Ang Kagawaran ng Halalan ay Nagsisimulang Magpadala ng mga Balota para sa Halalan sa Nobyembre 5 sa mga Botanteng Militar at Overseas

Kagawaran ng Halalan

Lungsod at County ng San Francisco 

John Arntz, Direktor

Para sa Agarang Paglabas

SAN FRANCISCO, Miyerkules, Setyembre 18, 2024 – Sa linggong ito, magsisimula ang Department of Elections sa pagpapadala ng mga balota para sa halalan sa Nobyembre 5 sa mga botante ng San Francisco na naglilingkod sa militar o nakatira sa ibang bansa.  

Halos 11,000 militar at mga botante sa ibang bansa ang makakatanggap ng kanilang mga pakete ng balota sa pamamagitan ng email, fax, o postal mail, depende sa kanilang gustong paraan ng paghahatid. Ang bawat pakete ng balota ay magsasama ng mga detalyadong tagubilin sa pagboto, kabilang ang impormasyon sa mga opsyon sa pagbabalik ng balota, mga deadline, at kung paano subaybayan ang katayuan ng ibinalik na balota.

"Kami ay nakatuon sa paggawa ng proseso ng pagboto bilang seamless hangga't maaari para sa mga tauhan ng militar at mga residente sa ibang bansa," sabi ni Direktor John Arntz. "Kinikilala namin ang mga natatanging kalagayan ng mga botante na ito at narito kami upang suportahan sila sa bawat hakbang ng paraan. Na may maraming paghahatid mga opsyon, malinaw na tagubilin para sa pagbabalik ng mga balota, at tulong na makukuha sa pamamagitan ng email at telepono, tinitiyak namin na ang mga botanteng ito ay madaling bumoto para sa halalan sa Nobyembre 5.” 

Upang maging kuwalipikado bilang isang militar o botante sa ibang bansa sa California, ang isang indibidwal ay dapat na:

• Isang aktibong tungkuling miyembro ng uniporme na serbisyo o merchant marine
• Isang asawa o dependent ng isang aktibong miyembro ng tungkulin ng mga unipormadong serbisyo o merchant marine
• Isang mamamayan ng Estados Unidos na naninirahan sa labas ng bansa

Para sa detalyadong impormasyon kung paano mag-aplay bilang isang militar o botante sa ibang bansa, at upang malaman ang tungkol sa iba't ibang paraan para sa paghiling, pagtanggap, at pagbabalik ng mga balota, bisitahin ang website ng Department of Elections sa sfelections.gov/MILOS .

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga serbisyo ng Departamento o para sa tulong, mangyaring bisitahin ang sfelections.gov o makipag-ugnayan sa Department of Elections sa (415) 554-4375.

###

Kagawaran ng Halalan ng San Francisco

1 Dr. Carlton B. Goodlett Place 

City Hall, Room 48

San Francisco, CA 94102

(415) 554-4375

www.sfelections.gov