Si Mayor Breed at mga Nahalal na Opisyal ay Sumali sa United Playaz upang I-promote ang Gun Buy-Back Event

San Francisco, CA — Nagsagawa ngayon ng press conference si Mayor London N. Breed, mga halal na opisyal ng San Francisco Police Department (SFPD), at mga anti-gun violence advocates para isulong ang United Playaz Gun Buy-back event nitong Sabado, ika-10 ng Disyembre sa United Playaz Clubhouse sa Howard Street. Ang gun buy-back event ay nagbibigay ng isang lugar para sa mga tao na ibigay ang kanilang mga armas, walang tanong, at kumuha ng mga baril sa mga kalye at palabas ng mga komunidad.  

Ang Gun Buy-Back program ay gumana mula noong 2014 at nakakolekta ng halos 2,500 baril. Maaaring ibigay ng mga tao ang kanilang mga baril kapalit ng $100 para sa isang handgun at $200 para sa mga sandatang pang-atake. Ang pagpopondo para sa pagbili-balik ng baril ay ibinigay ng mga philanthropic na donasyon at grant mula sa Mayor's Office of Housing and Community Development. 

"Kami ay nagsisikap na ibagsak ang mga insidente ng karahasan ng baril sa Lungsod araw-araw at marami pa kaming kailangang gawin." sabi ni Mayor Breed. “Sa pamamagitan man ng mga pagsisikap tulad nitong Gun Buy-Back Program kasama ang Unite Playaz o pagpasa ng mga batas sa kaligtasan ng baril, dapat nating ipagpatuloy ang gawaing iyon sa lokal na antas habang ipinagpapatuloy natin ang ating pakikipaglaban para sa mas ligtas na mga komunidad at mas ligtas na bansa. Ang pagkawala ng buhay mula sa karahasan ng baril ay kailangang itigil, at lahat tayo ay kailangang magtulungan upang iligtas ang mga buhay at panatilihing ligtas ang ating mga komunidad.”  

Ang San Francisco Police Department (SFPD) at United Playaz ay karaniwang nagho-host ng mga gun buyback event taun-taon. Kasunod ng pagkolekta ng mga baril, ang mga ito ay natutunaw at ang mga bahagi ay nire-recycle upang lumikha ng mga alahas at iba pang mga kalakal na ibinebenta upang tustusan ang hinaharap na mga kaganapan sa pagbili-balik ng baril. Ang United Playaz ay isang organisasyon sa pag-iwas sa karahasan at pagpapaunlad ng kabataan na nagtrabaho sa San Francisco nang mahigit 20 taon. 

"Ang taunang pagbili ng baril ng United Playaz ay isang kaganapang nagliligtas-buhay na nakakakuha ng mga baril sa kalye," sabi ni Senator Wiener. “Ang karahasan ng baril ay isang epidemya sa bansang ito, at nakita namin ang mga LGBTQ na na-target sa maraming patayan, tulad ng sa Club Q at sa Pulse Nightclub. Kapag nakakakuha kami ng mga baril sa kalye, nagliligtas kami ng mga buhay. Bagama't marami pa tayong dapat gawin upang wakasan ang karahasan sa baril, ang kaganapang ito ay isang mahalagang hakbang." 

"Walang lugar ang karahasan ng baril sa San Francisco, at pinupuri ko ang United Playaz para sa patuloy na pamumuno nito upang mabawasan ang marahas na krimen at para lumikha ng mas ligtas, mas inklusibong mga komunidad - lalo na para sa mga bata at pamilya," sabi ng Superbisor ng Distrito 6 na si Matt Dorsey. "Sa nakalipas na mga taon, ang lobby ng baril at mga pederal na hukuman ay lubhang nilimitahan ang kakayahan ng mga gumagawa ng patakaran na magpatupad ng makabuluhang kontrol sa baril. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga organisasyong nakabatay sa komunidad ay may napakahalagang papel upang bawasan ang karahasan at alisin ang mga mapanganib na sandata sa ating mga lansangan, at walang mas mahusay dito kaysa sa United Playaz.”  

“Ang mga gun buy-back program ay nagliligtas ng mga buhay— panahon. Sa panahon kung saan tumataas ang karahasan ng baril sa buong bansa, ipinagmamalaki kong sabihin na nagsisimula nang bumaba ang rate ng karahasan sa baril sa San Francisco. Ito ay dahil sa hindi maliit na bahagi sa United Playaz at sa lahat ng hindi kapani-paniwalang gawain na kanilang ginagawa sa komunidad,” sabi ni District 2 Supervisor Catherine Stefanie.   

“Gusto kong pasalamatan si Mayor London Breed, at ang aming mga nahalal na opisyal sa kanilang pamumuno at patuloy na pakikipagtulungan sa SFPD upang makatulong na gawing mas ligtas ang San Francisco para sa lahat,” sabi ni SFPD Chief William Scott. “Sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa mga kasosyo sa komunidad tulad ng United Playaz, nagagawa naming magsama-sama bilang isa upang makatulong na mabawasan ang karahasan ng baril sa aming mga komunidad. Ang mga programang buyback ng baril ay nagbunga ng daan-daang baril, riple, at mga sandatang pang-atake, at ito ay isang napatunayan at epektibong diskarte upang pigilan ang mga nakamamatay na baril na mapunta sa maling mga kamay."   

“Isang butil ng buhangin ang kailangan para ilipat ang isang bundok. Ang isang baril sa labas ng kalye ay makapagliligtas sa planeta. Magtulungan tayo upang gawing mas ligtas ang San Francisco ngayong Sabado. Kailangan ang hood para mailigtas ang hood!" ani Rudy Corpuz, Jr., Founder at Executive Director ng United Playaz.

Mga Detalye ng Kaganapan: Kaganapan sa Pagbili ng Baril 

Nagkakaisang Playaz 

1038 Howard St., San Francisco, CA 

Sabado, Disyembre 10, 2022 

8:00am – 12:00pm 

Ang United Playaz ay isang organisasyon sa pag-iwas sa karahasan at pagpapaunlad ng kabataan na nagtrabaho sa San Francisco sa loob ng 25 taon. Ang UP Clubhouse ay matatagpuan sa gitna ng distrito ng SoMa ng San Francisco. Ang kanilang nakatuong koponan ay nagbabahagi ng mga katulad na background sa mga kabataan na kanilang pinaglilingkuran, at nagtatrabaho sila sa pangunahing pananaw na umunlad ang mga komunidad mula sa loob. Ang kanilang layunin ay upang mapanatili ang isang pare-parehong 'tahanan' na karamihan sa kanilang mga anak ay kulang sa iba pang mga aspeto ng kanilang pang-araw-araw na buhay. Ang mga kabataan na nagtitipon sa UP ay napaka sari-sari; Ang mga kabataang Samoan, African-American, Latino, Asian, White, at multi-racial ay hinihikayat na basagin ang mga hadlang, kilalanin ang kanilang pagkakatulad, at bumuo ng mga pagkakaibigan. 

###