TRANG THÔNG TIN

Bầu cử Hội đồng Dịch vụ Y tế năm 2025

Hội đồng bao gồm bảy thành viên. Ba Ủy viên được bầu. Bốn Ủy viên được bổ nhiệm bao gồm một Giám sát viên San Francisco, hai người do Thị trưởng lựa chọn và một người do Thanh tra Thành phố lựa chọn. Một ghế nhiệm kỳ được bầu của Hội đồng Dịch vụ Y tế sẽ hết hạn vào ngày 15 tháng 5 năm 2025. Theo Mục 12.200 của Hiến chương và Bộ luật Hành chính Mục 16.550-16.565, một cuộc bầu cử sẽ được tổ chức để lấp đầy các vị trí còn trống.

Ngày và hạn chót quan trọng

  • Thời gian đề cử ứng viên: Thứ sáu, ngày 10 tháng 1 năm 2025 – Thứ sáu, ngày 14 tháng 2 năm 2025
  • Thời gian bầu cử: Thứ sáu, ngày 16 tháng 5 năm 2025 – Thứ sáu, ngày 30 tháng 5 năm 2025
  • Tổng hợp phiếu bầu: Thứ Ba, ngày 3 tháng 6 năm 2025
  • Kết quả bầu cử: Thứ Ba, ngày 3 tháng 6 năm 2025
  • Lịch Bầu Cử PDF

Thông tin cuộc thi

Cuộc thi này nhằm mục đích chọn ra một ứng cử viên để lấp vào một ghế nhiệm kỳ.

Thông tin bỏ phiếu

Ai có thể bỏ phiếu:

Tất cả nhân viên đang làm việc, nhân viên đã nghỉ hưu, vợ/chồng còn sống đủ điều kiện và đối tác sống chung đủ điều kiện đã đăng ký chương trình bảo hiểm y tế của Hệ thống dịch vụ y tế vào ngày 10 tháng 4 năm 2025 đều đủ điều kiện bỏ phiếu. Những cá nhân không tham gia Hệ thống dịch vụ y tế, bao gồm cả nhân viên miễn trừ khi cần thiết không được bảo hiểm, đều không đủ điều kiện bỏ phiếu.

Phương pháp bỏ phiếu:

Qua thư: 

Tất cả các thành viên cử tri đang hoạt động và đã nghỉ hưu đủ điều kiện sẽ nhận được một lá phiếu khoảng 10 ngày trước Ngày bầu cử. Lá phiếu đã bỏ phiếu phải được Bộ Bầu cử nhận được chậm nhất là 5:00 chiều, Thứ Sáu, ngày 30 tháng 5 năm 2025.

Trực tiếp:

Bạn có thể đến lấy lá phiếu thay thế hoặc nộp lá phiếu của mình tại Sở Bầu cử tại Tòa thị chính, Phòng 48.

Cán bộ bầu cử của Sở:

Mỗi phòng ban có một Cán bộ bầu cử được chỉ định để làm người liên lạc cho cuộc bầu cử. Cán bộ bầu cử có thể sử dụng thư liên văn phòng để gửi phiếu bầu trở lại cho Phòng bầu cử.

Phiếu bầu thay thế:

Nếu bạn không nhận được, làm mất, làm hỏng hoặc đánh dấu sai lá phiếu gốc, bạn có thể yêu cầu thay thế. Liên hệ với chúng tôi theo số 415-554-4375. Bạn cũng có thể chọn bỏ phiếu trực tiếp.

Thông tin kiểm phiếu

  • Một tuần trước ngày kiểm phiếu, Sở Bầu cử sẽ bắt đầu quá trình trích xuất và lấy phiếu bầu ra khỏi phong bì đã gửi trả.
  • Bắt đầu từ 8:00 sáng ngày 3 tháng 6 năm 2025, Sở Bầu cử sẽ kiểm phiếu để xác định ứng cử viên nào nhận được nhiều phiếu bầu nhất. Thông báo về Kiểm phiếu
  • Các quy trình liên quan đến việc kiểm phiếu được công khai để công chúng quan sát tại Tòa thị chính, Phòng 59, và sẽ được truyền hình trực tiếp trên kênh web của Sở, SF Elections Live, tại địa chỉ sfelections.org/live .

Kết quả bầu cử

Chứng nhận kết quả

Để biết mọi thông tin liên quan đến cuộc bầu cử này, vui lòng tham khảo trang web của Hệ thống dịch vụ y tế tại đây: https://sfhss.org/2025-health-service-board-election