PRESS RELEASE

Ang SFDPH at San Francisco Giants ay nagsasama-sama upang hikayatin ang lahat ng karapat-dapat na residente na magpabakuna laban sa COVID-19

Ang Lungsod at County ng San Francisco at ang San Francisco Giants ay nagtutulungan upang mabakunahan ang pinakamaraming San Franciscans hangga't maaari, na nag-aalok ng libreng pares ng mga tiket sa hinaharap na laro ng Giants simula ngayong Biyernes, Hunyo 25 sa ilang lugar ng bakuna sa SF neighborhood.

Graphic that combines the SF Giants logo with the tagline "Vaccinate at the Plate."

Ang Department of Public Health at COVID Command Center ay nag-anunsyo ng pakikipagtulungan ngayon sa San Francisco Giants para mabakunahan ang pinakamaraming residente laban sa COVID-19 hangga't maaari. Simula ngayong Biyernes, Hunyo 25, ang mga taong nabakunahan sa isa sa mga itinalagang lugar ng pagbabakuna ng San Francisco ay makakatanggap ng dalawang komplimentaryong tiket para sa laro ng Giants sa pagitan ng Hulyo at Setyembre, first come, first serve, habang may mga supply. Ang inisyatiba ay bahagi ng kampanyang 'Bakuna sa Plato' ng Major League Baseball; isang pambansang pagsisikap na taasan ang pambansang mga rate ng pagbabakuna.

“Pinamunuan ng San Francisco ang bansa sa ating pagsisikap na mabakunahan ang ating mga residente sa pamamagitan ng paggawa ng mga bakuna na magagamit, naa-access, at maginhawa. Bagama't ipinagmamalaki namin na kami ang naging unang pangunahing lungsod sa bansa na nangasiwa ng hindi bababa sa isang dosis sa 80% ng aming mga karapat-dapat na residente, hindi namin pabagalin ang aming mga pagsisikap na maabot ang bawat San Franciscan," sabi ni Mayor Lahi ng London. "Gusto kong pasalamatan ang Giants sa pakikipagsosyo sa amin upang magbigay ng isa pang dahilan para sa lahat na umakyat sa plato at mabakunahan."

Ang muling pagbubukas at pagbawi ng San Francisco ay, sa malaking bahagi, dahil sa pagiging epektibo, kakayahang magamit, at matagumpay na paglulunsad ng mga bakuna, na lubhang nagpababa sa mga rate ng kaso, pagkaka-ospital, at pagkalat ng komunidad. Sa kasalukuyan, 81% ng mga San Franciscans na karapat-dapat para sa isang pagbabakuna sa COVID-19 ay nakatanggap ng hindi bababa sa isang dosis; ang unang pangunahing lungsod sa bansa na umabot sa milestone na ito. Noong Hunyo 20, 72% ng karapat-dapat na populasyon ng San Francisco ang ganap na nabakunahan at 81% ng mga 65 pataas ay ganap na nabakunahan. Gayunpaman, nagpapatuloy ang mga pagkakaiba sa porsyento ng mga populasyon ng Black/African American at Latinx na tumatanggap ng hindi bababa sa isang dosis na nakatayo sa 57% at 69%, ayon sa pagkakabanggit.

"Ang bawat karapat-dapat na tao na nabakunahan ay ginagawang mas ligtas ang San Francisco para sa kanilang sarili at sa lahat," sabi ni Dr. Grant Colfax, Direktor ng Pampublikong Kalusugan. “Nagpapasalamat kami sa San Francisco Giants sa pagsali sa Departamento ng Pampublikong Pangkalusugan, sa aming mga tagapagbigay ng kalusugan at sa aming mga kasosyo sa komunidad habang nagtatrabaho kami upang mabakunahan ang lahat ng aming mga residente. Ang mga karapat-dapat na kailangan pang magpabakuna ay dapat gawin ito sa lalong madaling panahon."

"Bagama't nakakahikayat na makita ang mga kahanga-hangang bilang ng pagbabakuna sa San Francisco, ang Giants at Major League Baseball ay nakatuon sa paggawa ng aming makakaya upang hikayatin ang lahat ng miyembro ng aming komunidad na magpabakuna," sabi ni Giants President at CEO Larry Baer. "Umaasa kaming ma-engganyo namin sila ng pagkakataong dumalo sa isang laro sa Oracle Park at bumalik sa mas normal na mga oras habang inuuna ang kanilang kalusugan."

Simula Hunyo 25, 2021, kumuha ng mga voucher para sa mga piling laro ng Giants gamit ang iyong shot

Sinuman na tumatanggap ng kanilang unang dosis na bakuna sa San Francisco ay maaaring makatanggap ng Libreng San Francisco Giants Voucher, na maaaring i-redeem para sa dalawang tiket sa mga piling laro sa pagitan ng Hulyo at Setyembre 2021, first come, first serve, habang may mga supply, sa kagandahang-loob ng San Francisco Giants at Major League Baseball . Walang mga kinakailangan sa paninirahan upang maging karapat-dapat para sa mga tiket. Ang impormasyon sa pagkuha ay ibinigay sa voucher.

Mga site ng bakuna na nag-aalok ng mga voucher, habang may mga supply

Lahat ng mga klinika sa pangunahing pangangalaga ng SF Health Network

Tingnan ang listahan ng mga klinika ng SFHN na nag-aalok ng bakuna sa COVID-19

Bayview

90 Kiska Road
Kaganapan sa Biyernes, Hunyo 25 9:30 am hanggang 5 pm

First Union Missionary Baptist Church

1001 Webster Street Event sa Biyernes, Hunyo 25, 10 am hanggang 4 pm

Lungsod ng mga Pangarap

1030 Oakdale Ave Event sa Biyernes, Hulyo 2, 9:30 am hanggang 4 pm

Potrero Hill

Potrero Hill Wellness Center
1700 25th Street Event sa Lunes, Hulyo 12, 10 am hanggang 2 pm

Bayview

1800 Oakdale Ave
Lun, Biy, Sab, 9:30 am hanggang 3 pm

Lakeview/OMI

50 Malawak na Kalye
Biyernes, 9 am hanggang 4 pm
Sabado 9 am hanggang 2 pm

Maxine Hall Health Center

1181 Golden Gate Avenue
Sarado noong Lunes, Hulyo 5
Lunes, Martes, Huwebes, Biy, 9 am hanggang 12 pm, at 1 pm hanggang 3 pm
Miyerkules, 9 am hanggang 12 pm

Southeast Health Center

2401 Keith Street
Sarado noong Lunes, Hulyo 5
Lun, Mar, Miy, Biy, Sab, 9 am hanggang 4 pm
Huwebes, 9 am hanggang 7 pm

Larkin Street Youth Services

134 Golden Gate Avenue
Martes, 9 am hanggang 3 pm

Moscone Center South

747 Howard Street
Araw-araw, 10 am hanggang 6 pm

Glide Foundation

330 Ellis Street
Huwebes, 10 am hanggang 4 pm

Misyon

24th at Capp Streets
Linggo hanggang Mar, 9 am hanggang 3:45 pm (Sab hanggang Lun simula Hulyo 10)

Burton High School

400 Mansell Street (Auditorium)
Miyerkules at Huwebes hanggang Hulyo 8, 3:30 pm hanggang 7:30 pm

Visitacion Valley

1099 Sunnydale Avenue
Lunes, 9:30 am hanggang 5 pm
Martes, 9:30 am hanggang 3 pm

Chinatown Public Health Center

1490 Mason Street
Tumawag sa 415-364-7600 para sa appointment

Excelsior

20 Norton Street
Huwebes at Sabado, 9:30 am hanggang 2 pm
Biyernes, 9:30 am hanggang 4 pm

Tenderloin

Boeddeker Park
246 Eddy Street
Tuwing Sabado hanggang Hulyo 3, 2021, 12 pm hanggang 3 pm

Ang mga appointment at pagbaba ng pagkakataon ay malawak na magagamit sa San Francisco at hinihikayat ng Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ang lahat ng mga karapat-dapat na mabakunahan sa lalong madaling panahon, upang ang San Francisco at ang buong Bay Area ay manatiling bukas at malusog. Maaaring bumisita ang mga residente sa sf.gov/getvaccinated o tumawag sa 628-652-2700 para sa karagdagang impormasyon.

Tungkol sa MLB Vaccinate sa Plate Initiative

Ang Major League Baseball at ang 30 Club nito ay nag-aalok ng mga insentibo sa mga hindi nabakunahang tagahanga sa pamamagitan ng isang bagong inilunsad na programa na tinatawag na "MLB Vaccinate At The Plate," na nagaganap sa buong buwan ng Hunyo. Ang bawat isa sa 30 MLB Club, na nakikipagtulungan sa isang lokal na tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan o isang pambansang tagapagbigay ng parmasya, ay magho-host o mag-isponsor ng kahit isang kaganapan kung saan ang mga hindi nabakunahan na tagahanga ay makakatanggap ng mga libreng tiket sa isang laro kung sila ay makakakuha ng bakuna sa COVID-19. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa programa, pumunta sa MLB.com/vaccine .