Skip to main content

Tin tức

Office of Economic and Workforce Development

Thị trưởng Lurie tuyên bố tình trạng khẩn cấp tại địa phương để tăng cường công tác chuẩn bị cho El Niño của San Francisco

Việc ban bố tình trạng khẩn cấp sẽ đẩy nhanh công tác chuẩn bị của thành phố, tăng cường phối hợp toàn thành phố trước các cơn bão mùa đông và lũ lụt ven biển; người dân và doanh nghiệp được khuyến khích chuẩn bị ngay từ bây giờ, đăng ký nhận thông báo AlertSF; tiếp nối những nỗ lực của Thị trưởng Lurie trong việc hiện đại hóa cơ sở hạ tầng khẩn cấp, hỗ trợ an toàn công cộng và công tác chuẩn bị ứng phó với tình huống khẩn cấp.

Hội nghị Thượng đỉnh Gia đình Nhiệm vụ Quận 9

Các gia đình và thành viên cộng đồng đã tập trung tại Tòa nhà Phụ nữ (The Women's Building) cho Hội nghị Thượng đỉnh Gia đình Khu vực 9 (District 9 Mission Family Summit) để chia sẻ những giá trị mà họ trân trọng về việc nuôi dạy con cái và sinh sống tại San Francisco, những điều đang hiệu quả, những thách thức gặp phải và những kỳ vọng của họ cho tương lai.

Thị trưởng Lurie tiến hành xây dựng gần 2.400 ngôi nhà mới tại khu Western Addition, sau nhiều năm vận động cộng đồng.

Luật mới thúc đẩy dự án Freedom West 2.0 được chờ đợi từ lâu, mở ra cơ hội có nhà ở giá rẻ, không gian công cộng và hàng ngàn việc làm; tiếp tục công việc của Thị trưởng Lurie theo Chương trình Cơ hội Gia đình nhằm xây dựng thêm nhiều nhà ở, giúp người dân ổn định cuộc sống tại San Francisco.

Thị trưởng Lurie chúc mừng việc mở rộng cửa hàng sửa giày Zebki, đồng thời nêu bật các doanh nghiệp mới khai trương trên khắp San Francisco.

Cửa hàng sửa giày lâu đời ở Fillmore khai trương mặt bằng thứ hai với sự hỗ trợ từ Chương trình Tài trợ Cơ hội Mặt bằng; tiếp nối những nỗ lực của Thị trưởng Lurie trong việc hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ, lấp đầy các mặt bằng kinh doanh bỏ trống và thúc đẩy sự phục hồi kinh tế của San Francisco.

Thị trưởng Lurie ăn mừng các sự kiện lớn mang lại tác động kinh tế vượt mốc 1 tỷ đô la cho San Francisco, sau Tuần lễ Hải quân thành công.

Các sự kiện lớn đặc biệt như Super Bowl, FIFA World Cup, các lễ hội âm nhạc và hội nghị tiếp tục thúc đẩy sự phục hồi kinh tế, hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và khu dân cư của thành phố; tiếp nối những thông báo gần đây của Thị trưởng Lurie về việc San Francisco sẽ đăng cai Vogue World 2027, WNBA All-Star Game 2027 và MLB All-Star Game 2028.

Thị trưởng Lurie chào mừng Uniqlo trở lại trung tâm thành phố với lễ hội đường phố miễn phí, hợp tác cùng Muni, học sinh SFUSD và các nghệ sĩ địa phương.

Cửa hàng chủ lực mới sẽ là cửa hàng lớn nhất ở Bờ Tây, trưng bày các mặt hàng độc quyền được sản xuất với sự hợp tác của SFMTA, học sinh SFUSD và các nghệ sĩ địa phương; tiếp nối những tiến bộ đạt được trong Kế hoạch "Trái tim của Thành phố" của Thị trưởng Lurie nhằm hồi sinh khu vực trung tâm thành phố.

Bản tin dành cho doanh nghiệp nhỏ tháng 10 năm 2026

Thông tin cập nhật, đào tạo, thông báo và nhiều hơn nữa từ Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ.

Hội nghị Thượng đỉnh Gia đình Quận 5 Fillmore

Các gia đình và thành viên cộng đồng đã tập trung tại Khu phức hợp Nghệ thuật và Văn hóa người Mỹ gốc Phi để tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Gia đình Quận 5 Fillmore, chia sẻ những giá trị mà họ trân trọng về việc nuôi dạy con cái và sinh sống tại San Francisco, những điều đang hiệu quả, những thách thức gặp phải và những kỳ vọng của họ về tương lai.

Tóm tắt Hội nghị Gia đình OMI Quận 11

Các gia đình và thành viên cộng đồng đã tập trung tại Trung tâm Giải trí Minnie và Lovie Ward để tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Gia đình OMI Quận 11, chia sẻ những giá trị mà họ trân trọng về việc nuôi dạy con cái và sinh sống tại San Francisco, những điều đang hiệu quả, những thách thức gặp phải và những kỳ vọng của họ về tương lai.

Tóm tắt Hội nghị Thượng đỉnh Gia đình Khu vực 5 Tenderloin

Các gia đình và thành viên cộng đồng đã tập trung tại Trung tâm Giải trí Tenderloin để tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Gia đình Tenderloin thuộc Quận 5, chia sẻ những giá trị mà họ trân trọng về việc nuôi dạy con cái và sinh sống tại San Francisco, những điều đang hiệu quả, những thách thức gặp phải và những kỳ vọng của họ về tương lai.