CHIẾN DỊCH

Kính gửi SF

Dear SF Campaign

Kính gửi SF

Dear SF kêu gọi người dân San Francisco chia sẻ tình yêu của họ dành cho các doanh nghiệp nhỏ, địa điểm tổ chức sự kiện và những người làm nên sự đặc biệt của họ. Chương trình ghi nhận sự chuyển đổi mà các doanh nghiệp này đang trải qua trong đại dịch COVID-19.

Những câu chuyện từ San Francisco

Jamal Blake-Williams in front of his business making a heart sign with his hands

Jamal từ Union Square

Kính gửi SF,

Tôi sở hữu một chuỗi sự kiện ngoài trời theo mùa hè mang tên The Lot SF in the Marina. Tôi cũng là một phần của August Hall/Fifth Arrow, một không gian sự kiện âm nhạc trực tiếp có đường bowling/nhà hàng/quán bar.

Mối quan tâm của tôi rõ ràng bắt nguồn từ sức khỏe nhưng mối quan tâm của tôi là dành cho nhân viên của mình. Tôi đã làm việc rất chăm chỉ để tạo ra những doanh nghiệp không chỉ thành công cho các đối tác và tôi mà còn cho những người chúng tôi tuyển dụng. Thật đau lòng khi điều này xảy ra với họ và gia đình họ.

Yêu,

Jamal Blake-Williams
Chủ doanh nghiệp của The Lot SF và August Hall

Get help for the nightlife industry during the pandemic

Kent từ The Tenderloin

Kính gửi SF,

Tôi là người nhập cư từ vùng thảo nguyên Canada.

Tôi sẽ không bao giờ quên lần đầu tiên tôi lái xe vào SF, trên một chiếc xe tải trong chuyến lưu diễn nhạc punk rock. Đi cùng những cựu chiến binh dày dạn kinh nghiệm, nơi đầu tiên họ đi đến là xe cứu thương đã được cải tạo là 24th và Mission. Chỉ cần cắn vài miếng burrito đầu tiên là tôi đã yêu ngay. Hai năm sau, tôi tìm thấy ngôi nhà của mình ở đây, lưu diễn cùng các ban nhạc trong hầu hết cuộc đời trưởng thành của mình, tôi luôn háo hức được quay trở lại nơi có thời tiết, cà phê, đồ ăn và con người tuyệt vời nhất mà bạn có thể tìm thấy ở bất cứ đâu.

Bây giờ, khi chúng ta đang nỗ lực để duy trì Nhà hát Great American Music Hall thân yêu của chúng ta trong suốt đại dịch này, tôi rất biết ơn khi được ở đây và tin tưởng rằng chúng ta sẽ lại trỗi dậy.

Yêu,

Kent Jamieson
Tổng giám đốc của The Great American Music Hall

Young woman with hands making the shape of a heart

Nyla từ Hồ Merced

Kính gửi SF,
Tôi là người gốc San Francisco, là học sinh cuối cấp trung học lớn lên ở khu phố này. Tôi nhớ việc đi bộ quanh khu phố, nhìn thấy mọi người đi lại, làm những gì mọi người làm ở Haight. Tôi đã mua rất nhiều quà tặng từ cửa hàng Life này.
Vì mỗi mặt hàng trong cửa hàng đều độc đáo, như đồ trang sức, dầu, hương, tôi nhớ cảm giác không được chạm vào và ngửi các mặt hàng trước khi mua. Tôi vui vẻ giữ khoảng cách cho đến khi an toàn nhưng vì tôi sẽ rời đi để vào đại học vào cuối mùa hè, tôi hy vọng mình sẽ có cơ hội đi dạo quanh khu phố này, vào các cửa hàng và nhìn thấy tất cả những khuôn mặt thân thiện trước khi rời đi.

Yêu,
Nyla
Thủ khoa tại trường trung học Mercy

Woman and her son in front of her business with a We love SF sign

Ellie và Sky từ The Sunset

Kính gửi SF,

Tên tôi là Ellie Christmas và tôi đã sống ở thành phố xinh đẹp này hơn một thập kỷ. Tôi là người sáng tạo ra một thương hiệu trang trí và quần áo cổ điển có tên là Warm & True. Trước khi xảy ra đại dịch, các đối tác kinh doanh của tôi và tôi vừa mới bắt đầu quá trình thiết kế cửa hàng của mình thì hai tuần sau đó, cửa hàng đã phải đóng cửa.

Đây là một thực tế khó khăn phải đối mặt, đặc biệt là khi chúng tôi mới đang xây dựng đà phát triển! Tôi xin chia buồn cùng mọi người trong thời điểm đầy thử thách này.

Hãy chọn tập trung vào những gì chúng ta CÓ THỂ LÀM. Hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ!

Yêu,

Ellie + Bầu trời
Chủ sở hữu của Warm & True

Woman in front of her business with a We love SF sign

Michelle từ SOMA

Kính gửi SF,

Chúng tôi ở Minna rất nhớ tất cả các bạn và rất mong được nhìn thấy nụ cười của các bạn một lần nữa! 

Yêu,

Michelle
Chủ sở hữu của 111 Minna 

Photo of Paul, Performer from Bernal Heights

Paul từ Bernal Heights

Kính gửi SF

2 giờ sáng, tôi nhấp chuột vào Orphan Andys để thưởng thức một bữa ăn xứng đáng được tài trợ bằng tiền boa của tôi, sau đó là một cuộc trò chuyện sâu sắc với hai người lạ khác nhau tại quầy bar. Tôi nhìn đồng hồ và đã 4:30 sáng!
Khi bước lên xe Uber trở về nhà, miễn cưỡng quay lại cuộc sống khó khăn, tôi lại nhớ đến cách kỳ diệu của San Francisco mang đến cho tôi những khoảnh khắc tuyệt vời này, ngay cả khi tôi mệt mỏi.

Yêu,

Paul còn được gọi là Juhnayarbesque
Nghệ sĩ biểu diễn và nghệ sĩ giải trí về đêm đồng tính 

#Thân gửiSF

Thị trưởng San Francisco London Breed mời người dân San Francisco chia sẻ sự ủng hộ, niềm tự hào và tình yêu của họ đối với các doanh nghiệp địa phương và cộng đồng giải trí.

Love, SF

Làm thế nào để tham gia

Hãy tham gia Dear SF bằng cách đăng ảnh, video và thư tình của bạn đến San Francisco. Chúng tôi muốn bạn thể hiện sự ủng hộ, tự hào và tình yêu dành cho những doanh nghiệp này và những người làm nên sự đặc biệt của họ. Để tham gia: 1. Theo dõi chúng tôi tại @dear_sf trên Instagram 2. Chia sẻ các bức thư #DearSF và ảnh hoặc video của bạn trên phương tiện truyền thông xã hội. Sử dụng #DearSF và gắn thẻ @SFEntertainmentCommission, @SFOEWD và @dear_sf. Chúng tôi sẽ chia sẻ lại bài đăng của bạn.

Về

Dear SF kêu gọi người dân San Francisco chia sẻ tình yêu của họ dành cho các doanh nghiệp nhỏ địa phương, địa điểm tổ chức sự kiện và những người làm nên sự đặc biệt của họ. Nó ghi nhận sự chuyển đổi mà chúng ta đang trải qua trong đại dịch COVID-19.

Có liên quan