu ý kiến ​​trực tuyến hoặc gửi email cho bà Gloria Woo theo địa chỉ gloria.woo@sfgov.org trước thứ Tư, ngày 23 tháng 9 năm 2026.

Thư viện chi nhánh chính của Thư viện Công cộng San Francisco có lối đi dành cho người sử dụng xe lăn. Tài liệu in chữ lớn sẽ có sẵn tại cuộc họp. Sẽ có phiên dịch đồng thời bằng tiếng Quảng Đông, tiếng Philippines, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt.

Để yêu cầu thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu Mỹ hoặc các hỗ trợ khác, vui lòng liên hệ frolayne.carlos-wallace@sfgov.org ít nhất 72 giờ trước để đảm bảo có người hỗ trợ.

Xem phiên bản PDF của thông báo này .