City Attorney

Luật sư thành phố tìm cách đóng cửa cửa hàng tạp hóa ở khu Tenderloin bán ma túy đá.

Vụ kiện này dựa trên những nỗ lực không ngừng của thành phố nhằm xóa bỏ các chợ ma túy, giảm tội phạm và cải thiện điều kiện đường phố.

Các nguyên đơn bác bỏ vụ kiện về chất lượng cuộc sống tại khu Tenderloin.

Những nỗ lực không ngừng của thành phố nhằm xóa bỏ các chợ ma túy và giảm tội phạm đã giúp cải thiện điều kiện sống ở khu Tenderloin.

Thành phố San Francisco và Cảng Oakland đạt được thỏa thuận dàn xếp trong vụ kiện đổi tên sân bay.

Cảng Oakland sẽ tiếp tục sử dụng tên gọi “Sân bay Vịnh Oakland San Francisco” để chỉ sân bay của mình.

SFO và OAK giải quyết vụ kiện tranh chấp nhãn hiệu liên quan đến tên sân bay.

San Francisco, CA (28 tháng 4 năm 2026) — Thành phố và Quận San Francisco cùng Cảng Oakland đã đạt được thỏa ...

San Francisco dẫn đầu liên minh phản đối đề xuất của HUD nhắm vào các gia đình nhập cư.

Chính quyền địa phương kêu gọi HUD rút lại quy định nhà ở hỗn hợp bất hợp pháp, vốn sẽ đẩy nhiều gia đình vào cảnh vô gia cư.

Justine Cephus được bổ nhiệm vào Tòa án cấp cao San Francisco.

Luật sư thành phố Chiu hoan nghênh quyết định bổ nhiệm bà Justine Cephus vào vị trí thẩm phán Tòa án cấp cao San Francisco.

Tòa phúc thẩm bác bỏ lập luận của chính quyền Trump về việc cắt giảm kinh phí cho các giải pháp giải quyết vấn nạn vô gia cư.

Tòa án tiếp tục ngăn chặn các hạn chế trợ cấp bất hợp pháp, vốn có thể đẩy gần 200.000 người Mỹ vào cảnh vô gia cư.

Luật sư thành phố đưa ra tuyên bố về quyền công dân theo nguyên tắc sinh ra trên lãnh thổ sau phiên tranh luận miệng tại Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.

Tiền lệ pháp lý có từ thế kỷ trước khẳng định rằng những người sinh ra ở Hoa Kỳ là công dân có mối liên hệ sâu sắc với cộng đồng người Mỹ gốc Á và người dân đảo Thái Bình Dương (AAPI) ở San Francisco.

Thành phố San Francisco và hạt Santa Clara cùng tham gia vụ kiện phản đối việc Cơ quan Bảo vệ Môi trường (EPA) đảo ngược các biện pháp bảo vệ khí hậu mang tính bước ngoặt.

Đơn kiến ​​nghị này nhằm mục đích khôi phục các tiêu chuẩn liên bang hạn chế ô nhiễm khí hậu do phương tiện giao thông gây ra.

Bà Kathleen Vermazen Radez được bổ nhiệm vào Tòa án cấp cao Quận Alameda.

Luật sư thành phố Chiu hoan nghênh quyết định bổ nhiệm bà Kathleen Radez vào vị trí thẩm phán Tòa án cấp cao Alameda.