Hinihimok ng mga Lokal na Opisyal ng Pangkalusugan ang mga Pamilya sa Bay Area na Unahin ang Mga Pagbabakuna Sa Mga Paghahanda sa Balik-Eskwela

SAN FRANCISCO BAY AREA — Habang naghahanda ang mga bata at pamilya sa buong Bay Area para sa paparating na taon ng pag-aaral, hinihimok ng mga opisyal ng kalusugan ng Bay Area ang lahat na tiyaking magsisimula ang checklist ng iyong pabalik sa paaralan sa pagpapabakuna sa iyong anak. Ang mga bakuna ay ligtas, mabisa, at isang nakagawiang bahagi ng preventative healthcare. Pinoprotektahan nila laban sa malalang sakit tulad ng tigdas, pertussis (kilala rin bilang whooping cough), at polio.

“Pinapanatiling malusog ng mga bakuna ang ating mga anak upang sila ay matuto at umunlad sa paaralan," sabi ni San Francisco Health Officer Dr. Susan Philip. "Ang mga sakit tulad ng tigdas, whooping cough, at polio ay maiiwasan dahil sa mga bakuna na napatunayang ligtas at mabisa. Hinihikayat namin ang lahat na magplano para sa paparating na pasukan ngayon upang mapanatiling matatag ang ating mga komunidad."

Ang mga bata sa California ay inaatasan na makatanggap ng ilang partikular na pagbabakuna upang pumasok sa pampubliko at pribadong elementarya at sekondaryang paaralan, mga sentro ng pangangalaga sa bata, mga tahanan ng pangangalaga sa araw ng pamilya, mga paaralan ng nursery, mga day nursery, at mga sentro ng pag-unlad (mga pasilidad bago ang kindergarten). Hinihikayat ang mga pamilya na:

• Tingnan ang mga talaan ng pagbabakuna ng kanilang anak sa kanilang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan o sa pamamagitan ng portal ng Digital Vaccine Record ng California .
• Mag-iskedyul ng mga pagbisita sa well-child nang maaga at bago magsimula ang school year upang maiwasan ang mga huling minutong pagkaantala.
• Mag-access ng mura o walang bayad na pagbabakuna sa pamamagitan ng mga lokal na klinika sa pampublikong kalusugan kung walang insurance o kulang sa insurance.

Mga mapagkukunan

• Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco: https://www.sf.gov/get-vaccines
• American Academy of Pediatrics (AAP). Mga Malusog na Bata. Mga pagbabakuna: https://www.healthychildren.org/English/safety-prevention/immunizations/Pages/default.aspx
• Sangay ng Pagbabakuna ng CDPH. Mga Mapagkukunan para sa Mga Magulang / Tagapangalaga: https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Immunization/School/resources-parents.aspx
• My Digital Vaccine Record: https://myvaccinerecord.cdph.ca.gov/
• Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS): https://vaers.hhs.gov/

Ang mga Opisyal ng Pangkalusugan na nag-eendorso sa mga rekomendasyong ito ay mula sa Mga Counties ng Alameda, Contra Costa, Marin, Monterey, Napa, Santa Clara, Santa Cruz, San Francisco, San Mateo, Solano, Sonoma, at sa Lungsod ng Berkeley.