BỘ SƯU TẬP TÀI NGUYÊN

Chính sách và luật lệ của thành phố về hợp đồng phi lợi nhuận

Chính sách và luật lệ quản lý hợp đồng phi lợi nhuận tại San Francisco.

Controller's Office

Tổng quan về Chính sách và Luật pháp

Thành phố và Quận San Francisco (Thành phố) xây dựng các chính sách và luật lệ quản lý cách các sở ban ngành của Thành phố làm ăn với các tổ chức phi lợi nhuận, bao gồm các thủ tục ký kết hợp đồng và giám sát.  

Trang này cung cấp thông tin về nhiều chính sách và luật pháp có liên quan nhất, theo các danh mục sau:

  • Chính sách và Hướng dẫn về Hợp đồng và Giám sát : Các chính sách mà các phòng ban phải tuân theo khi ký hợp đồng với các tổ chức phi lợi nhuận. Bao gồm các chính sách về giám sát tài chính và chương trình và hành động khắc phục, cũng như các chính sách phát sinh từ luật pháp địa phương.
  • Tuân thủ Quy định của Địa phương và Tiểu bang của Tổ chức phi lợi nhuận : Các chính sách liên quan đến luật pháp địa phương và tiểu bang mà các tổ chức phi lợi nhuận phải tuân theo khi kinh doanh với Thành phố. Bao gồm các yêu cầu đăng ký với Tổng chưởng lý California và đăng báo cáo kinh tế.
  • Các sắc lệnh, luật lệ và chỉ thị hành pháp của thành phố : Luật lệ và chỉ thị hành pháp hình thành các chính sách quản lý hợp đồng phi lợi nhuận.
  • Chính sách liên quan đến COVID : Các chính sách lịch sử ứng phó với tác động của đại dịch COVID-19 đối với hoạt động ký kết hợp đồng phi lợi nhuận.
  • Lưu trữ các chính sách khác : Các chính sách đã lưu trữ và các phiên bản trước đây của các chính sách hiện hành do Văn phòng Kiểm toán công bố. 

Văn phòng Kiểm toán, Luật sư Thành phố, Văn phòng Quản trị Thành phố, Văn phòng Thị trưởng và/hoặc Hội đồng Giám sát đều có vai trò trong việc thiết lập luật và phát triển chính sách. Văn phòng Kiểm toán giúp các sở ban ngành và tổ chức phi lợi nhuận thực hiện nhiều chính sách này. 

Tài nguyên

Chính sách và hướng dẫn về hợp đồng và giám sát

Chính sách giám sát hợp đồng
Chính sách thiết lập các yêu cầu trên toàn thành phố và hướng dẫn cho các sở ban ngành trong việc giám sát việc thực hiện hợp đồng với các nhà cung cấp dịch vụ phi lợi nhuận.
Hướng dẫn giám sát tài chính
Hướng dẫn cho các sở ban ngành về cách thức thực hiện giám sát và theo dõi tài chính hàng năm đối với các tổ chức phi lợi nhuận. Cập nhật tháng 10 năm 2025.
Chính sách hành động khắc phục phi lợi nhuận toàn thành phố
Chính sách xác định tiêu chí và quy trình hành động khắc phục trên toàn thành phố để xác định các nhà thầu phi lợi nhuận không đáp ứng các tiêu chuẩn của Thành phố về cung cấp dịch vụ hoặc quản lý tài chính.
Hướng dẫn phân loại chi phí trong hợp đồng và tài trợ phi lợi nhuận
Hướng dẫn về cách xử lý và tính hợp lệ của các chi phí trực tiếp và gián tiếp trong các khoản tài trợ và hợp đồng của Thành phố với các tổ chức phi lợi nhuận. Cập nhật tháng 2 năm 2026.
Hướng dẫn về Phân bổ Chi phí Kinh doanh và Sắc lệnh Bồi thường Tối thiểu trong Thỏa thuận phi lợi nhuận năm tài chính 2023-2024 và năm tài chính 2024-2025
Chính sách ban hành ngày 14 tháng 9 năm 2023 về việc điều chỉnh Chi phí kinh doanh (CODB) đối với các hợp đồng và khoản tài trợ của Quỹ chung với tổ chức phi lợi nhuận các tổ chức. Nó cũng bao gồm các bản cập nhật cho Sắc lệnh Bồi thường Tối thiểu (MCO) thiết lập ngưỡng lương tối thiểu theo giờ cho những người lao động phi lợi nhuận có hợp đồng với Thành phố.
Chính sách năm 2024 về hợp đồng nhiều năm với tỷ lệ lạm phát cho tổ chức phi lợi nhuận
Chính sách quy định rằng các sở ban ngành của Thành phố ký hợp đồng với các tổ chức phi lợi nhuận phải sử dụng các thỏa thuận nhiều năm khi các dịch vụ dự kiến kéo dài hơn một năm.

Sự tuân thủ của tổ chức phi lợi nhuận với các quy định của địa phương và tiểu bang

Nhà thầu phi lợi nhuận của thành phố tuân thủ Sổ đăng ký quỹ từ thiện của Tổng chưởng lý California
Chính sách nêu rõ các quy trình mà các sở ban ngành của Thành phố sử dụng để đảm bảo các tổ chức phi lợi nhuận tuân thủ các yêu cầu đăng ký của Tổng chưởng lý California.
Tìm hiểu về báo cáo kinh tế thường niên của tổ chức phi lợi nhuận
Tìm thông tin về yêu cầu báo cáo, mốc thời gian và việc tuân thủ.
Yêu cầu kiểm toán CPA cho tổ chức phi lợi nhuận
Chính sách đưa ra các yêu cầu về việc tổ chức phi lợi nhuận phải nộp báo cáo tài chính đã kiểm toán cho Thành phố khi họ nhận được nguồn tài trợ ngưỡng trong một năm nhất định.
Gia hạn các yêu cầu kiểm toán đối với tổ chức phi lợi nhuận - Hướng dẫn và Mẫu đơn yêu cầu
Hướng dẫn và mẫu đơn yêu cầu gia hạn kiểm toán dành cho các tổ chức phi lợi nhuận. Cập nhật tháng 12 năm 2025.

Các sắc lệnh của thành phố, luật pháp, chỉ thị hành pháp

Giám sát các tổ chức phi lợi nhuận có hợp đồng với thành phố
Sắc lệnh sửa đổi Bộ luật Hành chính để làm rõ trách nhiệm kiểm toán và giám sát của Kiểm soát viên đối với các tổ chức phi lợi nhuận ký hợp đồng với Thành phố.
Sắc lệnh Báo cáo kinh tế hàng năm
Sắc lệnh yêu cầu các tổ chức phi lợi nhuận nhận được hơn 100.000 đô la hàng năm từ Thành phố phải nộp báo cáo kinh tế hàng năm cho Quản trị viên Thành phố.
Cải cách quản lý tài trợ phi lợi nhuận
Chỉ thị gửi các sở ban ngành của Thành phố về việc thực hiện các chính sách nhằm cải thiện việc quản lý hợp đồng phi lợi nhuận.
Tuân thủ Chỉ thị hành pháp 24-04 về Cải cách quản lý tài trợ phi lợi nhuận
Hướng dẫn của Văn phòng Kiểm toán về Chỉ thị hành pháp 24-04 về Cải cách quản lý tài trợ phi lợi nhuận.
Sắc lệnh tiếp cận công cộng phi lợi nhuận
Bộ luật hành chính yêu cầu công chúng phải được tiếp cận hồ sơ và cuộc họp của các tổ chức phi lợi nhuận.
Chính sách của thành phố liên quan đến các khoản tài trợ nhiều năm
Sắc lệnh sửa đổi Bộ luật Hành chính để thông qua chính sách của Thành phố rằng các sở ban ngành sẽ tham gia vào các khoản tài trợ nhiều năm khi nhu cầu về chương trình tài trợ kéo dài hơn một năm.

Chính sách liên quan đến COVID

Tính liên tục của việc thanh toán cho các nhà cung cấp phi lợi nhuận trong trường hợp gián đoạn liên quan đến COVID-19
Các chính sách đã lưu trữ liên quan đến khả năng cho phép thanh toán của Thành phố cho các nhà cung cấp phi lợi nhuận không thể cung cấp dịch vụ do sự gián đoạn của COVID-19. Liên kết sẽ hướng dẫn bạn đến công cụ tìm kiếm báo cáo của Văn phòng Kiểm soát được lọc để hiển thị tất cả các lần lặp lại của các chính sách này theo thời gian
Chính sách sửa đổi hợp đồng nhanh chóng cho các thỏa thuận
Các chính sách lưu trữ cho phép các phòng ban sửa đổi hợp đồng trong thời gian xảy ra đại dịch COVID-19. Liên kết sẽ hướng dẫn bạn đến công cụ tìm kiếm báo cáo của Văn phòng Kiểm soát được lọc để hiển thị tất cả các lần lặp lại của các chính sách này theo thời gian.

Lưu trữ: Các chính sách khác

Chính sách hành động khắc phục năm 2024
Phiên bản năm 2024 của Chính sách hành động khắc phục, đảm bảo tuân thủ các yêu cầu về tài trợ, trách nhiệm giải trình và cung cấp dịch vụ đáng tin cậy.
2023 Nhà cung cấp phi lợi nhuận của thành phố tuân thủ Sổ đăng ký quỹ từ thiện của Tổng chưởng lý California
Chính sách nêu rõ các quy trình mà các sở ban ngành của Thành phố sẽ sử dụng để đảm bảo các tổ chức phi lợi nhuận tuân thủ luật của Tiểu bang.
Chính sách hành động khắc phục năm 2014
Phiên bản trước đó của Chính sách hành động khắc phục, đảm bảo tuân thủ các yêu cầu về tài trợ, trách nhiệm giải trình và cung cấp dịch vụ đáng tin cậy.

Thông tin thêm