Điều kiện để được hưởng dịch vụ chăm sóc trẻ em và mẫu giáo miễn phí hoặc với chi phí thấp

ELFA miễn học phí

Chương trình miễn học phí ELFA dành cho các gia đình ở San Francisco có thu nhập lên đến 110% thu nhập trung bình khu vực (AMI).

Các gia đình có thu nhập trong phạm vi này đủ điều kiện được ghi danh miễn phí vào các chương trình chăm sóc và giáo dục mầm non tại bất kỳ chương trình nào thuộc mạng lưới Early Learning For All (ELFA) . Các chương trình ELFA không được phép thu bất kỳ khoản đồng chi trả hoặc phí nào khác từ các gia đình có thu nhập trong phạm vi này.

ELFA cung cấp học phí đầy đủ.

Chương trình tín dụng học phí toàn phần ELFA dành cho các gia đình ở San Francisco có thu nhập từ 111% đến 150% thu nhập trung bình khu vực (AMI). Các gia đình trong phạm vi thu nhập này sẽ nhận được khoản tín dụng giảm trừ học phí tương đương 100% mức hoàn trả học phí toàn thời gian ELFA của DEC tại bất kỳ chương trình nào trong mạng lưới Early Learning For All như sau:

• Trẻ sơ sinh (0 đến 24 tháng): 3.027 đô la mỗi tháng
• Trẻ nhỏ (24 đến 36 tháng): 2.306 đô la mỗi tháng
• Trẻ mẫu giáo (3 đến 5 tuổi): 2.115 đô la mỗi tháng

Đối với các gia đình có mức thu nhập này, các chương trình ELFA có thể thu phí đồng chi trả. Phí đồng chi trả có thể cao bằng phí mà các gia đình trả riêng phải trả. Các chương trình cũng có thể tính phí cho các giờ và hoạt động bổ sung.

Điều này có nghĩa là việc đăng ký học cho con bạn sẽ miễn phí hoặc gần như miễn phí. Chi phí chính xác phụ thuộc vào mức học phí và lệ phí thông thường của chương trình.

Chương trình ELFA giảm một nửa học phí (có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2026)

Chương trình giảm một nửa học phí ELFA dành cho các gia đình ở San Francisco có thu nhập từ 151% đến 200% thu nhập trung bình khu vực (AMI). Các gia đình trong phạm vi thu nhập này sẽ nhận được khoản giảm trừ học phí tương đương 50% mức hoàn trả học phí toàn thời gian ELFA của DEC tại bất kỳ chương trình nào trong mạng lưới Early Learning For All như sau:

• Trẻ sơ sinh (0 đến 24 tháng): 1.514 đô la mỗi tháng
• Trẻ nhỏ (24 đến 36 tháng): 1.153 đô la mỗi tháng
• Trẻ mẫu giáo (3 đến 5 tuổi): 1.058 đô la mỗi tháng

Các gia đình có thu nhập trong phạm vi này sẽ thanh toán phần chi phí ghi danh còn lại và bất kỳ khoản phí bổ sung nào mà chương trình tính, dựa trên mức phí hiện hành.

Lưu ý: Các gia đình có thu nhập từ 151% đến 200% thu nhập trung bình khu vực không thể nộp đơn trực tuyến để nhận hỗ trợ tài chính cho đến ngày 1 tháng 7 năm 2026. Cho đến lúc đó, bạn có hai lựa chọn:

1. Đăng ký tham gia chương trình ELFA ngay bây giờ.
   Nếu bạn đăng ký chương trình Giáo dục Mầm non cho Tất cả (Early Learning For All) ngay bây giờ, chương trình sẽ kiểm tra xem bạn có đủ điều kiện nhận hỗ trợ tài chính hay không, hoặc sẽ kết nối bạn với một cơ quan giới thiệu và tư vấn có thể giúp bạn kiểm tra. Nếu bạn đủ điều kiện, khoản giảm học phí của bạn sẽ bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2026. Cho đến lúc đó, bạn sẽ phải trả học phí đầy đủ.
2. Chờ đến ngày 15 tháng 7 để nộp đơn trực tuyến.
   Bắt đầu từ ngày 15 tháng 7, bạn có thể đăng ký trực tuyến. Điều kiện của bạn sẽ được kiểm tra trước khi ghi danh. Nếu bạn đủ điều kiện, khoản giảm học phí sẽ bắt đầu khi con bạn bắt đầu được chăm sóc.

Trong thời gian chờ đợi, hãy tìm hiểu các chương trình Giáo dục Mầm non cho Tất cả (Early Learning For All) để tìm chương trình phù hợp và xem chương trình nào hiện đang có chỗ trống hoặc sắp có chỗ trống.