SDOB Media Release

*** PAGLABAS NG MEDIA ***

Board Oversight Board ng Sheriff

Ipinakilala ang Inaugural Inspector General

San Francisco, CA – Ipinakilala ngayon ng Sheriff's Department Oversight Board (SDOB) si G. Terry Wiley bilang inaugural nitong Inspector General sa San Francisco City Hall.

“Pagkatapos ng masigasig na proseso na tumagal ng halos isang taon at paghahanap sa buong bansa, nalulugod kaming ipahayag na ang Sheriff's Department Oversight Board ay pumili ng isang natatanging inaugural Inspector General sa Terry Wiley,” sabi ni Julie D. Soo , presidente ng Lupon .

"Si Terry ay nagdadala ng isang matalas na legal na pag-iisip na may karanasan sa sistema ng hustisyang kriminal at may pinuri na kasaysayan ng paggawa sa mga reporma. Katulad ng kahalagahan, mayroon siyang ipinakitang malalim na pangako sa paglilingkod sa magkakaibang komunidad. We were looking for someone who could hit the ground running and engage well with constituents,” highlight ni Soo.

Lumaki si Wiley sa South Bay at natanggap ang kanyang AB sa Political Economy of Industrial Societies mula sa UC Berkeley at ang kanyang JD mula sa University of San Diego School of Law. Ginugol niya ang kanyang legal na karera sa Opisina ng Abugado ng Distrito ng Alameda County at inusig ang kilalang kaso ng maling pag-uugali ng pulisya na kilala bilang kaso ng “Riders”. Nagsimula ang kanyang lola sa San Francisco noong 1949. [Tingnan ang nakalakip para sa karagdagang impormasyon sa talambuhay.]

“Nasasabik ako sa bagong hamon na namumuno sa Opisina ng Inspektor Heneral at sa pagpapatuloy ng aking pangako sa serbisyo publiko, sabi ni Terry Wiley . Nagdadala ako ng 33 taong karanasan at umaasa akong tugunan ang mga reporma at pananagutan sa Opisina ng San Francisco Sheriff."

Ang SDOB ay itinatag sa ilalim ng San Francisco Charter Amendment seksyon 4.137 bilang inaprubahan ng mga botante sa ilalim ng Proposisyon D noong Nobyembre 2020. Noong Setyembre 30, 2020, nilagdaan ni Gobernador Gavin Newsom ang batas na Assembly Bill No. 1185 na nagpapahintulot sa mga county na magtatag ng sheriff oversight board sa pamamagitan ng lupon nito ng mga superbisor o sa pamamagitan ng boto ng mga residente ng county.

Ang pitong miyembro ng SDOB ay ganap nang nakaupo noong Disyembre 2021, tatlong miyembro na hinirang ni Mayor London Breed at apat na miyembro na hinirang ng Board of Supervisors. Ang unang pagpupulong nito ay ginanap noong Agosto 22, 2022, kasunod ng kinakailangang pagsasanay at oryentasyon sa pagpapatupad ng batas sa custodial, pagpupulis sa konstitusyon, at mga patakaran at pamamaraan ng San Francisco Sheriff's Department (Sheriff's Office).

Kasama sa awtoridad at tungkulin ng SDOB ang paghirang ng isang Inspektor Heneral upang mamuno sa Opisina ng Inspektor Heneral (OIG) ng Kagawaran ng Sheriff [kilala rin bilang Kagawaran ng Pananagutan ng Sheriff – Tanggapan ng Inspektor Heneral]. Ang OIG ay independyente sa Departamento ng Sheriff at kabilang sa mga tungkulin nito ay tatanggap, susuriin, at mag-iimbestiga ng mga reklamo laban sa mga empleyado at kontratista ng Sheriff. Gagawa rin ito ng mga rekomendasyon sa mga aksyong pandisiplina at bubuo at magrerekomenda sa Sheriff ng patakaran sa paggamit ng puwersa ng Kagawaran ng Sheriff at isang komprehensibong proseso ng panloob na pagsusuri para sa lahat ng paggamit ng puwersa at kritikal na mga insidente.

Sa ilalim ng pinakahuling Letter of Agreement na nilagdaan noong Agosto 2020 sa pagitan ng San Francisco Sheriff's Office at ng San Francisco Department of Police Accountability (DPA), tinatanggap na ngayon ng DPA ang mga reklamo ng maling pag-uugali nang direkta mula sa publiko, kabilang ang mga nakakulong, at mas malawak na lawak ng mga kaso, kapansin-pansin ang anumang paggamit ng puwersa na nagdudulot ng aktwal na pinsala. Inaasahan ang isang panahon ng paglipat dahil ang OIG ay may tauhan ng mga sibilyang imbestigador at abogado upang ipagpalagay ang gawaing kasalukuyang pinangangasiwaan ng DPA.

Susuriin ng SDOB ang gawain ng IG at OIG at susulong sa pagsasagawa ng karagdagang pakikipag-ugnayan sa komunidad sa mga operasyon ng Departamento ng Sheriff at mga kondisyon ng kulungan at susuriin din at magrerekomenda ng mga pinakamahusay na kasanayan sa pag-iingat at pagpapatrolya ng pagpapatupad ng batas.

Ang misyon ng San Francisco Sheriff's Department Oversight Board (SDOB) ay magbigay ng independyente, walang kinikilingan, at masigasig na pangangasiwa ng Sheriff's Department na kilala ngayon bilang Sheriff's Office. Ang SDOB ay nakatuon sa pagpapaunlad ng isang malinaw, may pananagutan, at tumutugon na Tanggapan ng Sheriff sa pamamagitan ng Opisina ng Inspektor Heneral sa pakikipag-ugnayan sa komunidad at pampublikong pag-uulat na kinabibilangan at nagpapahalaga sa lahat ng komunidad na sama-samang pinaglilingkuran.

Para sa karagdagang impormasyon sa Sheriff's Department Oversight Board, pumunta sa:

https://www.sf.gov/departments/sheriffs-department-oversight-board/about

##

Terry Wiley Esq.

Disyembre 2023

Ipinanganak at lumaki sa Bay Area, si Terry Wiley ay may malalim na koneksyon sa San Francisco na sumasaklaw sa mga henerasyon. Ang legacy ng pamilyang Wiley sa lungsod ay nagmula noong 1949 nang ang lola at mga kamag-anak ni Terry ay unang nag-ugat sa iconic na lungsod. Sa kabila ng kanyang paglaki sa karatig na San Jose, ang San Francisco ay palaging may espesyal na lugar sa puso ng pamilya Wiley.

Lumaki sa San Jose, si Terry ay nahuhulog sa magkakaibang tapiserya ng kasaysayan ng kanyang pamilya, kasama ang karamihan sa mga kamag-anak na naninirahan sa San Francisco. Ang dalawahang impluwensyang ito ng mga hometown ang humubog sa kanyang paglaki, na nagtaguyod ng isang natatanging pagsasama-sama ng mga kultura ng Bay Area.

Ipinagpatuloy ni Terry ang mas mataas na edukasyon sa prestihiyosong Unibersidad ng California, kung saan hindi lamang siya nagtagumpay sa akademya ngunit ipinakita rin ang kanyang husay sa atleta. Bilang isang nakatuong miyembro ng football team ng unibersidad, ang kanyang hilig sa sports ay umabot sa track at field team, na nagpapakita ng kanyang bilis at liksi.

Noong 1990, nagsimula si Terry Wiley sa isang kilalang karera sa Opisina ng Abugado ng Distrito ng Alameda County. Sa paglipas ng 33 taon, siya ay naging isang mahusay na abogado at isang matibay na tagapagtaguyod para sa reporma sa hustisyang kriminal. Kilala si Terry sa kanyang hindi natitinag na pangako sa hustisya, na ipinakita sa kanyang papel sa kaso laban sa mga opisyal ng pulisya ng Oakland na kilala bilang "the Riders."

Isang kampeon ng pagiging patas at pagkakapantay-pantay sa loob ng mga sistema ng hustisyang nasa hustong gulang at kabataan, si Terry Wiley ay tumatayo bilang isang beacon para sa hustisya, anuman ang indibidwal na kasangkot. Ang kanyang dedikasyon ay umaabot sa pagtiyak ng isang sistema ng hustisya na tinatrato ang lahat nang may dignidad at paggalang, partikular na ang pagtataguyod para sa mga komunidad na walang karapatan sa kasaysayan—mga taong may kulay, komunidad ng LGBTQ, at kababaihan. Ang pamana ni Terry Wiley ay isa sa pangako, empatiya, at walang sawang pagsisikap tungo sa isang mas makatarungan at pantay na lipunan.

Terry Wiley Esq.

Disyembre 2023

MGA PUBLIKASYON

Nag-aambag na may-akda ng CALIFORNIA CRIMINAL LAW PROCEDURE AND PRACTICE

- CAPITAL LITIGATION CASES , na inilathala ng Continuing Education of the Bar (CEB).

2010 – 2013

MGA KARANGALAN AT GAWAD

"GAME CHANGER AWARD," 2022

BOYS AND GIRLS CLUB OF OAKLAND

"LIVING LEGEND," HALL OF FAME AWARD, 2021

NATIONAL BAR ASSOCIATION

"HEMAN MARION SWEATT" CIVIL RIGHTS AWARD, 2021

NATIONAL BAR ASSOCIATION

ADMINISTRATION OF JUSTICE AWARD, 2015

OAKLAND NAACP

PRESIDENT'S AWARD - AD HOC COMMITTEE ON EQUAL JUSTICE, 2015

Iniharap ni NBA President Pamela Meanes

NATIONAL BAR ASSOCIATION

PRESIDENT'S AWARD - HUWANG SERBISYO SA NBA, 2O15

Iniharap ni NBA President Pamela Meanes

NATIONAL BAR ASSOCIATION

CLINTON WHITE ADVOCATE OF THE YEAR AWARD, 2007

CHARLES HOUSTON BAR ASSOCIATION

MGA KASANAYAN SA PAGSUBOK AT COMMITMENT SA COMMUNITY AWARD, 2006

ALAMEDA COUNTY DISTRICT ATTORNEY ALUMNI

SERTIPIKO NG ESPESYAL NA PAGKILALA NG KONGRESYO, 2005

CONGRESSWOMAN BARBARA LEE

OUTSTANDING SERVICE AWARD, 2004

ASSOCIATION NG ATTORNEY NG CALIFORNIA DISTRICT

OUTSTANDING AND DEDICATED SERVICE AWARD, 2002

NATIONAL BAR ASSOCIATION

DISTINGUISHED SERVICE AWARD, 2000

STATE BAR OF CALIFORNIA, SEKSYON NG BATAS KRIMINAL

GAWAD SA COMMUNITY SERVICE, 1997

BAY AREA MINORITY BAR COALITION

GAWAD NG PRESIDENTE, 1996

CHARLES HOUSTON BAR ASSOCIATION

MARAMING SERBISYO SA ITAAS AT HIGIT PA SA TAWAG NG TUNGKULIN AWARD, 1996

TANGGAPAN NG ABOGADO NG DISTRITO NG ALAMEDA COUNTY

##