Hợp đồng và chi tiêu của tổ chức phi lợi nhuận San Francisco

Nguồn dữ liệu là tập dữ liệu Thanh toán Nhà cung cấp trên SF OpenBook: https://openbook.sfgov.org . Tập dữ liệu này chứa tất cả các đơn đặt hàng và khoản thanh toán đã phát hành cho các nhà cung cấp của Thành phố. Dữ liệu được thu thập cho bảng thông tin phản ánh các giao dịch với nhà cung cấp diễn ra trong mỗi năm tài chính. Một số khoản thanh toán có thể được thực hiện dựa trên hóa đơn của năm tài chính trước đó và dữ liệu có thể không phản ánh các khoản thanh toán cho các hóa đơn nhận được sau khi kết thúc năm tài chính. Dữ liệu này sẽ được cập nhật vào cuối mỗi năm tài chính. Vui lòng sử dụng SF OpenBook để tìm dữ liệu của năm hiện tại. 

Văn phòng Kiểm toán thực hiện một số bước làm sạch dữ liệu quan trọng được nêu dưới đây. Bắt đầu từ dữ liệu năm tài chính 2026, những cải tiến trong cách hệ thống tài chính của Thành phố xác định các nhà cung cấp phi lợi nhuận đã cho phép chúng tôi đơn giản hóa bước làm sạch đầu tiên. Do đó, Bước 1 khác nhau đối với dữ liệu đến hết năm tài chính 2025 và dữ liệu từ năm tài chính 2026 trở đi. Bước 2 và 3 áp dụng cho tất cả các năm. Truy cập Cổng Dữ liệu Mở SF để tải xuống toàn bộ tập dữ liệu đã được làm sạch.

1. Xác định các nhà cung cấp phi lợi nhuận và các dịch vụ được ký hợp đồng

Tất cả các năm: Các khoản thanh toán cho nhà cung cấp có thể bao gồm các khoản thanh toán cho các dịch vụ dành cho Thành phố, chẳng hạn như phí thành viên, phí sử dụng không gian và các khoản thanh toán chuyển tiếp cho người thụ hưởng. Để xác định cụ thể các khoản thanh toán cho các dịch vụ theo hợp đồng do các tổ chức phi lợi nhuận cung cấp, chúng tôi đã lọc báo cáo SF OpenBook chỉ bao gồm các loại hàng hóa và dịch vụ sau trước khi xuất dữ liệu: Dịch vụ Tổ chức Cộng đồng; Dịch vụ Nhà ở và Hỗ trợ Người vô gia cư; Dịch vụ Chuyên nghiệp & Chuyên môn; Dịch vụ Chuyên nghiệp/Chuyên môn.

Dữ liệu đến hết năm tài chính 2025: SF OpenBook cung cấp bộ lọc có nhãn "Chỉ dành cho tổ chức phi lợi nhuận" (Có, Không), và các tập dữ liệu được xuất từ ​​SF OpenBook bao gồm cột "Tổ chức phi lợi nhuận" để cho biết nhà cung cấp có phải là tổ chức phi lợi nhuận hay không (Có, Trống). Đến hết năm tài chính 2025, trường này không phải lúc nào cũng chính xác và đã loại trừ khoảng 150 tổ chức phi lợi nhuận đã biết mà không được gắn nhãn là tổ chức phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của Thành phố. Để đảm bảo tập dữ liệu đầy đủ, chúng tôi đã xuất toàn bộ danh sách dữ liệu thanh toán cho nhà cung cấp từ SF OpenBook với trường "Chỉ dành cho tổ chức phi lợi nhuận" được lọc thành "Không", cung cấp danh sách tất cả các khoản thanh toán cho nhà cung cấp bất kể tình trạng phi lợi nhuận. Chúng tôi đã làm sạch dữ liệu này bằng cách thêm một cột "Tổ chức phi lợi nhuận" mới vào tập dữ liệu và sử dụng cột này để ghi chú tình trạng phi lợi nhuận là "Tổ chức phi lợi nhuận được đánh dấu CON" cho khoảng 150 nhà cung cấp phi lợi nhuận đã biết mà không có chỉ báo này được gắn cờ trong hệ thống tài chính, ngoài bất kỳ tổ chức phi lợi nhuận nào đã được gắn cờ chính xác trong hệ thống. Sau đó, chúng tôi đã lọc toàn bộ tập dữ liệu bằng cách sử dụng cột "Tổ chức phi lợi nhuận" mới.

Dữ liệu từ năm tài chính 2026 trở đi: Thành phố đã cải thiện cách ghi nhận tình trạng phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của mình, và tình trạng này hiện được đưa vào bộ lọc "Chỉ dành cho các tổ chức phi lợi nhuận" trong SF OpenBook. Do đó, bước xác định thủ công nêu trên không còn cần thiết nữa. Bắt đầu từ năm tài chính 2026, chúng tôi xuất dữ liệu thanh toán cho nhà cung cấp từ SF OpenBook với bộ lọc "Chỉ dành cho các tổ chức phi lợi nhuận" được đặt thành "Có", cùng với bộ lọc loại hàng hóa và dịch vụ được mô tả ở trên. Tình trạng phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của Thành phố có thể thay đổi theo thời gian khi thông tin nhà cung cấp được cập nhật.

2. Mặc dù Đại học California, San Francisco (UCSF) về mặt kỹ thuật là một tổ chức phi lợi nhuận, nhưng việc quản lý tài chính của một trường đại học rất khác so với các nhà cung cấp dịch vụ phi lợi nhuận truyền thống, và thỏa thuận giữa Thành phố và UCSF bao gồm cả việc cung cấp nhân viên bệnh viện bên cạnh các dịch vụ theo hợp đồng cho cộng đồng. Do đó, chúng tôi đã loại trừ các khoản thanh toán cho UCSF khỏi tất cả các bảng thống kê. Có những bộ phận của UCSF cung cấp các dịch vụ theo hợp đồng truyền thống hơn, nhưng những bộ phận này không thể được xác định rõ ràng trong dữ liệu. Xin lưu ý rằng điều này có thể phản ánh sự thiếu chính xác trong tổng chi tiêu.

3. Chúng tôi cũng loại trừ một số hợp đồng cụ thể chủ yếu là các khoản thanh toán "chuyển tiếp", trong đó nhà cung cấp phi lợi nhuận nhận được tiền và phân bổ cho các cơ quan khác, chẳng hạn như trợ cấp chăm sóc trẻ em hoặc trợ cấp lực lượng lao động. Các loại hợp đồng này khác biệt đáng kể so với các hợp đồng mà tổ chức phi lợi nhuận cung cấp dịch vụ trực tiếp cho người dân San Francisco. Tính đến thời điểm báo cáo dữ liệu năm tài chính 2026, các bảng điều khiển này loại trừ các số hợp đồng sau liên quan đến các khoản thanh toán chuyển tiếp cho trợ cấp chăm sóc trẻ em: 1000026979, 1000028798, 1000027035, 1000008034, 1000034737.

Do các bước dọn dẹp dữ liệu bổ sung này, tổng số và số tiền phản ánh trong bảng thông tin này có thể khác với các báo cáo khác về chi tiêu phi lợi nhuận của Thành phố.

Nguồn dữ liệu là tập dữ liệu Thanh toán cho Nhà cung cấp trên SF OpenBook: https://openbook.sfgov.org . Tập dữ liệu này chứa tất cả các đơn đặt hàng và khoản thanh toán đã phát hành cho các nhà cung cấp của Thành phố. Dữ liệu được sử dụng cho các bảng điều khiển phản ánh các giao dịch của nhà cung cấp diễn ra trong mỗi năm tài chính. Một số khoản thanh toán có thể được thực hiện dựa trên hóa đơn của năm tài chính trước và dữ liệu có thể không phản ánh các khoản thanh toán cho các hóa đơn nhận được sau khi kết thúc năm tài chính. Dữ liệu này sẽ được cập nhật vào cuối mỗi năm tài chính. Vui lòng sử dụng SF OpenBook để tìm dữ liệu của năm hiện tại.

Văn phòng Kiểm toán thực hiện một số bước làm sạch dữ liệu quan trọng được nêu dưới đây. Bắt đầu từ dữ liệu năm tài chính 2026, những cải tiến trong cách hệ thống tài chính của Thành phố xác định các nhà cung cấp phi lợi nhuận đã cho phép chúng tôi đơn giản hóa bước làm sạch đầu tiên. Do đó, Bước 1 khác nhau đối với dữ liệu đến hết năm tài chính 2025 và dữ liệu từ năm tài chính 2026 trở đi. Bước 2 và 3 áp dụng cho tất cả các năm. Truy cập Cổng Dữ liệu Mở SF để tải xuống toàn bộ tập dữ liệu đã được làm sạch.

1. Xác định các nhà cung cấp phi lợi nhuận và các dịch vụ được ký hợp đồng

Tất cả các năm: Các khoản thanh toán cho nhà cung cấp có thể bao gồm các khoản thanh toán cho các dịch vụ dành cho Thành phố, chẳng hạn như phí thành viên, phí sử dụng không gian và các khoản thanh toán chuyển tiếp cho người thụ hưởng. Để xác định cụ thể các khoản thanh toán cho các dịch vụ theo hợp đồng do các tổ chức phi lợi nhuận cung cấp, chúng tôi đã lọc báo cáo SF OpenBook chỉ bao gồm các loại hàng hóa và dịch vụ sau trước khi xuất dữ liệu: Dịch vụ Tổ chức Cộng đồng; Dịch vụ Nhà ở và Hỗ trợ Người vô gia cư; Dịch vụ Chuyên nghiệp & Chuyên môn; Dịch vụ Chuyên nghiệp/Chuyên môn.

Dữ liệu đến hết năm tài chính 2025: SF OpenBook cung cấp bộ lọc có nhãn "Chỉ dành cho tổ chức phi lợi nhuận" (Có, Không), và các tập dữ liệu được xuất từ ​​SF OpenBook bao gồm cột "Tổ chức phi lợi nhuận" để cho biết nhà cung cấp có phải là tổ chức phi lợi nhuận hay không (Có, Trống). Đến hết năm tài chính 2025, trường này không phải lúc nào cũng chính xác và đã loại trừ khoảng 150 tổ chức phi lợi nhuận đã biết mà không được gắn nhãn là tổ chức phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của Thành phố. Để đảm bảo tập dữ liệu đầy đủ, chúng tôi đã xuất toàn bộ danh sách dữ liệu thanh toán cho nhà cung cấp từ SF OpenBook với trường "Chỉ dành cho tổ chức phi lợi nhuận" được lọc thành "Không", cung cấp danh sách tất cả các khoản thanh toán cho nhà cung cấp bất kể tình trạng phi lợi nhuận. Chúng tôi đã làm sạch dữ liệu này bằng cách thêm một cột "Tổ chức phi lợi nhuận" mới vào tập dữ liệu và sử dụng cột này để ghi chú tình trạng phi lợi nhuận là "Tổ chức phi lợi nhuận được đánh dấu CON" cho khoảng 150 nhà cung cấp phi lợi nhuận đã biết mà không có chỉ báo này được gắn cờ trong hệ thống tài chính, ngoài bất kỳ tổ chức phi lợi nhuận nào đã được gắn cờ chính xác trong hệ thống. Sau đó, chúng tôi đã lọc toàn bộ tập dữ liệu bằng cách sử dụng cột "Tổ chức phi lợi nhuận" mới.

Dữ liệu từ năm tài chính 2026 trở đi: Thành phố đã cải thiện cách ghi nhận tình trạng phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của mình, và tình trạng này hiện được đưa vào bộ lọc "Chỉ dành cho các tổ chức phi lợi nhuận" trong SF OpenBook. Do đó, bước xác định thủ công nêu trên không còn cần thiết nữa. Bắt đầu từ năm tài chính 2026, chúng tôi xuất dữ liệu thanh toán cho nhà cung cấp từ SF OpenBook với bộ lọc "Chỉ dành cho các tổ chức phi lợi nhuận" được đặt thành "Có", cùng với bộ lọc loại hàng hóa và dịch vụ được mô tả ở trên. Tình trạng phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của Thành phố có thể thay đổi theo thời gian khi thông tin nhà cung cấp được cập nhật.

2. Mặc dù Đại học California, San Francisco (UCSF) về mặt kỹ thuật là một tổ chức phi lợi nhuận, nhưng việc quản lý tài chính của một trường đại học rất khác so với các nhà cung cấp dịch vụ phi lợi nhuận truyền thống, và thỏa thuận giữa Thành phố và UCSF bao gồm cả việc cung cấp nhân viên bệnh viện bên cạnh các dịch vụ theo hợp đồng cho cộng đồng. Do đó, chúng tôi đã loại trừ các khoản thanh toán cho UCSF khỏi tất cả các bảng thống kê. Có những bộ phận của UCSF cung cấp các dịch vụ theo hợp đồng truyền thống hơn, nhưng những bộ phận này không thể được xác định rõ ràng trong dữ liệu. Xin lưu ý rằng điều này có thể phản ánh sự thiếu chính xác trong tổng chi tiêu.

3. Chúng tôi cũng loại trừ một số hợp đồng cụ thể chủ yếu là các khoản thanh toán "chuyển tiếp", trong đó nhà cung cấp phi lợi nhuận nhận được tiền và phân bổ cho các cơ quan khác, chẳng hạn như trợ cấp chăm sóc trẻ em hoặc trợ cấp lực lượng lao động. Các loại hợp đồng này khác biệt đáng kể so với các hợp đồng mà tổ chức phi lợi nhuận cung cấp dịch vụ trực tiếp cho người dân San Francisco. Tính đến thời điểm báo cáo dữ liệu năm tài chính 2026, các bảng điều khiển này loại trừ các số hợp đồng sau liên quan đến các khoản thanh toán chuyển tiếp cho trợ cấp chăm sóc trẻ em: 1000026979, 1000028798, 1000027035, 1000008034, 1000034737.

Do các bước dọn dẹp dữ liệu bổ sung này, tổng số và số tiền phản ánh trong bảng thông tin này có thể khác với các báo cáo khác về chi tiêu phi lợi nhuận của Thành phố.

Nguồn dữ liệu là tập dữ liệu Thanh toán cho Nhà cung cấp trên SF OpenBook: https://openbook.sfgov.org . Tập dữ liệu này chứa tất cả các đơn đặt hàng và khoản thanh toán đã phát hành cho các nhà cung cấp của Thành phố. Dữ liệu được sử dụng cho các bảng điều khiển phản ánh các giao dịch của nhà cung cấp diễn ra trong mỗi năm tài chính. Một số khoản thanh toán có thể được thực hiện dựa trên hóa đơn của năm tài chính trước và dữ liệu có thể không phản ánh các khoản thanh toán cho các hóa đơn nhận được sau khi kết thúc năm tài chính. Dữ liệu này sẽ được cập nhật vào cuối mỗi năm tài chính. Vui lòng sử dụng SF OpenBook để tìm dữ liệu của năm hiện tại.

Văn phòng Kiểm toán thực hiện một số bước làm sạch dữ liệu quan trọng được nêu dưới đây. Bắt đầu từ dữ liệu năm tài chính 2026, những cải tiến trong cách hệ thống tài chính của Thành phố xác định các nhà cung cấp phi lợi nhuận đã cho phép chúng tôi đơn giản hóa bước làm sạch đầu tiên. Do đó, Bước 1 khác nhau đối với dữ liệu đến hết năm tài chính 2025 và dữ liệu từ năm tài chính 2026 trở đi. Bước 2 và 3 áp dụng cho tất cả các năm. Truy cập Cổng Dữ liệu Mở SF để tải xuống toàn bộ tập dữ liệu đã được làm sạch.

1. Xác định các nhà cung cấp phi lợi nhuận và các dịch vụ được ký hợp đồng

Tất cả các năm: Các khoản thanh toán cho nhà cung cấp có thể bao gồm các khoản thanh toán cho các dịch vụ dành cho Thành phố, chẳng hạn như phí thành viên, phí sử dụng không gian và các khoản thanh toán chuyển tiếp cho người thụ hưởng. Để xác định cụ thể các khoản thanh toán cho các dịch vụ theo hợp đồng do các tổ chức phi lợi nhuận cung cấp, chúng tôi đã lọc báo cáo SF OpenBook chỉ bao gồm các loại hàng hóa và dịch vụ sau trước khi xuất dữ liệu: Dịch vụ Tổ chức Cộng đồng; Dịch vụ Nhà ở và Hỗ trợ Người vô gia cư; Dịch vụ Chuyên nghiệp & Chuyên môn; Dịch vụ Chuyên nghiệp/Chuyên môn.

Dữ liệu đến hết năm tài chính 2025: SF OpenBook cung cấp bộ lọc có nhãn "Chỉ dành cho tổ chức phi lợi nhuận" (Có, Không), và các tập dữ liệu được xuất từ ​​SF OpenBook bao gồm cột "Tổ chức phi lợi nhuận" để cho biết nhà cung cấp có phải là tổ chức phi lợi nhuận hay không (Có, Trống). Đến hết năm tài chính 2025, trường này không phải lúc nào cũng chính xác và đã loại trừ khoảng 150 tổ chức phi lợi nhuận đã biết mà không được gắn nhãn là tổ chức phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của Thành phố. Để đảm bảo tập dữ liệu đầy đủ, chúng tôi đã xuất toàn bộ danh sách dữ liệu thanh toán cho nhà cung cấp từ SF OpenBook với trường "Chỉ dành cho tổ chức phi lợi nhuận" được lọc thành "Không", cung cấp danh sách tất cả các khoản thanh toán cho nhà cung cấp bất kể tình trạng phi lợi nhuận. Chúng tôi đã làm sạch dữ liệu này bằng cách thêm một cột "Tổ chức phi lợi nhuận" mới vào tập dữ liệu và sử dụng cột này để ghi chú tình trạng phi lợi nhuận là "Tổ chức phi lợi nhuận được đánh dấu CON" cho khoảng 150 nhà cung cấp phi lợi nhuận đã biết mà không có chỉ báo này được gắn cờ trong hệ thống tài chính, ngoài bất kỳ tổ chức phi lợi nhuận nào đã được gắn cờ chính xác trong hệ thống. Sau đó, chúng tôi đã lọc toàn bộ tập dữ liệu bằng cách sử dụng cột "Tổ chức phi lợi nhuận" mới.

Dữ liệu từ năm tài chính 2026 trở đi: Thành phố đã cải thiện cách ghi nhận tình trạng phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của mình, và tình trạng này hiện được đưa vào bộ lọc "Chỉ dành cho các tổ chức phi lợi nhuận" trong SF OpenBook. Do đó, bước xác định thủ công nêu trên không còn cần thiết nữa. Bắt đầu từ năm tài chính 2026, chúng tôi xuất dữ liệu thanh toán cho nhà cung cấp từ SF OpenBook với bộ lọc "Chỉ dành cho các tổ chức phi lợi nhuận" được đặt thành "Có", cùng với bộ lọc loại hàng hóa và dịch vụ được mô tả ở trên. Tình trạng phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của Thành phố có thể thay đổi theo thời gian khi thông tin nhà cung cấp được cập nhật.

2. Mặc dù Đại học California, San Francisco (UCSF) về mặt kỹ thuật là một tổ chức phi lợi nhuận, nhưng việc quản lý tài chính của một trường đại học rất khác so với các nhà cung cấp dịch vụ phi lợi nhuận truyền thống, và thỏa thuận giữa Thành phố và UCSF bao gồm cả việc cung cấp nhân viên bệnh viện bên cạnh các dịch vụ theo hợp đồng cho cộng đồng. Do đó, chúng tôi đã loại trừ các khoản thanh toán cho UCSF khỏi tất cả các bảng thống kê. Có những bộ phận của UCSF cung cấp các dịch vụ theo hợp đồng truyền thống hơn, nhưng những bộ phận này không thể được xác định rõ ràng trong dữ liệu. Xin lưu ý rằng điều này có thể phản ánh sự thiếu chính xác trong tổng chi tiêu.

3. Chúng tôi cũng loại trừ một số hợp đồng cụ thể chủ yếu là các khoản thanh toán "chuyển tiếp", trong đó nhà cung cấp phi lợi nhuận nhận được tiền và phân bổ cho các cơ quan khác, chẳng hạn như trợ cấp chăm sóc trẻ em hoặc trợ cấp lực lượng lao động. Các loại hợp đồng này khác biệt đáng kể so với các hợp đồng mà tổ chức phi lợi nhuận cung cấp dịch vụ trực tiếp cho người dân San Francisco. Tính đến thời điểm báo cáo dữ liệu năm tài chính 2026, các bảng điều khiển này loại trừ các số hợp đồng sau liên quan đến các khoản thanh toán chuyển tiếp cho trợ cấp chăm sóc trẻ em: 1000026979, 1000028798, 1000027035, 1000008034, 1000034737.

Do các bước dọn dẹp dữ liệu bổ sung này, tổng số và số tiền phản ánh trong bảng thông tin này có thể khác với các báo cáo khác về chi tiêu phi lợi nhuận của Thành phố.

Nguồn dữ liệu là tập dữ liệu Thanh toán cho Nhà cung cấp trên SF OpenBook: https://openbook.sfgov.org . Tập dữ liệu này chứa tất cả các đơn đặt hàng và khoản thanh toán đã phát hành cho các nhà cung cấp của Thành phố. Dữ liệu được sử dụng cho các bảng điều khiển phản ánh các giao dịch của nhà cung cấp diễn ra trong mỗi năm tài chính. Một số khoản thanh toán có thể được thực hiện dựa trên hóa đơn của năm tài chính trước và dữ liệu có thể không phản ánh các khoản thanh toán cho các hóa đơn nhận được sau khi kết thúc năm tài chính. Dữ liệu này sẽ được cập nhật vào cuối mỗi năm tài chính. Vui lòng sử dụng SF OpenBook để tìm dữ liệu của năm hiện tại.

Văn phòng Kiểm toán thực hiện một số bước làm sạch dữ liệu quan trọng được nêu dưới đây. Bắt đầu từ dữ liệu năm tài chính 2026, những cải tiến trong cách hệ thống tài chính của Thành phố xác định các nhà cung cấp phi lợi nhuận đã cho phép chúng tôi đơn giản hóa bước làm sạch đầu tiên. Do đó, Bước 1 khác nhau đối với dữ liệu đến hết năm tài chính 2025 và dữ liệu từ năm tài chính 2026 trở đi. Bước 2 và 3 áp dụng cho tất cả các năm. Truy cập Cổng Dữ liệu Mở SF để tải xuống toàn bộ tập dữ liệu đã được làm sạch.

1. Xác định các nhà cung cấp phi lợi nhuận và các dịch vụ được ký hợp đồng

Tất cả các năm: Các khoản thanh toán cho nhà cung cấp có thể bao gồm các khoản thanh toán cho các dịch vụ dành cho Thành phố, chẳng hạn như phí thành viên, phí sử dụng không gian và các khoản thanh toán chuyển tiếp cho người thụ hưởng. Để xác định cụ thể các khoản thanh toán cho các dịch vụ theo hợp đồng do các tổ chức phi lợi nhuận cung cấp, chúng tôi đã lọc báo cáo SF OpenBook chỉ bao gồm các loại hàng hóa và dịch vụ sau trước khi xuất dữ liệu: Dịch vụ Tổ chức Cộng đồng; Dịch vụ Nhà ở và Hỗ trợ Người vô gia cư; Dịch vụ Chuyên nghiệp & Chuyên môn; Dịch vụ Chuyên nghiệp/Chuyên môn.

Dữ liệu đến hết năm tài chính 2025: SF OpenBook cung cấp bộ lọc có nhãn "Chỉ dành cho tổ chức phi lợi nhuận" (Có, Không), và các tập dữ liệu được xuất từ ​​SF OpenBook bao gồm cột "Tổ chức phi lợi nhuận" để cho biết nhà cung cấp có phải là tổ chức phi lợi nhuận hay không (Có, Trống). Đến hết năm tài chính 2025, trường này không phải lúc nào cũng chính xác và đã loại trừ khoảng 150 tổ chức phi lợi nhuận đã biết mà không được gắn nhãn là tổ chức phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của Thành phố. Để đảm bảo tập dữ liệu đầy đủ, chúng tôi đã xuất toàn bộ danh sách dữ liệu thanh toán cho nhà cung cấp từ SF OpenBook với trường "Chỉ dành cho tổ chức phi lợi nhuận" được lọc thành "Không", cung cấp danh sách tất cả các khoản thanh toán cho nhà cung cấp bất kể tình trạng phi lợi nhuận. Chúng tôi đã làm sạch dữ liệu này bằng cách thêm một cột "Tổ chức phi lợi nhuận" mới vào tập dữ liệu và sử dụng cột này để ghi chú tình trạng phi lợi nhuận là "Tổ chức phi lợi nhuận được đánh dấu CON" cho khoảng 150 nhà cung cấp phi lợi nhuận đã biết mà không có chỉ báo này được gắn cờ trong hệ thống tài chính, ngoài bất kỳ tổ chức phi lợi nhuận nào đã được gắn cờ chính xác trong hệ thống. Sau đó, chúng tôi đã lọc toàn bộ tập dữ liệu bằng cách sử dụng cột "Tổ chức phi lợi nhuận" mới.

Dữ liệu từ năm tài chính 2026 trở đi: Thành phố đã cải thiện cách ghi nhận tình trạng phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của mình, và tình trạng này hiện được đưa vào bộ lọc "Chỉ dành cho các tổ chức phi lợi nhuận" trong SF OpenBook. Do đó, bước xác định thủ công nêu trên không còn cần thiết nữa. Bắt đầu từ năm tài chính 2026, chúng tôi xuất dữ liệu thanh toán cho nhà cung cấp từ SF OpenBook với bộ lọc "Chỉ dành cho các tổ chức phi lợi nhuận" được đặt thành "Có", cùng với bộ lọc loại hàng hóa và dịch vụ được mô tả ở trên. Tình trạng phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của Thành phố có thể thay đổi theo thời gian khi thông tin nhà cung cấp được cập nhật.

2. Mặc dù Đại học California, San Francisco (UCSF) về mặt kỹ thuật là một tổ chức phi lợi nhuận, nhưng việc quản lý tài chính của một trường đại học rất khác so với các nhà cung cấp dịch vụ phi lợi nhuận truyền thống, và thỏa thuận giữa Thành phố và UCSF bao gồm cả việc cung cấp nhân viên bệnh viện bên cạnh các dịch vụ theo hợp đồng cho cộng đồng. Do đó, chúng tôi đã loại trừ các khoản thanh toán cho UCSF khỏi tất cả các bảng thống kê. Có những bộ phận của UCSF cung cấp các dịch vụ theo hợp đồng truyền thống hơn, nhưng những bộ phận này không thể được xác định rõ ràng trong dữ liệu. Xin lưu ý rằng điều này có thể phản ánh sự thiếu chính xác trong tổng chi tiêu.

3. Chúng tôi cũng loại trừ một số hợp đồng cụ thể chủ yếu là các khoản thanh toán "chuyển tiếp", trong đó nhà cung cấp phi lợi nhuận nhận được tiền và phân bổ cho các cơ quan khác, chẳng hạn như trợ cấp chăm sóc trẻ em hoặc trợ cấp lực lượng lao động. Các loại hợp đồng này khác biệt đáng kể so với các hợp đồng mà tổ chức phi lợi nhuận cung cấp dịch vụ trực tiếp cho người dân San Francisco. Tính đến thời điểm báo cáo dữ liệu năm tài chính 2026, các bảng điều khiển này loại trừ các số hợp đồng sau liên quan đến các khoản thanh toán chuyển tiếp cho trợ cấp chăm sóc trẻ em: 1000026979, 1000028798, 1000027035, 1000008034, 1000034737.

Do các bước dọn dẹp dữ liệu bổ sung này, tổng số và số tiền phản ánh trong bảng thông tin này có thể khác với các báo cáo khác về chi tiêu phi lợi nhuận của Thành phố.

Nguồn dữ liệu là tập dữ liệu Thanh toán cho Nhà cung cấp trên SF OpenBook: https://openbook.sfgov.org . Tập dữ liệu này chứa tất cả các đơn đặt hàng và khoản thanh toán đã phát hành cho các nhà cung cấp của Thành phố. Dữ liệu được sử dụng cho các bảng điều khiển phản ánh các giao dịch của nhà cung cấp diễn ra trong mỗi năm tài chính. Một số khoản thanh toán có thể được thực hiện dựa trên hóa đơn của năm tài chính trước và dữ liệu có thể không phản ánh các khoản thanh toán cho các hóa đơn nhận được sau khi kết thúc năm tài chính. Dữ liệu này sẽ được cập nhật vào cuối mỗi năm tài chính. Vui lòng sử dụng SF OpenBook để tìm dữ liệu của năm hiện tại.

Văn phòng Kiểm toán thực hiện một số bước làm sạch dữ liệu quan trọng được nêu dưới đây. Bắt đầu từ dữ liệu năm tài chính 2026, những cải tiến trong cách hệ thống tài chính của Thành phố xác định các nhà cung cấp phi lợi nhuận đã cho phép chúng tôi đơn giản hóa bước làm sạch đầu tiên. Do đó, Bước 1 khác nhau đối với dữ liệu đến hết năm tài chính 2025 và dữ liệu từ năm tài chính 2026 trở đi. Bước 2 và 3 áp dụng cho tất cả các năm. Truy cập Cổng Dữ liệu Mở SF để tải xuống toàn bộ tập dữ liệu đã được làm sạch.

1. Xác định các nhà cung cấp phi lợi nhuận và các dịch vụ được ký hợp đồng

Tất cả các năm: Các khoản thanh toán cho nhà cung cấp có thể bao gồm các khoản thanh toán cho các dịch vụ dành cho Thành phố, chẳng hạn như phí thành viên, phí sử dụng không gian và các khoản thanh toán chuyển tiếp cho người thụ hưởng. Để xác định cụ thể các khoản thanh toán cho các dịch vụ theo hợp đồng do các tổ chức phi lợi nhuận cung cấp, chúng tôi đã lọc báo cáo SF OpenBook chỉ bao gồm các loại hàng hóa và dịch vụ sau trước khi xuất dữ liệu: Dịch vụ Tổ chức Cộng đồng; Dịch vụ Nhà ở và Hỗ trợ Người vô gia cư; Dịch vụ Chuyên nghiệp & Chuyên môn; Dịch vụ Chuyên nghiệp/Chuyên môn.

Dữ liệu đến hết năm tài chính 2025: SF OpenBook cung cấp bộ lọc có nhãn "Chỉ dành cho tổ chức phi lợi nhuận" (Có, Không), và các tập dữ liệu được xuất từ ​​SF OpenBook bao gồm cột "Tổ chức phi lợi nhuận" để cho biết nhà cung cấp có phải là tổ chức phi lợi nhuận hay không (Có, Trống). Đến hết năm tài chính 2025, trường này không phải lúc nào cũng chính xác và đã loại trừ khoảng 150 tổ chức phi lợi nhuận đã biết mà không được gắn nhãn là tổ chức phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của Thành phố. Để đảm bảo tập dữ liệu đầy đủ, chúng tôi đã xuất toàn bộ danh sách dữ liệu thanh toán cho nhà cung cấp từ SF OpenBook với trường "Chỉ dành cho tổ chức phi lợi nhuận" được lọc thành "Không", cung cấp danh sách tất cả các khoản thanh toán cho nhà cung cấp bất kể tình trạng phi lợi nhuận. Chúng tôi đã làm sạch dữ liệu này bằng cách thêm một cột "Tổ chức phi lợi nhuận" mới vào tập dữ liệu và sử dụng cột này để ghi chú tình trạng phi lợi nhuận là "Tổ chức phi lợi nhuận được đánh dấu CON" cho khoảng 150 nhà cung cấp phi lợi nhuận đã biết mà không có chỉ báo này được gắn cờ trong hệ thống tài chính, ngoài bất kỳ tổ chức phi lợi nhuận nào đã được gắn cờ chính xác trong hệ thống. Sau đó, chúng tôi đã lọc toàn bộ tập dữ liệu bằng cách sử dụng cột "Tổ chức phi lợi nhuận" mới.

Dữ liệu từ năm tài chính 2026 trở đi: Thành phố đã cải thiện cách ghi nhận tình trạng phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của mình, và tình trạng này hiện được đưa vào bộ lọc "Chỉ dành cho các tổ chức phi lợi nhuận" trong SF OpenBook. Do đó, bước xác định thủ công nêu trên không còn cần thiết nữa. Bắt đầu từ năm tài chính 2026, chúng tôi xuất dữ liệu thanh toán cho nhà cung cấp từ SF OpenBook với bộ lọc "Chỉ dành cho các tổ chức phi lợi nhuận" được đặt thành "Có", cùng với bộ lọc loại hàng hóa và dịch vụ được mô tả ở trên. Tình trạng phi lợi nhuận trong hệ thống tài chính của Thành phố có thể thay đổi theo thời gian khi thông tin nhà cung cấp được cập nhật.

2. Mặc dù Đại học California, San Francisco (UCSF) về mặt kỹ thuật là một tổ chức phi lợi nhuận, nhưng việc quản lý tài chính của một trường đại học rất khác so với các nhà cung cấp dịch vụ phi lợi nhuận truyền thống, và thỏa thuận giữa Thành phố và UCSF bao gồm cả việc cung cấp nhân viên bệnh viện bên cạnh các dịch vụ theo hợp đồng cho cộng đồng. Do đó, chúng tôi đã loại trừ các khoản thanh toán cho UCSF khỏi tất cả các bảng thống kê. Có những bộ phận của UCSF cung cấp các dịch vụ theo hợp đồng truyền thống hơn, nhưng những bộ phận này không thể được xác định rõ ràng trong dữ liệu. Xin lưu ý rằng điều này có thể phản ánh sự thiếu chính xác trong tổng chi tiêu.

3. Chúng tôi cũng loại trừ một số hợp đồng cụ thể chủ yếu là các khoản thanh toán "chuyển tiếp", trong đó nhà cung cấp phi lợi nhuận nhận được tiền và phân bổ cho các cơ quan khác, chẳng hạn như trợ cấp chăm sóc trẻ em hoặc trợ cấp lực lượng lao động. Các loại hợp đồng này khác biệt đáng kể so với các hợp đồng mà tổ chức phi lợi nhuận cung cấp dịch vụ trực tiếp cho người dân San Francisco. Tính đến thời điểm báo cáo dữ liệu năm tài chính 2026, các bảng điều khiển này loại trừ các số hợp đồng sau liên quan đến các khoản thanh toán chuyển tiếp cho trợ cấp chăm sóc trẻ em: 1000026979, 1000028798, 1000027035, 1000008034, 1000034737.

Do các bước dọn dẹp dữ liệu bổ sung này, tổng số và số tiền phản ánh trong bảng thông tin này có thể khác với các báo cáo khác về chi tiêu phi lợi nhuận của Thành phố.