NEWS
Inanunsyo ni Mayor London Breed at Supervisor Rafael Mandelman ang pagbili ng Lungsod ng mahahalagang pasilidad ng pangangalaga sa tirahan sa kalusugan ng isip
Mayor's Office of Housing and Community DevelopmentAng Grove Street House at South Van Ness Manor ay bibilhin ng Lungsod bilang bahagi ng pagsisikap ni Mayor Breed na patatagin ang sistema ng kalusugan ng pag-uugali ng Lungsod at tiyakin ang pangangalaga sa mga mahihinang residente.
Inanunsyo ngayon ni Mayor London N. Breed at Superbisor Rafael Mandelman na pananatilihin ng Lungsod ang dalawang pasilidad ng pangangalaga sa tirahan na nasa panganib na magsara. Noong Enero 29, 2020, pinondohan ng Lungsod ang pagkuha ng Grove Street House, isang lisensiyado ng Estado na siyam na kama, 60-araw na pasilidad sa paggamot sa kalusugan ng isip sa tirahan Hilaga ng Panhandle, na isinagawa sa pakikipagtulungan sa PRC/Baker Places. Inihayag din ni Mayor Breed ang layunin ng Lungsod na bilhin ang South Van Ness Manor, isang 29-bed licensed Board and Care facility sa Mission. Ang dalawang ari-arian na ito ay natukoy bilang mga pagkakataon para sa pagkuha at pangangalaga kasunod ng anunsyo ng Alkalde noong nakaraang taglagas na dagdagan ang pagpopondo upang makakuha ng mga site na sumusuporta sa mga taong may mga hamon sa kalusugan ng pag-uugali at nasa panganib na isara.
“Ang Grove Street House at South Van Ness Manor ay nagbibigay ng mahalagang pangangalaga para sa ilan sa aming mga pinakamahihirap na residente—mga taong may mga hamon sa kalusugan ng isip at karamdaman sa paggamit ng droga, at mga taong naghahanap ng hakbang sa landas palabas ng kawalan ng tirahan,” sabi ni Mayor Breed . “Sa pamamagitan ng pinansiyal na suportang ito mula sa Lungsod, ang mga mahahalagang pasilidad ng pangmatagalang pangangalaga na ito ay patuloy na makakapagpatakbo sa mga darating na taon. Habang nagsusumikap kami upang mapabuti ang aming buong sistema ng kalusugan ng pag-uugali, kailangan naming tiyakin na ang aming mga kasalukuyang mapagkukunan ay maaaring magpatuloy sa pagbibigay ng mga serbisyo kung saan umaasa ang mga tao."
“Habang ang Lungsod ay nagsisikap na lumikha ng mas maraming lugar para sa mga taong walang bahay na nakikipaglaban sa sakit sa pag-iisip, kritikal na panatilihin natin ang ating kasalukuyang stock ng mga kama at unit,” sabi ni Supervisor Mandelman. "Natutuwa akong makita ang Lungsod na sumusulong upang mapanatili ang dalawang pasilidad na ito, at kailangan nating gawin ang higit pa nito sa hinaharap."
Noong Setyembre 2019, inihayag ni Mayor Breed, Supervisor Mandelman, Supervisor Fewer, at dating Supervisor Brown ang isang plano upang tugunan ang krisis sa pagsasara na nakakaapekto sa mga pasilidad ng Lupon at Pangangalaga ng San Francisco. Ang plano mula sa Alkalde ay nilikha upang gawin ang tatlong bagay: patatagin ang mga kasalukuyang pasilidad ng Lupon at Pangangalaga; pahintulutan ang City acquisition ng mga pasilidad upang mapanatili at mapalawak ang mga kama; at bawasan ang presyon upang i-convert sa residential na paggamit.
Ang pagtiyak sa patuloy na pagpapatakbo ng mga pasilidad ng Lupon at Pangangalaga at mga pasilidad ng pangangalaga sa kalusugan ng pag-uugali ay maaaring makatulong na maiwasan ang kawalan ng tirahan para sa mga taong mahina. Ang pagsisikap na ito ay bahagi ng mas malawak na inisyatiba ng reporma sa kalusugang pangkaisipan ni Mayor Breed, na kinabibilangan ng planong tulungan ang halos 4,000 walang tirahan na mga San Franciscano na may malubhang sakit sa isip at mga karamdaman sa paggamit ng droga.
Ang programa sa Grove Street House ay kasalukuyang nagsisilbi sa mga residenteng nasa hustong gulang, edad 18 hanggang 59 at natatangi, dahil ito ang tanging programa sa pag-stabilize ng krisis sa San Francisco para sa mga magkakatulad na karamdaman—talamak, malubhang sakit sa kalusugan ng isip at mga karamdaman sa paggamit ng sangkap. Ang PRC/Baker Places ay nagpatakbo ng mga serbisyo nito sa 2157 Grove Street sa nakalipas na apat na dekada sa pamamagitan ng isang pangmatagalang kasunduan sa pagpapaupa, at ngayon ay kukunin ang gusali.
Ang Lungsod, na may pondo mula sa Opisina ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad (MOHCD) ng Mayor, ay nagbigay ng $3.94 milyon na pautang para sa pagkuha at komprehensibong rehabilitasyon ng Grove Street House. Kasama sa plano ng rehabilitasyon ang humigit-kumulang $675,000 sa capital repair sa gusali kabilang ang seismic strengthening, upgrades sa electrical, plumbing, at ventilation system, bukod sa iba pang mga kinakailangang pagpapahusay.
Ang Grove Street House ay sinusuportahan sa pamamagitan ng pagpopondo mula sa San Francisco Department of Public Health sa pamamagitan ng kumbinasyon ng pederal, estado, at mga mapagkukunan ng county. Sinusuportahan ng pagpopondo na ito ang paghahatid ng indibidwal na paggamot at iba pang mga serbisyo sa mga kliyenteng naninirahan sa Grove Street House.
Ang South Van Ness Manor ay isang lisensyadong pasilidad ng Lupon at Pangangalaga na may 29 na kama. Noong Oktubre, inabisuhan ng may-ari ng South Van Ness Manor ang Estado na nilayon nilang isara ang pasilidad. Simula noon, ang Lungsod ay nagsusumikap upang tukuyin ang isang daan para bilhin ang ari-arian at mapanatili ito bilang pasilidad ng Lupon at Pangangalaga. Kasalukuyang nakikipagnegosasyon ang Lungsod sa may-ari ng South Van Ness Manor hinggil sa pagbili nito at ang San Francisco Real Estate Division kamakailan ay nagbigay ng Letter of Intent to Purchase sa may-ari ng gusali.
Bilang karagdagan sa pagpapatatag ng mga kasalukuyang pasilidad sa kalusugan ng pag-uugali, nagsusumikap si Mayor Breed na palawakin ang bilang ng mga kama sa kalusugan ng pag-uugali sa San Francisco upang matiyak na ang lahat ng nangangailangan ng pangangalaga ay may mapupuntahan. Sa unang bahagi ng buwang ito, inanunsyo ni Mayor Breed ang layunin na lumikha ng hindi bababa sa 2,000 placement sa susunod na dalawang taon para sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan, kabilang ang mga kama sa kalusugan ng pag-uugali. Ang Lungsod ay nasa proseso ng pagtukoy ng mga karagdagang pasilidad ng pangmatagalang pangangalaga na maaaring mangailangan ng suportang pinansyal upang manatiling bukas.
“Ang pag-iingat sa residential care at treatment bed ay nakakatulong sa amin na patatagin ang isang kritikal na mapagkukunan para sa mga San Franciscans na nangangailangan ng suporta upang patuloy na mamuhay sa komunidad,” sabi ni Dr. Grant Colfax, Direktor ng Department of Public Health. “Sa pagbili ng Grove Street House, ang DPH ay nalulugod na palakihin ang pakikipagtulungan nito sa PRC na nagbibigay ng mga kinakailangang serbisyo sa mga taong may magkakatulad na pangangailangan sa kalusugan ng isip at paggamit ng sangkap. Nais din naming tiyakin na ang South Van Ness Manor, na may lisensyadong kapasidad na halos 30 kama, ay maaaring patuloy na mag-alok ng board at pangangalaga sa mga residente ng San Francisco.
“Ipinagmamalaki namin na ang lumalagong mga programa sa pagkuha at pangangalaga ng MOHCD ay direktang makikinabang sa mahihinang populasyon ng ating Lungsod na umaasa sa mga pasilidad sa paggamot para sa kaligtasan at seguridad na talagang nararapat sa kanila,” sabi ni Acting Director Dan Adams, Mayor's Office of Housing and Community Pag-unlad. "Nakakatuwang malaman na ang PRC/Baker Places Grove Street House ay magpapatuloy sa pagbibigay ng mga serbisyo ng pinakamataas na antas para sa mga darating na taon, at nagpapasalamat kami sa kanilang pakikipagtulungan."
"Kailangan ng lungsod na palakasin ang pagsisikap nito na bumili at mag-arkila ng mga ari-arian na nasa panganib na magsara upang mapangalagaan natin ang mga kritikal na pasilidad tulad ng South Van Ness Manor na umaasa sa marami sa ating mga residente," sabi ni Supervisor Hillary Ronen. "Sa liwanag ng dalawahang kawalan ng tahanan at krisis sa kalusugan ng isip ng lungsod, kailangan natin ang mga pasilidad ng board-and-care na ito ngayon nang higit pa kaysa dati."
"Ang pangangalaga sa mga pasilidad sa kalusugan ng isip ay isang mahabagin at kritikal na bahagi ng aming obligasyon na pangalagaan ang lahat ng San Franciscans," sabi ni Superbisor Dean Preston. “Inaasahan namin ang mga pakikipagtulungan sa hinaharap upang lumikha at mapanatili ang Board and Cares, mga sentro ng nabigasyon, mga silungan ng pamilya, at anumang iba pang pasilidad na naninirahan at tumutulong sa mga nangangailangan ng tulong. Nakikinabang tayong lahat kapag nasa loob at malusog ang mga kapitbahay.”
"Nitong nakaraang taon lamang, 82 tao ang gumawa ng kritikal na hakbang sa kanilang landas patungo sa kalusugan at kalayaan sa pamamagitan ng Grove Street House, isang mahalagang mapagkukunan ng komunidad sa loob ng higit sa apat na dekada," sabi ng PRC CEO Brett Andrews. “Kami ay nagpapasalamat kay Mayor Breed, sa Department of Public Health, at sa Mayor's Office of Housing and Community Development sa kanilang tulong sa pagbibigay ng pangmatagalang sustainability sa isa-ng-isang-uri na programang ito at sa mga taong pinaglilingkuran namin.”
“Sa PRC/Baker Places Grove Street House, nagiging bahagi ako ng isang komunidad ng mga taong nakakaunawa sa akin. Natutunan ko kung paano magtagumpay at sumulong sa buhay,” sabi ng isang residente ng Grove Street House. "Ang pag-check in sa aking tagapayo ay nagbibigay sa akin ng pag-asa at mga ideya kung paano haharapin ang mga hamon sa buhay sa hinaharap."