NEWS

Legacy Business Light: Autumn 2025

Office of Small Business

Ito ay isang quarterly forum para sa mga balita at impormasyon, para sa at tungkol sa mga may-ari at operator ng Legacy Businesses.

Mga Bagong Legacy na Negosyo

Sa kasalukuyan, may kabuuang 477 na negosyo ang naidagdag sa Legacy Business Registry mula noong nagsimula ito noong 2015. Kasama sa mga entrante mula summer 2025 ang:

Balita at Pagkakataon

Mag-sign up para sa mga pagkakataong makipagkontrata sa Lungsod at County ng San Francisco

Ang Office of Small Business at ang Office of Economic and Workforce Development (OEWD) ay regular na naglalabas ng mga pagkakataon para sa mga negosyo at nonprofit na mag-bid sa mga kontrata.

Matuto tungkol sa bid at mga pagkakataon sa pagpopondo sa OEWD

Mag-sign up sa isang listahan ng email na nag-aanunsyo ng mga bagong OEWD Requests for Proposals (RFPs)

Negosyong ibinebenta: Cruisin' the Castro Walking Tours

Gaya ng iniulat sa Bay Area Reporter , ang Legacy Business Cruisin' ang Castro Walking Tours ay ibinebenta. Ang mga interesado sa pagbili ng negosyo ay dapat mag-email sa Kathy@crusinthecastro.com o tumawag sa (415) 550-8110.

Pindutin ang Mga Highlight

Barnes & Noble na kumuha ng Books Inc., na nagligtas sa 174 taong gulang na tindahan mula sa pagkabangkarote

"Mabubuhay ang Books Inc. — bilang isang Barnes & Noble brand. Ang 174-taong-gulang na lokal na chain, na nag-file ng pagkabangkarote noong unang bahagi ng taon , ay nag-anunsyo noong Miyerkules ng isang iminungkahing pagbebenta sa behemoth ng pagbebenta ng mga libro."

Basahin ang buong artikulo sa The San Francisco Standard

Ang makasaysayang San Francisco Chinatown restaurant na Sam Wo ay muling bubuksan ng bagong grupo ng mamumuhunan

"Ito ay ang pagtatapos ng isang panahon sa Chinatown nang magsara ang restaurant na Sam Wo noong Enero. Naghain ang restaurant ng unang pagkain nito pagkatapos lamang ng lindol noong 1906 at naging isang fixture sa Chinatown, na naghahain ng mga tradisyonal na Chinese dish."

Basahin ang buong artikulo sa CBS News

Ang pinakamatandang grocery co-op ng Lungsod ay itong Outer Sunset staple

“Ang mga empleyado sa Other Avenues, ang pinakamatandang grocery cooperative ng San Francisco, ay nagbabahagi ng sama-samang pagmamahal sa pagkain, gayundin ng malalim na pagpapahalaga sa matagal nang negosyo at sa komunidad na pinaglilingkuran nito.”

Basahin ang buong artikulo sa San Francisco Examiner

Mga kaganapan

Heritage Happy Hour

Nag-aalok ang Heritage Happy Hour ng kaswal na “no-host” na pagtitipon ng mga propesyonal sa heritage, mga batang preservationist, aficionado, mga kaibigan, at mga pangkat ng Legacy Business na interesadong pangalagaan ang natatanging arkitektura at kultural na pagkakakilanlan ng San Francisco.

Oktubre 9, 2025: Suppenküche sa 525 Laguna St.

Ang Suppenküche ay itinatag nina Fabricius Wiest at Thomas Klausmann upang ibahagi ang kanilang karanasan sa buhay ng mga Bavarian sa isang maliit na nayon kung saan ang pagkain ay simple, ang serbesa ay dumadaloy, at ang pag-uusap ay masaya at taos-puso. Mag-sign up.

Paparating:

Nobyembre 13, 2025: Pier 23 Cafe Restaurant & Bar, Pier 23 The Embarcadero

Disyembre 11, 2025: Gino at Carlo, 548 Green St.

Pagsasanay sa pamamagitan ng Main Street Launch

Playbook ng May-ari: Paano Buuin ang Iyong Negosyo para Mabenta

Oktubre 20, 2025

Sumali sa Main Street Launch para sa isang virtual workshop na idinisenyo upang tulungan kang maunawaan ang mga kritikal na hakbang na kasangkot sa paghahanda ng iyong negosyo para sa isang matagumpay na paglipat, maging ito ay para sa pagreretiro o isang bagong pakikipagsapalaran.

  • Gumawa ng pangmatagalang plano para sa matagumpay na paglabas, kabilang ang pagbebenta sa isang third party, miyembro ng pamilya, o iyong mga empleyado.
  • I-secure ang iyong legacy at ang kinabukasan ng iyong mga empleyado.
  • Tuklasin ang iba't ibang opsyon para sa pagbebenta ng iyong negosyo.

Business-to-Business Spotlight sa Automotive/Motorcycle Sales and Services

AJC Auto Body

Kilala sa buong pag-aayos ng serbisyo. Sa loob ng mahigit 30 taon, nagsikap ang AJC Auto Body na maging ganap na pinakamahusay para sa kanilang komunidad.

California Choppers

Ang California Choppers ay isang tindahan ng motorsiklo na nag-aalok ng mga piyesa at serbisyo ng motorsiklo, mga custom na bisikleta, katha, pagpapanatili, paggawa ng motor, pintura, de-kalidad na ginamit na bisikleta, malawak na hanay ng mga accessory sa pagsakay, at isang buong linya ng damit ng California Choppers.

Garahe ng Faxon

Ang Faxon Garage ay isang automotive car care center ng kapitbahayan na nagsasagawa ng pagpapanatili at pagkumpuni ng pampasaherong sasakyan sa lahat ng mga gawa.

Larkins Brothers Tire Company

Ang Larkins Brothers Tire Company ay isang pinagkakatiwalaang gulong at buong automotive service at repair shop. Nagbibigay ang mga ito ng mga preno, alignment, tune-up, at anumang iba pang kinakailangang pag-aayos ng sasakyan.

Munroe Motors

Dalubhasa ang Munroe Motors sa mga motorsiklo, mula sa mga bisikleta, hanggang sa mga piyesa para sa mga pangangailangan sa pagkukumpuni, sa mga gear at accessories upang manatiling ligtas sa kalsada.

Royal Automotive Group

Ang Royal Automotive Group ay isang pre-owned car dealer na may karanasang sales staff para matugunan ang mga pangangailangan ng bawat customer.

Pangangalaga sa Sasakyan ng Twin Peaks

Ang Twin Peaks Auto Care ay naglilingkod sa komunidad ng San Francisco mula noong 1985 bilang isang gas station at service center.

Nagbibigay ang Legacy Business ng mga produkto at serbisyo sa mga indibidwal at kapwa negosyo. Nag-aalok ka ba ng diskwento sa kapwa Legacy na Negosyo at/o may mga serbisyong sa tingin mo ay angkop para sa kapwa Legacy na Negosyo? I-email ito sa legacybusiness@sfgov.org .

Pakitandaan, nagbabahagi kami ng mga negosyo para sa mga layuning pang-impormasyon, at ang listahan ay hindi bumubuo ng pag-endorso ng Office of Small Business.