Ang Kagawaran ng mga Halalan ay Nagpapadala ng mga Balota Packet para sa Halalan sa Marso 5

Kagawaran ng Halalan

Lungsod at County ng San Francisco

John Arntz, Direktor

Para sa Agarang Paglabas

SAN FRANCISCO, Lunes, Enero 29, 2024 – Sa linggong ito, sisimulan ng USPS ang paghahatid ng halos 500,000 vote-by-mail (VBM) na pakete ng balota na inihanda ng Department of Elections para magamit ng mga botante sa San Francisco sa darating na halalan. Ang bawat VBM packet ay magsasama ng dalawang-card na balota, isang postage-paid na ballot return envelope, mga tagubilin sa pagboto, at isang sticker na "I Voted". Sa Lunes, Pebrero 5, bubuksan din ng Departamento ang accessible vote-by-mail system (AVBM) ng Lungsod sa sfelections.org/access . Pinapayagan ng AVBM ang sinumang botante na mag-download at markahan ang isang balota gamit ang isang screen-reader o personal na pantulong na teknolohiya tulad ng head-pointer o sip at puff.

Ang bawat pakete ng VBM ay magsasama ng isang balota na naaayon sa kagustuhan ng partidong pampulitika ng isang botante, o kakulangan nito. Habang ang isang botante na nakarehistro sa isang kwalipikadong kagustuhan sa partidong pampulitika ay tatanggap ng balota ng kanilang partido, ang isang botante na walang kagustuhan sa partidong pampulitika ay makakatanggap ng alinman sa default na balotang hindi partido (na walang presidential primary contest), o ang kanilang hiniling na crossover na balota. Sa halalan na ito, ang mga crossover na balota ay makukuha mula sa American Independent, Democratic, at Libertarian na partido.

Ang mga botante na walang kagustuhan sa partidong pampulitika na hindi pa nagsusumite ng kanilang kahilingan sa crossover na balota, ay maaaring gawin ito sa sfelections.org/voterportal , sa pamamagitan ng pagtawag sa (415) 554-4375, o sa pamamagitan ng pag-text ng “START” sa (415) 941-5495 na sinusundan ng kanilang pangalan, petsa ng kapanganakan, tirahan, at kahilingan sa balota. Kapag naproseso na ang kanilang kahilingan sa balota (karaniwan ay sa loob ng dalawang araw ng negosyo), ipapadala ng Kagawaran sa humihiling ang kanilang kapalit na balota.

“Hinihikayat ko ang bawat botante na suriin ang balota sa kanilang vote-by-mail packet upang matiyak na kasama nito ang kanilang gustong kandidato sa pagkapangulo,” sabi ni Direktor John Arntz. “Nais din naming malaman ng Departamento ng mga Eleksyon na posibleng hilingin ang iyong kapalit na balota hanggang sa Araw ng Halalan, Marso 5. Ang aming mga multilingguwal na kawani ay nakatayo upang tulungan ka sa pamamagitan ng telepono, email, o sa City Hall. Sinasanay din namin ang aming mga manggagawa sa botohan upang maipaliwanag ang mga opsyon sa balota sa mga botante sa Araw ng Halalan at mag-isyu ng mga piniling balota ng mga botante.”

Maaaring subaybayan ng sinumang lokal na botante ang kanilang VBM na balota at makita kung kailan ito ipinadala, natanggap, at binibilang sa pamamagitan ng pag-navigate sa tab na “Track My Ballot” sa sfelections.org/voterportal , pag-sign up upang makatanggap ng SMS text, email, o voicemail update sa WheresMyBallot .sos.ca.gov , o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa Department of Elections.

Upang matuto nang higit pa tungkol sa halalan sa Marso 5, 2024, bisitahin ang sfelections.org/primary o makipag-ugnayan sa Departamento sa (415) 554-4375 o SFVote@sfgov.org .

###

Kagawaran ng Halalan

Lungsod at County ng San Francisco

1 Dr. Carlton B. Goodlett Place

City Hall, Room 48

San Francisco, CA 94102

(415) 554-4375

sfelections.org