HÃNG

Logo for San Francisco Department of Public Health

Văn phòng Hồ sơ Hộ tịch

Chúng tôi ghi nhận và cấp giấy khai sinh, giấy chứng tử, giấy phép mai táng, giấy chứng nhận bệnh không lây nhiễm (non-contagious disease, NCD), medical marijuana identification cards (thẻ căn cước cho người dùng cần sa vì mục đích y tế) và giấy chứng nhận cho những ca sinh ngoài bệnh viện.

Dịch vụ

Giấy Khai sinh và Giấy Chứng tử

Lấy giấy khai sinh cho người dưới 3 tuổi
Giấy khai sinh có thể được cấp tại văn phòng và qua đường bưu điện.
Lấy giấy khai sinh cho người trên 3 tuổi
Giấy khai sinh có thể được cấp qua mạng, trực tiếp tại văn phòng, và qua đường bưu điện.
Lấy giấy chứng tử cho người đã qua đời trong vòng 3 năm trở lại đây
Giấy chứng tử có thể được cấp cho người trực tiếp đến văn phòng hoặc cấp qua đường bưu điện.
Lấy giấy chứng tử được cấp từ hơn 3 năm trước ở San Francisco
Quý vị có thể lấy một bản sao của hồ sơ giấy chứng tử cho người đã qua đời tại San Francisco từ hơn 3 năm trước và sau năm 1906.
Lấy các giấy tờ liên quan đến cái chết nếu bạn là một nhà tang lễ
Giấy chứng tử, giấy phép chôn cất và giấy chứng nhận bệnh không lây nhiễm có thể được nộp trực tiếp hoặc qua thư.

Chương trình Medical Marijuana Identification Card (Thẻ Căn cước cho Người Dùng Cần sa vì Mục đích Y tế)

Nhận Thẻ Nhận dạng Cần sa Y tế
Nộp đơn xin thẻ nhận dạng cần sa y tế
Các cơ quan đối tác

Thông tin liên lạc

Địa chỉ

Office of Vital RecordsCity Hall, Room 160
1 Dr Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102
Nhận chỉ đường
Thứ hai đến
Thứ ba đến
Thứ Tư đến
Thứ năm đến
Thứ sáu đến

Điện thoại

Văn phòng Hồ sơ Hộ tịch415-554-2700

Yêu cầu hồ sơ công khai

Gửi yêu cầu cho Văn phòng Hồ sơ Hộ tịch.