Liham mula sa mga direktor ng departamento na lumilikha ng isang grupong nagtatrabaho sa mga serbisyong pangkultura

Ang pagpasa ng Proposisyon E noong Nobyembre 2018 ng napakaraming 75% na mayorya ay isang testamento sa pangako at sigla ng mga komunidad ng sining at kultura ng San Francisco. Bilang mga Direktor ng San Francisco Arts Commission (SFAC), Grants for the Arts (GFTA), at Mayor's Office of Housing and Community Development (MOHCD), kami ay lubos na nagpapasalamat sa iyong adbokasiya at kami ay nakatuon sa pagtiyak na ang Hotel Ang paglalaan ng buwis para sa sining ay nagpapanatili sa mahalagang gawaing ginagawa mo sa buong Lungsod.  

Nais naming maglaan ng ilang sandali upang i-recap ang kahalagahan ng Prop E at ang epekto nito sa pagpopondo ng munisipyo para sa sining. Una, ang mga pangunahing kaalaman: Ipinapanumbalik ng Prop E ang makasaysayang paglalaan ng Buwis sa Hotel para sa sining at kultural na programming. Habang lumalaki ang kita sa buwis sa hotel, gayundin ang pagpopondo ng lungsod para sa sining na may taunang cap na itinakda sa 10%. Kung bumaba ang kita ng hotel, ang alokasyon sa sining at kultura ay bababa ng hindi hihigit sa 10% sa anumang partikular na taon.  

Ang batas ay nagdaragdag ng mga pamumuhunan sa mga kasalukuyang programa sa sining at kultura, tulad ng Grants for the Arts, ang Cultural Equity Endowment at ang mga Cultural Center na pag-aari ng lungsod, na lahat ay pinondohan sa pamamagitan ng Pangkalahatang Pondo ng Lungsod bago ang pagpasa ng Prop E. kasama ang pagpopondo para sa dalawang bagong priyoridad sa sining at kultura: ang Arts Impact Endowment at Cultural Districts. Ang sumusunod ay isang breakdown ng bawat isa sa limang bucket ng pagpopondo:

1. Grants for the Arts : Sa ilalim ng pangangasiwa ng City Administrator's Office, ang GFTA ay nagbibigay ng pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo sa mga arts nonprofit. Itinatag ng Prop E ang baseline na pagpopondo na $16.3 milyon para sa GFTA mula sa Hotel Tax.
2. Cultural Equity Endowment: Pinangangasiwaan ng SFAC, ang Cultural Equity Endowment ay sumusuporta sa maliliit hanggang sa katamtamang laki ng mga organisasyon ng sining na nagsisilbi sa mga komunidad at indibidwal na artist sa kasaysayan. Ang Prop E ay nagdaragdag sa Cultural Equity Endowment at dinadala ang baseline na pagpopondo nito sa $6.4 milyon.
3. Mga Sentro ng Kultura. Ang mga sentrong pangkultura ng komunidad na pag-aari ng Lungsod ay nagbibigay ng mga pagkakataon sa sining na madaling ma-access para sa lahat ng San Francisco. Naglalaan ang Prop E ng $3.8 milyon para suportahan ang apat na pasilidad na pagmamay-ari ng lungsod na pinamamahalaan ng mga nonprofit na organisasyon ng sining (African American Art & Culture Complex, Bayview Opera House, Mission Cultural Center para sa Latino Arts at SOMARts) at dalawang virtual nonprofit na sentro (Asian Pacific Islander Cultural Center at Queer Cultural Center). Ang alokasyon ng Cultural Centers ay pinangangasiwaan ng SFAC.
4. Mga Distritong Pangkultura. Isang bagong $3 milyon na alokasyon ang susuporta sa mga nasasabatas na distritong pangkultura ng lungsod, na kasalukuyang kinabibilangan ng: SOMA Pilipinas, Calle 24 Latino Cultural District, Japantown, Compton's Cafeteria Transgender Cultural District sa Tenderloin, LGBTQ Leather District sa SoMa, at Bayview African American Cultural Distrito. Ang pondong ito ay pinangangasiwaan ng Mayor's Office of Housing and Community Development. Mangyaring mag-email kay Julia Sabory para sa karagdagang impormasyon sa Julia.Sabory@sfgov.org .
5. Endowment ng Epekto ng Sining. Sama-samang pinangangasiwaan ng SFAC at GFTA, ang bagong $2.5 milyon na Arts Impact Endowment ay tumutugon sa mga pangangailangan sa sektor ng sining at kultura. Gaya ng isinasaad sa batas, ang mga priyoridad sa pagpopondo para sa bagong pondong ito ay tinutukoy ng isang Cultural Services Allocation Plan (CSAP), na ihahanda tuwing limang taon at aaprubahan ng City Administrator at ng Arts Commission.

Noong Marso 4, nagkakaisang inaprubahan ng San Francisco Arts Commission at ng City Administrator ang 2019-2024 CSAP, na nagbabalangkas sa apat na priyoridad na lugar na susuportahan ng Arts Impact Endowment: 1) Arts Education; 2) Abot-kayang Space; 3) Pangunahing Suporta ng Mga Organisasyon ng Sining; at 4) Suporta sa Indibidwal na Artist. Ang mga priyoridad na lugar na ito ay natukoy pagkatapos makipag-ugnayan sa komunidad sa mga open house sa buong lungsod, sa pamamagitan ng mga naka-target na aktibidad sa pagmamapa ng mga pangunahing stakeholder at sa pamamagitan ng online na poll. Sa ngayon, mahigit 3,500 tao ang nagbigay ng quantitative at qualitative input at rekomendasyon. Mangyaring maglaan ng ilang sandali upang basahin ang naaprubahang CSAP.

Malinaw na binabalangkas ng CSAP ang mga susunod na hakbang na gagawin ng Lungsod upang matugunan ang mga hangarin ng komunidad para sa parehong napapanahong access sa pagpopondo pati na rin ang isang pinahabang panahon para sa pagtatasa ng pangangailangan ng komunidad. Ang mga iminungkahing alokasyon sa CSAP ay hindi partikular na nagsasaad kung anong mga uri ng mga programa ang popondohan sa pamamagitan ng Arts Impact Endowment. Upang mahasa ang mga rekomendasyong ito sa aktwal na halaga ng pagpopondo at mga diskarte sa pagpapatupad, ang mga kawani ng Lungsod mula sa SFAC at GFTA ay bubuo ng mga rekomendasyon sa pagpopondo na tumutugon sa apat na nabanggit na mga lugar na may epekto na may advisory input mula sa isang hinirang na Community Working Group.

Ang kawani ng lungsod ay magtatalaga ng Community Working Group batay sa mga lugar ng kadalubhasaan at magkakaibang representasyon. Tumatanggap na kami ngayon ng mga aplikasyon para sa mga kalahok sa Working Group.

Mahalagang tandaan na ang lahat ng mga pondo sa Arts Impact Endowment ay susunod sa mga patakaran ng Lungsod at mapagkumpitensyang igagawad sa pamamagitan ng isang kahilingan para sa mga panukala.

Umaasa kami na ang update na ito ay nakatulong na linawin ang papel na ginagampanan ngayon ng Prop E sa pagpopondo ng Lungsod ng sining at kultura. Kung mayroon ka pa ring mga tanong, hinihikayat ka naming isumite ang mga ito sa amin sa pamamagitan ng e-mail sa ARTS-Impact@sfgov.org .

Taos-puso,

Tom DeCaigny
Direktor ng Cultural Affairs
San Francisco Arts Commission

L. Matthew Goudeau
Direktor
Mga gawad para sa Sining 

Brian Cheu
Direktor ng Pagpapaunlad ng Komunidad
Tanggapan ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad ng Alkalde