Câu chuyện dữ liệu
Ngân sách vốn
Tiếp tục đầu tư vào vốn và cơ sở hạ tầng tại các sở ban ngành thuộc Quỹ chung của Thành phố.
Office of Resilience and Capital PlanningNgân sách vốn đầu tư 2 năm hiện tại
Ngân sách đầu tư 2 năm nhằm mục đích duy trì tình trạng tốt các cơ sở vật chất, đường sá và hạ tầng khác thuộc sở hữu của thành phố. Ngân sách này là ngân sách 2 năm luân chuyển. Các khoản phân bổ cho năm thứ hai sẽ được xem xét lại trong chu kỳ ngân sách tiếp theo.
Ngân sách đầu tư chủ yếu được tài trợ từ Quỹ chung, là nguồn thu thuế của thành phố.
Tổng quan về ngân sách vốn hiện tại
Ngân sách đầu tư vốn 2 năm hiện tại dành cho các phòng ban thuộc Quỹ chung có tổng cộng 474 triệu đô la. Các khoản đầu tư lớn nhất được dành cho việc trải nhựa lại đường phố, nâng cấp cơ sở hạ tầng và các dự án cải tạo công trình.
Navigating dashboards with a keyboard
- Control + Enter to enter the dashboard
- Tab or Arrow to move between visuals
- Control + Right arrow to enter a visual or filter
- Escape to exit a visual, filter or dashboard
Navigating within a visual or filter
- Tab or Arrow to move around a table or visual
- Enter to select within a table or visual
- Spacebar to select or deselect a filter
Data notes and sources
Dữ liệu bao gồm các dự án vốn của các phòng ban thuộc Quỹ Chung. Các dự án của các phòng ban cấp doanh nghiệp chỉ được bao gồm khi chúng được tài trợ bằng nguồn kinh phí toàn thành phố. Xem thêm trong phần ghi chú siêu dữ liệu.
Số tiền âm thể hiện việc phân bổ lại. Điều này có nghĩa là nguồn vốn đã bị thu hồi (rút lại) khỏi dự án đó trong năm đó. Việc này thường nhằm mục đích sử dụng nguồn vốn cho một dự án khác.
Mô tả loại chi phí:
- Cải tiến: Các dự án đầu tư nhằm cải thiện, nâng cấp hoặc mở rộng tài sản cố định.
- Cải tạo, nâng cấp: Các dự án nhằm bảo tồn hoặc kéo dài tuổi thọ hữu ích của một tài sản. Điều này bao gồm sửa chữa và thay thế tương đương. Ví dụ, việc thay thế mái nhà hoặc thang máy chỉ đơn thuần là thay thế cái mới mà không hiện đại hóa/cải tiến tài sản đó về mặt khác.
- Bảo trì: Các dự án cung cấp dịch vụ bảo trì hàng ngày cho các tòa nhà hiện có. Khác với việc cải tạo và nâng cấp, đây là các khoản phân bổ hàng năm.
- Cải tạo hành lang giao thông (ROW): Các dự án trên đường phố, vỉa hè, lề đường và các cơ sở hạ tầng hành lang giao thông khác.
- ADA (Đạo luật về người khuyết tật của Mỹ): Các dự án cải thiện khả năng tiếp cận hoặc loại bỏ các rào cản về khả năng tiếp cận. Ví dụ: lắp đặt thang máy hoặc xây dựng đường dốc cho người khuyết tật.
- Lập kế hoạch: Các dự án lập kế hoạch cho những cải tiến cơ sở hạ tầng quy mô lớn hoặc các dự án phát hành trái phiếu sắp tới. Điều này bao gồm việc cấp kinh phí cho thời gian làm việc của nhân viên hoặc chi phí thuê ngoài.
- Tái tạo mặt đường: Cấp kinh phí để lát lại và xây dựng lại các tuyến đường phố trên khắp San Francisco.
- Khác: Tất cả các dự án còn lại.
Mô tả nguồn tài trợ:
- Quỹ Kế hoạch Vốn: Một quỹ luân chuyển để tài trợ cho việc lập kế hoạch các dự án vốn lớn. Các dự án thường là các dự án trái phiếu GO sắp tới. Sau khi trái phiếu được cử tri thông qua và tiền được giải ngân, Quỹ Kế hoạch Vốn sẽ được hoàn trả.
- Chứng chỉ tham gia (COP): Một hình thức tài trợ cho thuê đối với các dự án cải thiện cơ sở hạ tầng. COP là các khoản vay cho Thành phố và được hoàn trả từ Quỹ chung của Thành phố.
- Doanh thu của phòng ban: Nguồn quỹ riêng của phòng ban, thường là khoản tiền chuyển từ các năm trước.
- Liên bang/Tiểu bang: Nguồn tài trợ từ chính phủ tiểu bang và liên bang, bao gồm trợ cấp và thu thuế.
- Quỹ chung: Nguồn thu lớn nhất của thành phố dành cho chi tiêu tùy ý. Các nguồn thu cho Quỹ chung bao gồm các loại thuế địa phương như thuế bất động sản, thuế bán hàng, thuế kinh doanh và các loại thuế khác.
- Doanh thu từ Kế hoạch Khu vực IPIC: Doanh thu từ các Kế hoạch Khu vực của Thành phố, bao gồm phí tác động phát triển. Tìm hiểu thêm về Kế hoạch Khu vực.
- Quỹ Bảo tồn Thư viện: Khoản ngân sách dành riêng cho thư viện. Tìm hiểu thêm về quỹ bảo tồn.
- Quỹ Cơ sở Hội nghị Moscone: Doanh thu từ Trung tâm Hội nghị Moscone.
- Các nguồn thông tin địa phương khác: Các nguồn thông tin khác không có trong danh sách này.
- Nguồn tài trợ ngoài quỹ chung của Sở Giải trí và Công viên (REC): Các nguồn tài trợ được Sở này sử dụng. Bao gồm quỹ Không gian Mở, quỹ Vườn Yerba Buena, quỹ Bến du thuyền Marina và các quỹ khác.
Các loại dự án vốn khác nhau
Khám phá các loại dự án khác nhau bằng cách chọn loại chi tiêu. Bảng điều khiển này bao gồm tất cả các nguồn tài trợ, kể cả các nguồn không thuộc Quỹ chung.
Navigating dashboards with a keyboard
- Control + Enter to enter the dashboard
- Tab or Arrow to move between visuals
- Control + Right arrow to enter a visual or filter
- Escape to exit a visual, filter or dashboard
Navigating within a visual or filter
- Tab or Arrow to move around a table or visual
- Enter to select within a table or visual
- Spacebar to select or deselect a filter
Data notes and sources
Số tiền âm thể hiện việc phân bổ lại. Điều này có nghĩa là nguồn vốn đã bị thu hồi (rút lại) khỏi dự án đó trong năm đó. Việc này thường nhằm mục đích sử dụng nguồn vốn cho một dự án khác.
Mô tả loại chi phí:
- Cải tiến: Các dự án đầu tư nhằm cải thiện, nâng cấp hoặc mở rộng tài sản cố định.
- Cải tạo, nâng cấp: Các dự án nhằm bảo tồn hoặc kéo dài tuổi thọ hữu ích của một tài sản. Điều này bao gồm sửa chữa và thay thế tương đương. Ví dụ, việc thay thế mái nhà hoặc thang máy chỉ đơn thuần là thay thế cái mới mà không hiện đại hóa/cải tiến tài sản đó về mặt khác.
- Bảo trì: Các dự án cung cấp dịch vụ bảo trì hàng ngày cho các tòa nhà hiện có. Khác với việc cải tạo và nâng cấp, đây là các khoản phân bổ hàng năm.
- Cải tạo hành lang giao thông (ROW): Các dự án trên đường phố, vỉa hè, lề đường và các cơ sở hạ tầng hành lang giao thông khác.
- ADA (Đạo luật về người khuyết tật của Mỹ): Các dự án cải thiện khả năng tiếp cận hoặc loại bỏ các rào cản về khả năng tiếp cận. Ví dụ: lắp đặt thang máy hoặc xây dựng đường dốc cho người khuyết tật.
- Lập kế hoạch: Các dự án lập kế hoạch cho những cải tiến cơ sở hạ tầng quy mô lớn hoặc các dự án phát hành trái phiếu sắp tới. Điều này bao gồm việc cấp kinh phí cho thời gian làm việc của nhân viên hoặc chi phí thuê ngoài.
- Cải tạo mặt đường: Cấp kinh phí để lát lại và tái thiết các tuyến đường phố trên khắp San Francisco.
- Khác: Tất cả các dự án còn lại.
Xu hướng theo thời gian
Bảng điều khiển bên dưới bao gồm tất cả dữ liệu Ngân sách Vốn từ năm 2006 đến nay. Tất cả các số tiền được hiển thị ở đây đều là số tiền chính xác được dự trù trong năm được liệt kê.
Xem phiên bản lớn hơn của bảng điều khiển này trên máy tính xách tay hoặc máy tính để bàn.
Navigating dashboards with a keyboard
- Control + Enter to enter the dashboard
- Tab or Arrow to move between visuals
- Control + Right arrow to enter a visual or filter
- Escape to exit a visual, filter or dashboard
Navigating within a visual or filter
- Tab or Arrow to move around a table or visual
- Enter to select within a table or visual
- Spacebar to select or deselect a filter
Data notes and sources
Số tiền âm thể hiện việc phân bổ lại. Điều này có nghĩa là nguồn vốn đã bị thu hồi (rút lại) khỏi dự án đó trong năm đó. Việc này thường nhằm mục đích sử dụng nguồn vốn cho một dự án khác.
Danh sách đầy đủ các dự án lịch sử
Bảng dưới đây hiển thị tất cả các dự án được tài trợ trong ngân sách đầu tư từ năm 2006 đến nay. Bạn có thể lọc theo năm, phòng ban, loại dự án hoặc nguồn tài trợ.
Xem phiên bản lớn hơn của bảng điều khiển này trên máy tính xách tay hoặc máy tính để bàn.
Navigating dashboards with a keyboard
- Control + Enter to enter the dashboard
- Tab or Arrow to move between visuals
- Control + Right arrow to enter a visual or filter
- Escape to exit a visual, filter or dashboard
Navigating within a visual or filter
- Tab or Arrow to move around a table or visual
- Enter to select within a table or visual
- Spacebar to select or deselect a filter
Data notes and sources
Số tiền âm thể hiện việc phân bổ lại. Điều này có nghĩa là nguồn vốn đã bị thu hồi (rút lại) khỏi dự án đó trong năm đó. Việc này thường nhằm mục đích sử dụng nguồn vốn cho một dự án khác.
Về ngân sách vốn đầu tư
Chương trình Quy hoạch Vốn đã bắt đầu quy trình lập ngân sách vốn phối hợp cho tất cả các phòng ban thuộc quỹ chung vào năm 2006. Việc có một ngân sách vốn thống nhất cho phép Thành phố ưu tiên và lập kế hoạch các dự án vốn tốt hơn. Chương trình Quy hoạch Vốn trực thuộc Văn phòng Khả năng phục hồi và Quy hoạch Vốn (ORCP) của Thành phố .
Các bảng điều khiển này chỉ giới hạn cho các phòng ban thuộc Quỹ Chung. Các phòng ban thuộc Quỹ Chung là những phòng ban không thu thuế. Họ phụ thuộc vào Quỹ Chung của Thành phố (doanh thu thuế).
Bảng điều khiển không bao gồm toàn bộ ngân sách vốn cho các phòng ban doanh nghiệp như SFPUC, SFMTA, Cảng hoặc Sân bay. Các phòng ban này tự tạo ra doanh thu và quản lý ngân sách vốn của riêng mình. Các dự án của các phòng ban doanh nghiệp chỉ được đưa vào khi chúng được tài trợ bằng nguồn kinh phí toàn thành phố, chẳng hạn như doanh thu từ Kế hoạch Khu vực IPIC.
Ngân sách đầu tư chỉ là một phần trong toàn bộ các công trình cải thiện cơ sở hạ tầng của Thành phố. Ngân sách này bao gồm các dự án được tài trợ chủ yếu từ Quỹ chung. Ngân sách không bao gồm các nguồn khác như trái phiếu nghĩa vụ chung (trái phiếu GO) hoặc trái phiếu doanh thu. Tìm hiểu thêm về toàn bộ các dự án đầu tư trong Kế hoạch đầu tư 10 năm của Thành phố .
Xem bảng điều khiển về các dự án được tài trợ bằng trái phiếu GO.
Chương trình Ngân sách Vốn của Thành phố còn được gọi là Chương trình Trả Tiền Theo Khả Năng. Bạn có thể tìm hiểu thêm về chương trình này trong Kế hoạch Vốn của Thành phố.
Bạn có thể truy cập toàn bộ dữ liệu Ngân sách Vốn trên Cổng Dữ liệu Mở của Thành phố.
Tìm hiểu thêm về Văn phòng Kế hoạch Vốn và Khả năng phục hồi (ORCP).
Bạn là nhân viên của Thành phố và đang tìm kiếm thêm dữ liệu?
Hãy gửi email cho ORCP để tìm hiểu thêm về dữ liệu và bảng điều khiển.