NEWS

Ang Pahayag ni Mayor Lurie sa Pagbaba ng mga Homicide at Overdose na Kamatayan

Office of the Mayor

SAN FRANCISCO – Inilabas ngayon ni Mayor Daniel Lurie ang sumusunod na pahayag sa ulat ng Office of the Chief Medical Examiner na nagpapakita ng pagbaba sa bilang ng aksidenteng overdose na pagkamatay noong Setyembre 2025 at pag-uulat na ang San Francisco ay nasa track para sa 70-taong mababang bilang ng mga homicide:

"Mula sa araw na manungkulan ako, sinabi ko sa mga San Franciscano na ang aking numero unong priyoridad ay ang pagpapanatiling ligtas at malinis ang ating mga lansangan. Narinig ko mula sa mga residente sa buong lungsod sa loob ng maraming taon na sila ay nababahala tungkol sa krimen at nadama na ang lungsod ay nahuli nang patago ng krisis ng fentanyl. Sa sandaling ako ay naging alkalde, gumawa kami ng bagong diskarte.

"Ginawa namin ang Task Force ng SFPD Hospitality Zone para panatilihing ligtas ang aming mga komersyal na distrito at inilunsad ang aming planong Rebuilding the Ranks para maibalik ang aming departamento ng pulisya sa buong staffing. Nagpasa kami ng Fentanyl State of Emergency Ordinance at inilunsad ang aming Breaking the Cycle plan para sa panimula na baguhin ang aming pagtugon sa krisis sa kalusugan ng pag-uugali at alisin ang mga tao sa kalye. At malapit kaming nakikipag-ugnayan sa lahat ng aming mga mapagkukunan ng estratehikong estado at pederal na ipapatupad ang aming mga mapagkukunan ng estratehikong paraan. pagtatapon upang gawin ang gawaing ito.

"Ngayon, ang krimen ay bumaba ng halos 30% sa buong lungsod at sa pinakamababang punto nito sa mga dekada. Ang mga break-in ng kotse ay nasa 22-taong pinakamababa , at ang mga homicide ay nasa 70-taong pinakamababa . Nakikita natin ang mga netong pagtaas sa mga opisyal ng pulisya at mga kinatawan ng sheriff sa unang pagkakataon sa loob ng isang dekada. Mayroon tayong record na mababang bilang ng mga nakakulong , at lampas sa kalye noong Enero. panatilihing ligtas ang San Francisco, at ang aming bagong diskarte ay nagsisimula nang maghatid ng mga tunay na resulta.

"Salamat sa gawaing ginagawa ng aming mga koponan, ang mga San Franciscans ay nakakaramdam ng optimistiko tungkol sa direksyon ng aming lungsod at ang mga kondisyon sa aming mga lansangan sa unang pagkakataon sa mga taon. At kami ay magpapatuloy sa pagtatrabaho araw-araw upang mabuo ang pag-unlad na ito at panatilihing ligtas ang aming lungsod 365 araw sa isang taon. Ang aming lokal na tagapagpatupad ng batas, mga outreach na manggagawa, mga ambassador ng komunidad, at ako ay magiging karapat-dapat sa bawat kalye ng San Franciscan na ihatid ang ligtas na iyon."