Nagsumite si Mayor Breed ng Dalawang Nominasyon para sa San Francisco Police Commission

San Francisco, CA – Ngayon, hinirang ni Mayor London N. Breed ang retiradong Hukom ng County ng Alameda na si C. Don Clay sa Komisyon ng Pulisya ng San Francisco, ang pitong miyembrong katawan na kinasuhan sa pagtatakda ng patakaran para sa Police Department at Department of Police Accountability (DPA) at pagsasagawa ng mga pagdinig sa pagdidisiplina kapag isinampa ang mga kaso ng pulis. Papalitan ni Judge Clay si Police Commissioner Jim Byrne. Hinirang din ni Mayor Breed ang matagal nang pinuno ng komunidad na si Debra Walker para sa muling pagtatalaga sa Komisyon.  

“Ang Komisyon ng Pulisya ay nagsisilbi ng isang mahalagang papel sa ating pamahalaang lungsod, lalo na habang tayo ay nagsusumikap na ipatupad ang mga kritikal na reporma sa kaligtasan ng publiko, at ako ay lubos na natutuwa na magmungkahi nina Judge Clay at Commissioner Walker, na bawat isa ay magdadala ng kanilang sariling natatanging kadalubhasaan at background sa ang katawan na iyon,” sabi ni Mayor Breed . “Gusto ko ring pasalamatan si Jim Byrne para sa kanyang serbisyo sa Komisyon. Siya at si Commissioner Walker ay nagsumikap nang husto sa Departamento ng Pulisya at iba pang mga kasosyo ng Lungsod upang bawasan ang krimen at isulong ang kaligtasan ng publiko, at pataasin ang moral ng mga opisyal at recruitment, habang kinukumpleto ang 272 mga repormang inilatag ng Kagawaran ng Hustisya.”  

Si Judge C. Don Clay ay nagretiro kamakailan mula sa Alameda County Superior Court matapos magsilbi ng mahigit dalawampung taon sa hukuman. Bilang isang hukom, pinamunuan niya ang departamento ng paglilitis sa kriminal na hurado at mga kalendaryo para sa karamihan ng kanyang karera at siya ang Namumunong Hukom para sa County ng Alameda noong 2012 at 2013. Noong 2019, siya ay hinirang ng Punong Mahistrado ng Korte Suprema ng California upang maging isang Espesyal na Guro sa Komisyon sa Hudisyal na Pagganap ng California, kung saan pinangasiwaan niya ang mga pagdinig sa mga reklamo ng maling pag-uugali ng panghukuman ng estado. Nagpatuloy siya bilang Special Master hanggang sa kanyang pagreretiro noong Marso 2024.  

Si Judge Clay ay nakakuha ng Bachelor of Science degree mula sa University of California, Berkeley, at isang juris doctorate degree mula sa University of California College of the Law, San Francisco (dating UC Hastings). Si Judge Clay ay nagsagawa ng parehong kriminal at sibil na batas sa Alameda County mula 1981 hanggang 2002 kung saan pinangangasiwaan niya ang malawak na hanay ng mga kasong kriminal mula sa maliliit na misdemeanors hanggang sa mga seryosong felonies at white-collar na krimen. Bago ang kanyang appointment sa bench, si Judge Clay ay nagtrabaho bilang First Assistant United States Attorney para sa Northern District of California mula 2002 hanggang 2003. Dati siyang nagsilbi sa ibang mga komisyon ng Lungsod, kabilang ang Fire Commission at Juvenile probation Commission. Si Judge Clay ay matagal nang miyembro ng San Francisco Olympic Club at nagsilbi bilang unang African-American na miyembro ng Board of Directors ng Club.  

“Ako ay karangalan na ma-nominate ni Mayor London Breed para maglingkod sa San Francisco Police Commission,” sabi ni Judge Clay . "Ako ay nagpapasalamat kay Mayor Breed sa kanyang tiwala sa pagbibigay sa akin ng pagkakataong ipagpatuloy ang aking serbisyo publiko sa mahalaga at mahalagang Komisyon na ito." 

Sa loob ng mahigit 30 taon, si Debra Walker ay nagpatakbo ng sarili niyang negosyo bilang isang artista, naninirahan at nagtatrabaho sa isa sa pinakamatandang kooperatiba ng artist ng San Francisco. Bilang aktibong miyembro ng komunidad ng San Francisco, nagsilbi si Debra bilang dating presidente ng Harvey Milk LGBTQ Democratic Club at ng San Francisco Arts Democratic Club. Bukod pa rito, nagsilbi siya bilang kinatawan ng nangungupahan sa Building Inspection Commission at sa board ng San Francisco Planning and Urban Research center. Si Debra ay nagsilbi rin bilang isang opisyal sa Women's Caucus at ang LGBTQ Caucus ng California Democratic Party. 

“Ako ay pinarangalan na maglingkod sa Komisyon ng Pulisya sa nakalipas na taon at kalahati, at nagsumikap akong tumulong na itakda ang Departamento ng Pulisya sa isang kurso tungo sa mas mahusay at mas epektibong pagpupulis,” sabi ni Commissioner Walker . "Inaasahan kong ipagpatuloy ang gawaing ito kasama ang aking mga kapwa komisyoner, at ipagpatuloy din ang gawaing ginagawa ko upang lumikha ng mga pagkakataon para sa mas epektibong pakikipagsosyo sa komunidad na idinisenyo upang mapahusay ang kaligtasan ng publiko."   

Ang nominasyon ni Mayor Breed kay Judge Clay at Commissioner Walker ay dapat aprubahan ng Board of Supervisors.  

Si Outgoing Commissioner Jim Byrne ay ipinanganak at lumaki sa San Francisco ng mga magulang na imigrante sa Ireland at isang abogado na dalubhasa sa batas ng imigrasyon. Pagkatapos makapagtapos sa paaralan ng abogasya, nagtatag siya ng sarili niyang kasanayan sa abogasya sa San Francisco noong 1983. Kasama sa kanyang pagsasanay sa batas sa imigrasyon ang pagtatanggol sa deportasyon, imigrasyon na nakabatay sa pamilya, at imigrasyon na nakabatay sa trabaho. Sa buong kurso ng kanyang karera, pinrotektahan ni Byrne ang mga pamilyang imigrante mula sa deportasyon, kinatawan ang mga kliyente sa mga paglilitis ng asylum, at kinatawan ang libu-libong kliyente mula sa buong mundo. Regular siyang nag-aalok ng pro bono na tulong sa imigrasyon, na nagpapayo sa mga tao mula sa buong mundo sa kanilang mga kaso sa imigrasyon. Siya ay nanirahan sa Sunset District ng San Francisco kasama ang kanyang asawang si Maureen O-Neill sa halos 40 taon. 

“Gusto kong pasalamatan si Mayor Breed sa magandang pagkakataon na pagsilbihan ang mga tao ng San Francisco bilang miyembro ng Police Commission,” sabi ni Jim Byrne . 

###